345 k

1908-01-01
upd 2017-11-13

Читать повесть
К книге Страница автора

 Роза

Писатель: Гамсун Кнут

ТОМ

Случайный абзац

О, да, все теперь складывалось хорошо. Вотъ только эта злополучная баронесса Эдварда! Отъ нечего дѣлать она опять принялась за Гартвигсена. Право, и смѣяться, и плакать было впору, глядя на нее. Она ловила его то на пристани, то на мельницѣ, встрѣчала на дорогѣ и примазывалась къ нему; но Гартвигсену, очевидно, надоѣли ея выспреннія рѣчи, въ которыхъ онъ ни аза не понималъ, и онъ старался поскорѣе отдѣлаться отъ нея. Такъ продолжалось нѣсколько времени, зима уже подходила къ концу, а баронесса все не унималась, но еще пуще распалялась желаніемъ вскружить Гартвигсену голову. Онъ, однако, не поддавался. Должно быть, Роза успѣла пріобрѣсти на него прочное вліяніе.

Координаты: 180 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 46%.

295 k

2010-10-28
upd 2016-02-12

Читать антологию
Страница автора

 Антология. -

Писательница: Васильконова Стася

Входит в цикл: “Глава”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Строгая фантазия на сюжет рассказа Кнута Гамсуна "Рабы Любви" (в пер.А.Блока)

Случайный абзац

(повернувшись к нему) Постойте! Тарас оглядывается. Марина. Не молчите, прошу вас. Спойте ещё. Пожалуйста! Я хочу слушать ваш голос. Тарас. Хм, а вы знаете, что пение - это пустая трата времени? Тем более, когда за труд никто не заплатит. Марина (вспыхнув). Ах, вот вы какой! Ну и не надо. Она отворачивается и собирается уйти, но Тарас снова поёт: Не буду я весной твоей, И в сердце не вольюсь, как дрожь. Растворюсь среди теней - И дальше не со мной уйдёшь. Мои мечты останутся моими.

Координаты: 394 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 79, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 11%.

182 k

1906-01-01
upd 2022-08-02

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Под осенними звездами

Писатель: Гамсун Кнут

Входит в цикл: “Романы и повести”

Рассказ в сборнике: Сборник: Романы и повести

Аннотация

Under Høststjærnen. En Vandrers Fortælling . Перевод Р. Тираспольской. Текст издания: журнал "Современный міръ", NoNo 1-3, 1907.

Случайный абзац

Сегодня утромъ сюда причалилъ одинъ человѣкъ; онъ пріѣхалъ, чтобы покрасить дома. Но такъ какъ старая Гунхильда такая древняя старуха и страдаетъ ревматизмомъ, она заставила его сперва нарубить на нѣсколько дней дровъ для печки. Я часто предлагалъ ей самъ нарубить дровъ, но ей кажется, что у меня слишкомъ изящное платье, и она никакъ не хотѣла дать мнѣ своего топора. Незнакомый маляръ небольшого роста, толстый человѣкъ съ рыжими волосами и безъ бороды; въ то время, какъ онъ рубитъ дерево, я стою и украдкой поглядываю на него въ окно, чтобы видѣть, какъ онъ работаетъ. Когда я слышу, что онъ разговариваетъ самъ съ собой, я крадусь вонъ изъ дома и прислушиваюсь къ его голосу. Если онъ дѣлаетъ промахъ, онъ ведетъ себя терпѣливо, пока снова не наладитъ дѣла; но если онъ ударитъ себя по кости, онъ сердится и ругается: "чертъ, чертова сила!" послѣ чего быстро оглядывается кругомъ себя и начинаетъ напѣвать, чтобы скрыть то, что онъ сказалъ.

Координаты: 584 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 48%.

172 k

1895-01-01
upd 2017-11-13

Читать рассказ
К книге Страница автора

 У царских врат

Писатель: Гамсун Кнут

Входит в цикл: “Пьесы”

Рассказ в сборнике: Сборник: Пьесы

Аннотация

Ved Rigets Port. Перевод В. М. Саблина. Изданіе В. М. Саблина. Москва. - 1910.

Случайный абзац

Фру Карено. Нѣтъ. Пусть она виситъ въ спальнѣ. Быстро встаетъ, беретъ сокола и втаскиваетъ его въ дверь спальни, затѣмъ отворяетъ дверь въ кухню. Ингеборгъ! Вѣдь ты же обѣщалась принять птицу, когда онъ ее принесетъ? Kapено. Ингеборгъ нѣтъ дома. Я ее послалъ по своему дѣлу. Фру Карено у двери въ кухню. Да? Карено. Я ее послалъ къ Іервену. Встаетъ. Я долженъ тебѣ сказать, Элина, что я отослалъ ему назадъ деньги, которыя онъ мнѣ вчера далъ. Фру Карено подходитъ къ нему ближе, внимательно смотритъ на него. Не можетъ быть!

Координаты: 338 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

154 k

2019-12-30
upd 2022-09-30

Читать рассказ
Комментариев 48 последний 2022-12-19
К книге Страница автора

 Сильная Русь. Главы 1 - 5

Писатель: Лисовин Алексий

Входит в цикл: “Русь накануне”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Продолжение эпопеи о нашествии монгол. Пока сам не пойму как получается.

Случайный абзац

'Конечно, ему лучше стрелами барыжить! И может быть не только ими!' - Размышлял он, возвращаясь к себе. И вдруг смекнул, о том, что Перфилий, способен вести дела не с одним Мирятой. Прикидывая возможный размах его торговли, представил её вред для обороны города, в котором похоже надолго застрял. 'До осени, не меньше. Пургас скорей всего нагрянет, когда воды в Волге будет меньше всего. Это через месяц, или полтора, а до того надо сменить воеводу. Как же это сотворить?' Но сколько он не размышлял, не смог придумать ничего лучше, чем то, что ему предложил Дамиан.

Координаты: 265 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 45%.

97 k

2007-08-26
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2010-04-30
К книге Страница автора

 Аналитическое чтение. Прочти и сравни

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Переводы”

Рассказ в сборнике: Повесть | Сборник

Аннотация

Прочти и сравни. Варианты поэтического перевода, выполненные различными переводчиками в целях научного анализа и оценки качества

Случайный абзац

Don't disappear. . . . Forget the third shadow. In love there are only two. There are no thirds. We both will be pure on Judgment Day, when the trumpets call us to account. Don't disappear. . . . We have redeemed sin. We both are free of the law, we are sinless. We are worthy together of the forgiveness of those whom we have unintentionally wounded. Don't disappear. . . . One can disappear in an instant, but how could we meet later in the centuries ahead?

Координаты: 375 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

175 k, 7 илл.

2003-10-21
upd 2025-03-23

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Мечта о счастье

Писательница: Аль-Ради Мария

Входит в цикл: “Судьба - как много в этом слове...”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Бывает, что детская мечта влияет на всю жизнь, заставляя мечтателя скитаться по свету, а всё могло быть куда проще...

Случайный абзац

На однiй лiсовiй галявинi жили звiрi своєю громадою. Був у них головним великий ведмiдь, Потапович. Його мiцний стiл стояв пiд величезним дубом, який давав тiнь пiд час лiтньої спеки. Ведмiдь сидiв за столом, рахував на рахiвницях, скiльки жителiв в громадi, кому скiльки малини зiбрати, кому яблук, меду дати. Жили в громадi своїми родинами бiлки, зайцi, їжаки, мишi, а ще хитрий лис, старий бобер, сова з совенятами та сорока. Жили вони в цiлому дружно, один одному не заважали, допомагали, тiльки на хитрого лиса ображалися.

Координаты: 463 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 81, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 18%.

127 k

2010-03-17

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Фуэте фортуны

Писатель: Аббат Вах Кам

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Рассказ в сборнике: Пьеса; сценарий | Сборник

Случайный абзац

Гарик. ( с лёгким раздражением) Это Ваш окончательный ответ? Анжела. (кокетливо) Да. Гарик. Хорошо. Но мне в магазин идти придётся. Дома мороженого нет. Анжела. И это тебя останавливает? Гарик. Нет, конечно. Только ты останешься тут совсем одна, пока я сбегаю. Дома никого больше нет. Анжела. Мне не 5 лет, мальчик! Я посижу одна. Пойду пока носик попудрю. Ты только давай быстренько! (в зал) Неужели, правда, любит? ( выходит )

Координаты: 606 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 12 лет (6-й класс).

78 k

2016-08-11

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Красный павлин

Писатель: Ахметов А.

Входит в цикл: “Семь текстов о любви”

Рассказ в сборнике: Семь текстов о любви | Сборник

Аннотация

90-е. Перед ограблением Татарин неожиданно бросает коллектив из-за своего кота Лордика. А без Татарина, ограбление - не ограбление. Вот и едет Юрьич уговаривать Татарина вернуться. (ненормативная лексика, членовредительство). Текст вошел в "особо отмеченные" конкурса "Любимовка-2016".

Случайный абзац

БРАТ. Вы же в аварию попали. Я думал, может, что-то с головой. ТАТАРИН. У меня все нормально с головой. А вот у тебя, судя по всему, хоть ты и не попал в аварию, с головой здоровенные проблемы. Ты меня, понял? БРАТ. Понял. ТАТАРИН. И вообще, кто ты, блядь, такой? Заходишь сюда, отдаешь мне моего кота и говоришь, что он, блядь, Лордик. БРАТ. Не хочу напоминать, но я же представился. Я от Юрьича и Сытого. ТАТАРИН. То есть, то что ты от Юрьича и Сытого, дает тебе право приходить сюда. Знать, как меня зовут, как кота моего зовут, а самому не представляться? Я, блядь, спрашиваю, как тебя зовут?

Координаты: 544 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

124 k

2019-04-02

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2021-02-05
К книге Страница автора

 Салют, рогоносец (Похождения Щекастова)

Писатель: Ляпин Виктор Вениаминович

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Рассказ в сборнике: Сборник: Пьеса; сценарий

Аннотация

Комедия. Некто Щекастов вернулся на два дня раньше из командировки и оказалось..., что он вроде как попал в другой мир, в другую жизнь, в другую вселенную. ...Даже стал собакой. (A certain mister Shchekastov returns from his business trip two days earlier and turns out...to fetch up in a sort of another world, another life, in another universe... He's even turned into a dog).

Случайный абзац

Маргарита дает Щекастову пощечину. МИША (Маргарите). По крайней мере, вы попытались. Маргарита уходит. Геннадий нервно улыбается. Миша собирает разбросанные по полу цветы и ставит в вазу. ГЕННАДИЙ. Что касается меня, то я ничего не слышал и ничего не видел. Папа, я нем, как рыба. Тетя вышла из берегов. С женщинами случается. Они не умеют себя контролировать в нужный момент. Маме я ничего не скажу. МИША. Я тоже. Надо же - "Клеопатра в постели"...Эх, молодежь... ГЕННАДИЙ. Пожалуй, я пойду. Меня ждут. (Идет к спальной)

Координаты: 639 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс).

140 k

1840-01-01
upd 2018-05-30

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Меркадэ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Пьесы”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Mercadet — le faiseur. Перевод Софьи Боборыкиной. Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 7, 1875.

Случайный абзац

Меркадэ (кричитъ).— Годо? Кто Годо?.. Какой Годо?.. Минаръ.— Годо, что изъ Индіи пріѣхалъ. Меркадэ.— Изъ Индіи? Вьолеттъ.— И что платитъ всѣмъ вашимъ кредиторамъ. Меркадэ.— Вотъ чепуха какая!.. развѣ я... Пьеркенъ.— Онъ совсѣмъ помутился!.. (Всѣ кредиторы показываются въ глубинѣ сцены. Верделенъ подходитъ къ нимъ и тиха съ ними разговариваетъ). Верделенъ.— Да, имъ всѣмъ, всѣмъ заплатили. Это — совершенная правда. Меркадэ.— Заплатили!.. всѣмъ! Да, заплачены сполна!.. Ахъ! у меня въ глазахъ розовыя, голубыя полосы... Цѣлая радуга вьется вокругъ.

Координаты: 261 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 81, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

143 k

2017-09-10
upd 2023-02-24

Читать истории
Страница автора

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Голубов Борис Васильевич

Входит в цикл: “и”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Натешится страданием И болью. Иссушит Душу. Силы Изведет. Оставит безнадежное Терпение. Наступит Примирение.

Координаты: 219 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс).

176 k

2016-11-12
upd 2023-05-23

Читать истории
Страница автора

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Посохов Александр Николаевич

Входит в цикл: “Рассказ”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Александр Посохов УБИЙСТВО РУССКОГО МУЖИКА Расправились с героем нашим очень быстро: Чиновники украли у него дубину, Родные коммунисты выстрелили в спину, А либералы сделали контрольный выстрел. * * *

Координаты: 295 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 79, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 6%.

Дальше