0 k, 1 илл.
2022-02-14
upd 2022-02-15
Писатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из Омара”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
сквозь дно стакана...
(Из Омара Хайяма)
Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 91, для 11 лет (уровень 5-го класса).
0 k, 1 илл.
2022-02-14
upd 2022-02-15
Писатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из Омара”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Какая разница мне?
(Из Омара Хайяма)
Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).
0 k, 1 илл.
2022-02-14
upd 2022-02-15
Писатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из Омара”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
одно мгновенье...
*** Не спихивай на небо все печали, Что твой кисмет тебе предназначает: Кисмет у неба в тыщи раз поганей,-- Как и тебя, его пихают и пинают... (Из Омара Хайяма)
Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.
1 k, 1 илл.
2022-02-14
upd 2022-02-15
Писатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из Омара”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Солнце, наш кумир
ما چـون صوريم کاندر او گردانيم ayn cherkh flke keh ma dr aw hyranym fanws khyal az aw mthala danam khwrshyd cheragh dan w 'ealm fanws ma chewn swrym keandr aw gurdanym Магический фонарь есть этот мир, в котором мы не более чем тени, лампада в центре -- Солнце, наш кумир, а мы суть тучи насекомых-привидений. (Из Омара Хайяма)
Координаты: -499 год; 0.7 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.
3 k
2022-02-15
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из времен Застоя”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
карельско-русская песня 19-го века // с финскаго
Мой любимый чаем да с ча-аем, мне велел всё кофею-с-кофеем, мне велел всё пива да с пивом. Русая дева, белая дева, сказывай-рассказывай, как в гостях-гостинушках там тебя бросали? Чёрный дрозд мой Петенька, Петенька, мне велел да в горницу-горницу и давал чардаку - чeрдаку. Русая дева, белая дева, ты расскажи давай, кто с тобою в гостях-гостинушках рядом посидели? Кушала там Марья да Мария,
Координаты: 0 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 13 лет (7-й класс).
2 k
2022-02-15
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Песня”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Ein tête-à-tête im Séparée...
https://www.youtube.com/watch?v=vBkfFAordSQ /> Falco Тango the Night Schwung gepflegt im Séparée, Mit Champagner ein Couplé: Nur deine Leidenschaft,-- Der Leib, die Glut, die Kraft! I kiss your lips, I hold you tight! Your body's swaying in the pale monlight, We dance until the break of day, We'll tango the night away: Olé! Was weißt denn du, was Liebe ist: Wenn alles du beim Tanz vergißt! Nur deine Leidenschaft,-- Der Leib, die Glut, die Kraft!
Координаты: 0 год; 0.6 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 121, для младшеклассников.
4 k, 1 илл.
2022-02-15
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Песня”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
семь свернули в Дюссельдорф...
Пять мастер-егерей попались на квартире, один мент хорошо стрелял, осталось их четыре. Каждый за всех, все за каждого тоже: Если кто сгинет, -- кого то тревожит? Каждый, когда-нибудь: это фигня! Так это в жизни: ты или я. Каждый задвинется! Если кранты, Мир не откинется: Я или ты. Четыре мастер-егеря забрились в бундесвер, ужрались наперегонки, -- и чемпион помер. Трое мастер-егерей слетали раз в Мадрид, Двоим досталась по паэлье, третьему -- ковид.
Координаты: 0 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).
2 k, 1 илл.
2022-02-15
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из времен Застоя”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Gulmisan gulyomisan... // с узбекскаго
Gulmisan gulyomisan! Oshiqqa dildormisan, Rano! Hamma gullardan alo Rano, Hamma gullardan alo Rano... Barnolar ichra, barno, Rano, Gulmisan gulyomisan! Gulmisan gulyomisan? Oshiqqa dildormisan, Hamma gullardan alo Rano, Hamma gullardan alo Rano,.. Раъно Ты цветок цветков, -- Раъно! Ты цветёшь цветком любви, Ты цветок самой любви? Милая, с ответом помоги! Самый лучший из цветов - Раъно! Самый лучший из цветов - Раъно! Все джигиты влюблены в: Раъно! Взгляд твой -- выстрел наповал,
Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 98, для 11 лет (уровень 5-го класса).
1 k, 1 илл.
2022-02-15
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из Омара”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
болбол & гулистан
چون بلبل مست راه در بستان یافت روى گل و جام باده را خندان یافت آمد به زبان حال در گوشم گفت دریاب که عمر رفته را نتوان یافت čūn bolbol-e mast rāh dar bostān yāft rū-ye gol-o ǧām-e bāde-rā ḫandān yāft āmad be-zabān-e ḥāl dar gūšam goft dar-yāb ke "omr-e rafte-rā na-tawān yāft Из Омара Хайяма Как пьяный соловей, влетев в бостан, Смешной находит розу (и стакан), Омар шепнул капризно мне на ухо: Прошедшей жизни не вернёшь дурман.
Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс).
3 k
2022-02-15
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
детская песенка (автор неизв.)
Dra Chanasan mat dam Kantrabaß. --------Und jetzt mit E: Dre Chenesen met dem Kentrebeß Seßen ef der Streße end erzehlten sech wes. De kem de Peleze, fregt: "Wes es denn des?" Dre Chenesen met dem Kentrebeß. ---------Und jetzt mit I: Dri Chinisin mit dim Kintribiß Sißen if dir Striße ind irzihltin sich wis. Di kim die Pilizi, frigt: "Wis is dinn dis?" Dri Chinisin mit dim Kintribiß.
Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 123, для младшеклассников.
1 k
2022-02-17
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из времен Застоя”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
на сердце брезгливом...// с французскаго
Ô bruit doux de la pluie Par terre et sur les toits! Pour un coeur qui s"ennuie, Ô le chant de la pluie! Il pleure sans raison Dans ce coeur qui s"écoeure. Quoi! nulle trahison?... Ce deuil est sans raison. C"est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Mon coeur a tant de peine! Поль Верлен Над городом нежно дождит Артюр Рембо
Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 92, для 11 лет (уровень 5-го класса).
1 k, 1 илл.
2022-02-17
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из Рильке”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
убыть на сторонку иную...
/Aus: "Larenopfer", 1895/ Народные напевы Нравятся мне у народа богемцев насп╕ви: - ах! - в сердце льются оне. То, как дитя с песнею полет картошку: ты вспомнишь (немножко) дуже спустя. И коль убыть на сторонку иную придется: мову былую уже не забыть.
Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).
2 k, 1 илл.
2022-02-17
Читать миниатюруПисатель: Чиванков А.В.
Входит в цикл: “Из времен Застоя”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Оууу! оу! о-о-о! лё-оу! лё-оу! / с французскаго
/Адамо/ Как много снега! Не придёшь сегодня, нет! Как много снега почернел весь белый свет.. Белые спадают шелковые льдинки, у-у-у-у-у! занесло тропинки у-у-у-у-у! птицы замерзают... Не придёшь сегодня, нет! Не найдёшь меня ты, нет! Снега так много,-- Невозможна дорога! Ляяя-ля-ля-ля ля-ля-ля // ля-ля-ля Оууу! оу! о-о-о лё-оу! лё-оу! Как много снега! Не придёшь сегодня, нет... Tак много снега... От отчанья меркнет свет!
Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 1%.