182 k

1906-01-01
upd 2022-08-02

Читать рассказ

 Под осенними звездами

Писатель: Гамсун Кнут

Входит в цикл: “Романы и повести”

Рассказ в сборнике: Сборник: Романы и повести

Аннотация

Under Høststjærnen. En Vandrers Fortælling . Перевод Р. Тираспольской. Текст издания: журнал "Современный міръ", NoNo 1-3, 1907.

Случайный абзац

Сегодня утромъ сюда причалилъ одинъ человѣкъ; онъ пріѣхалъ, чтобы покрасить дома. Но такъ какъ старая Гунхильда такая древняя старуха и страдаетъ ревматизмомъ, она заставила его сперва нарубить на нѣсколько дней дровъ для печки. Я часто предлагалъ ей самъ нарубить дровъ, но ей кажется, что у меня слишкомъ изящное платье, и она никакъ не хотѣла дать мнѣ своего топора. Незнакомый маляръ небольшого роста, толстый человѣкъ съ рыжими волосами и безъ бороды; въ то время, какъ онъ рубитъ дерево, я стою и украдкой поглядываю на него въ окно, чтобы видѣть, какъ онъ работаетъ. Когда я слышу, что онъ разговариваетъ самъ съ собой, я крадусь вонъ изъ дома и прислушиваюсь къ его голосу. Если онъ дѣлаетъ промахъ, онъ ведетъ себя терпѣливо, пока снова не наладитъ дѣла; но если онъ ударитъ себя по кости, онъ сердится и ругается: "чертъ, чертова сила!" послѣ чего быстро оглядывается кругомъ себя и начинаетъ напѣвать, чтобы скрыть то, что онъ сказалъ.

Координаты: 584 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 48%.

15 k

2022-06-23

Читать главу

 прокоментував Хоук.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Меннінг Лі Стоукс під псевдонімом Нік Картер

Случайный абзац

Нік намагався більше не слухати. Він чув це десятки разів. Подробиці навчання, фальшиві документи – все, що потрібно пуерториканцю для в'їзду до Сполучених Штатів – це паспорт. Тисячі людей текли туди-сюди між Сан-Хуаном та Нью-Йорком щодня. Це було трохи більше трьох годин польоту. Тоді їх можна не відстежити в іспанському гетто Нью-Йорка протягом години. Кіллмайстер похвалив сера Малькольма гарчанням. Ця людина знала силу простоти. Коридор між камерами був застелений килимом. Він не чув людину, поки не підійшов до дверей. Він підвівся і раптом відчув себе ще оголенішим, ніж раніше. Маленький купальник – не найкращий варіант для захисту.

Координаты: 1066 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 103, для младшеклассников. Диалогов: 1%.

72 k

1860-01-01
upd 2017-06-09

Читать миниатюру

 Iнститутка

Писательница: Вовчок Марко

Входит в цикл: “Сочинения на украинском языке”

Рассказ в сборнике: Сборник: Сочинения на украинском языке

Случайный абзац

мовчиш! - Що се поробилось? - питає пан на всi сторони у великiй тривозi. Панi й почала: i обiкрала §§ стара, i всi хотiли §§ душi, - такого вже наковчила! Сама i хлипає, i кричить, i клене, що вже i пан розлютувався. Як кинеться до мого чоловiка. - Розбишака! - Не пiдходьте, пане, не пiдходьте! - озвався мiй понуро. - Е, бачу, - каже пан, - тобi тут мiсця мало. Постой же: розбишатимешся у москалях - скiльки хотя! Панi аж верещить- - У москалi його, у москалi!.. Тепер i прийом у городi; зараз i вези

Координаты: 1096 год; 0.02 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 97, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 27%.

15 k

2022-08-10

Читать главу

 батьком думки.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: 21-30 Збірник детективів про Ніка Картера

Случайный абзац

То була довга вузька кімната з високою стелею. Він був зовсім голий, і кімната була яскраво освітлена. То був закритий тир, і нещодавно там тренувався ще хтось. Нік з огидою подивився на два стовпи на іншому кінці стрільбища, між манекенами і цілями, що рухаються. До нього було прив'язано два тіла. Вони були зрешечені кулями і неживо висіли на стовпах, як два мішки з сіллю. Вони були одягнені в зелений бойовий одяг, мабуть, вказаний в армії Дрейка. Позаду Нік почув, як австралієць сказав: «Вони не підкорялися своїм наказам. Отже, ви бачите, що начальник дотримується суворої дисципліни. Я подумав, що було б непогано вам це показати. Тепер ви можете знати, які у вас проблеми».

Координаты: 1066 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 103, для младшеклассников. Диалогов: 1%.

8 k

1989-01-01
upd 2020-06-04

Читать новелетту

 Ганин Е. Ф.: биографическая справка

Писатель: Ганин Егор Федорович

Входит в цикл: “Об авторе”

 Новелетта в антологии: Антология. Ганин Е. Ф.: биографическая справка

Случайный абзац

Ганин (Егор Федорович) — мономан первой четверти настоящего столетия, одержимый страстью к писательству. Богатый купец, он стремился "к изяществу" и устроил в своем доме в СПб., на берегу Невы, сад, сделав из него своего рода кунсткамеру таких нелепостей, что современники прославили эту затею в юмористических стихах. Напечатал несколько драм, доставивших много пищи для смеха современникам. Ум. в 1830 г., лет 65-ти. Ср. Касьян Касьянов, "Наши чудодеи" (СПб., 1875). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. VIII (1892): Гальберг — Германий, с. 85

Координаты: 1134 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 101, для младшеклассников.

69 k

2024-05-18

Читать главу

 Дзяўчаты з ружанец | Глава 15

Писатель: Гаврик Селедкин

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Дзяўчаты з ружанец

Случайный абзац

Яго людзі отвръщаха з упэўненасцю — з верай у яго здольнасці, каб палегчыць іх боль. Знешні выгляд таксама не быў грэбаваць. Магчыма, каб разважаць лагічна. Што на самай справе ведала пра яго? Ці ў стане быў яго ўспрымаць такім жа чынам, які быў ўспрыняла Браян Паркхърст? Не, ні ў якім выпадку. Але чым больш я думаю, тым гэта становіцца больш рэальным. Той факт, што лекар, што не можа растлумачыць, што такое рабіў у выключна важных прамежкі часу, у якім сталі забойствы, той факт, што ўласныя яго сястра была ахвярай гвалту, той факт, што ён каталік, і, самае необоримото — той факт, што лячыў і пяць дзяўчынак. Ведаў імёны і адрасы іх быў знаёмы з медыцынскай, іх мінулае.

Координаты: 900 год; -0.04 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 90, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 28%.

75 k

2008-01-01
upd 2021-01-25

Читать главу

 Декабря 18. Рим

Писательница: Ахматова Анна Андреевна

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой. 1889-1966

Случайный абзац

Января 27 Беседа с М. В. Латманизовым — Собр. соч. Т. 5. М.,2001. С. 324-329 Января 28 А. А. с Х. В. Горенко приехала в Дом творчества в Комарове. ("с 29 янв<аря> на две недели"). — ЗК. С. 604 Января 29 Телеграмма А. А. и А. Г. Наймана — Н. А. Ольшевской: "Запоздало, но от всего сердца поздравляем самую дорогую Ниночку с ее днем". — РГАЛИ. Ф. 13. Оп. 4. Ед. хр. 26. Л. 22 День Св. Нины — 27 января. Января 30 Х. В. Рихтер выступил по западно-берлинскому радио с воспоминаниями "Эвтерпа с берегов Невы, или Чествование Анны Ахматовой в Таормине". В октябре 1965 г. воспоминания изданы по-немецки отдельной брошюрой. Русский перевод Л. Копелева — ЛКЧ. III. С. 498-504

Координаты: 1082 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 96, для 11 лет (уровень 5-го класса).

21 k

2010-11-25

Читать главу

 Грань | Глава 5

Писательница: Архипова Мария Александровна

Входит в цикл: “Статья”

Глава в томе: Грань

Случайный абзац

    - Добрый день, сэр, мы с аген­т­с­т­ва МСД - Нес­тор про­тя­нул ви­зит­ки вы­дан­ные Кур­том.     - Меня зо­вут Том, - про­из­нес хо­зя­ин до­ма, глу­хим го­ло­сом рас­смат­ри­вая на­ши ви­зит­ки с яв­ным ин­те­ре­сом, - прой­дем­те в дом, - фер­мер рез­ко раз­вер­нул­ся и быс­т­ро сколь­з­нул в дверь, Нес­тор с Ди­аной пос­ле­до­ва­ли за ним.     В до­ме бы­ло то­же мрач­но, ок­на зак­ры­ва­ли тем­ные што­ры, обив­ка ме­бе­ли бы­ла ко­рич­не­вой, а в воздухе витал запах пыли, видимо здесь давненько не убирали и не проветривали. Хо­зя­ин тем вре­ме­нем ми­но­вал гос­ти­ную и во­шел в комнату, рас­по­ла­га­ющу­юся ря­дом с кух­ней. По об­с­та­нов­ке она на­по­ми­на­ла рабочий ка­би­нет, так как вдоль стен стояли полки с бумагами, и книгами. Здесь также как и в остальном доме было не очень уютно, един­с­т­вен­ным, свет­лым пят­ном в этой ком­на­те слу­жил го­ря­щий ка­мин, нап­ро­тив ко­то­ро­го сто­ял ди­ван­чик.

Координаты: 1067 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 97, для 11 лет (уровень 5-го класса).

15 k

2022-06-23

Читать главу

 Дякую що прийшли.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Девід Хагберг Збірка детективів

Случайный абзац

Кобелєв поставив келих із горілкою на стійку та взяв «Люгер». Він витяг обойму з прикладу, потім повернувся і вистрілив у стіну, куля в камері пострілу видала гуркіт, начебто він розколов обшивку. «Ви справді серйозно ставилися до справи», - сказав він. Синтія сіла перед стійкою, її голова нахилилася вперед, здавалося, непритомною. Її тримали в інвалідному візку з простирадлами. «Насправді, Картере, я досить розчарований. Ви прийняли все це на свій рахунок», - продовжив він.

Координаты: 1196 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 97, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 1%.

11 k

1912-01-01
upd 2021-03-31

Читать миниатюру

 Письма М. А. Кузмину

Писатель: Брюсов Валерий Яковлевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

<Москва>. 3/16 августа 1907. Дорогой Михаил Алексеевич! Мне очень совестно, что я заставил Вас так долго ждать своего ответа, но разные спешные работы и обычные летние разъезды совсем расстроили порядок моей переписки. Кроме того, мне за последнее время так часто приходилось говорить о Вас и писать о Вас, что я внутренне испытывал впечатление непрерывной беседы с Вами, не замечая всей субъективности этого ощущения. Но все же мне хочется верить, что моя небрежность не будет Вами истолкована дурно и не повлияет на наши добрые отношения.

Координаты: 1188 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 96, для 11 лет (уровень 5-го класса).

15 k

2022-08-10

Читать главу

 ка Картера, 16.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: 15-20 Збірник детективів із серії Кіллмайстер про Ніка Картера,

Случайный абзац

Двері «Боїнга» тепер були відчинені, сходи на місці, по обидва боки стояли працівники охорони здоров'я та імміграційної служби. Стюардеса штовхнула через платформу порожню складену інвалідну коляску, а офіційні особи відсунули її далі до сходів, де помічник розклав її. "А ось і наша людина", - сказав Хоук, коли в дверях "Боїнга" з'явилися ще три стюардеси. Вони підтримували старого старого, закутаного в товсте пальто, шарф і в капелюсі. Він був у рукавичках. Хоук натиснув кнопку. "Звук, будь ласка", - сказав він оператору.

Координаты: 860 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 97, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 5%.

2 k, 1 илл.

2016-08-14

Читать миниатюру

 Человек, который тянул на себе глыбу

Писатель: Босый В.В.

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Онажды я встретил своего давнего друга, по возвращению домой, и спросил его: "Где твоё счастье?" . Он сказал мне: "Моё счастье в порыве ветра, в сиянии звёзд на небе, в полёте бабочки. Моё счастье в аромате утренней сырости и в непроходимости густого тумана. Счастье моё в пении птиц и в радости человеческой." Он улыбался так широко и так искренне, что я сам хотел улыбнуться ему в ответ. Через несколько лет мы встретились с ним на той же дороге. Старик на своём горбу тянул огромный мешок с рисом. Вид у него был очень усталый. Я видел как ему было тяжело и подошёл к нему. Я спросил его: "В чём твоё счастье?"

Координаты: 1500 год; -0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

3 k

1903-01-01
upd 2021-01-15

Читать миниатюру

 Дюканж, Шарль

Писатель: Барсов Николай Иванович

Входит в цикл: “Статьи из словаря Брокгауза и Ефрона”

Рассказ в сборнике: Сборник: Статьи из словаря Брокгауза и Ефрона

Случайный абзац

Дюканж (Шарль Ducange) — великий франц. ученый, византинист и лингвист (1610—1668). Сначала был зачислен в адвокаты, потом ради приобретения средств к жизни занимал чиновничью должность. Начиная с 1657 г. стали появляться одно за другим его сочинения и издания по истории Византии, которые доселе составляют важнейшее пособие для всех византинистов, а также по истории Франции: "История Константинополя при франц. императорах" (1657), "История Людовика св." (1668), "Сочинение Киннама о царствовании Иоанна Комнена и Мануила" с приложением прежде изданных сочинений Анны Комнен и Вриенния, с обширнейшими учеными комментариями, основанными на рукописных хрониках франц., итальянских, германских, венецианских, славянских, турецких. В 1678 г. появился его колоссальный труд: "Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis". Здесь автор не ограничивается обычной задачей лексикографов, но знакомит с полит. бытом, с учреждениями, нравами и обычаями средних веков. В этом Словаре автор изложил результаты своей пятидесятилетней эрудиции; под многими словами значатся целые диссертации, и целый Словарь есть не что иное, как история нескольких веков Запада, в которой собрана и объяснена масса изданных и неизданных дотоле текстов — греческих, латинских, немецких, итальянских, испанских, англосаксонских и т. д. За введением, в котором идет речь о причинах порчи латинского языка, в Словаре следует каталог почти 5000 средневековых латинских писателей с биографич. сведениями о них и библиографическими о их сочинениях и затем самый лексикон, содержащий в себе 14000 слов. В 1680 г. вышла в свет "Historia Bysantina, duplici commentario illustrata", сост. из 2-х частей — "De familiis Bysantinis" и "Constantinopolis Christiana". Подобное же исследование посвящено Д. фамилиям восточным, т. е. членам королевских домов Иерусалимского, Кипрского, Армянского и т. д. Это сочинение, оставшееся в рукописи, издано лишь в 1869 г. на современном французском языке. Другие издания Дюканжа, "Illyricum vetus et novum" — списки фамилий далматинских, сербских, хорватских, болгарских и т. д.; "Cyrilli, Philoxeni, aliorumque veterum glossaria graeco-latina" (1679); "Анналы Зонары" с примечаниями, извлеченными большею частью из неизданных византийских писателей (1686—1687); "Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis" (1688) — труд такого же характера и значения, как "Glossarium latinitatis" и столь же полезный для занимающихся историей Византии и средних веков. См. В. Г. Васильевског

Координаты: 985 год; -0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 90, для 11 лет (уровень 5-го класса).

Дальше