97 k

2007-08-26
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Аналитическое чтение. Прочти и сравни

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Переводы”

Рассказ в сборнике: Повесть | Сборник

Аннотация

Прочти и сравни. Варианты поэтического перевода, выполненные различными переводчиками в целях научного анализа и оценки качества

Случайный абзац

Don't disappear. . . . Forget the third shadow. In love there are only two. There are no thirds. We both will be pure on Judgment Day, when the trumpets call us to account. Don't disappear. . . . We have redeemed sin. We both are free of the law, we are sinless. We are worthy together of the forgiveness of those whom we have unintentionally wounded. Don't disappear. . . . One can disappear in an instant, but how could we meet later in the centuries ahead?

Координаты: 375 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

43 k

1921-01-01
upd 2014-06-11

Читать главу

 Письма к А. М. Петровой | Глава 5

Писатель: Волошин Максимилиан Александрович

Входит в цикл: “Воспоминания и переписка”

Глава в томе: Письма к А. М. Петровой

Случайный абзац

12 Н. А. Айвазовская. 139 7 августа 1917 г. Коктебель Дорогая Александра Михайловна, все это лето отмечено у нас необъяснимым рядом смертей: главным образом детских. Только в нашем доме умерло трое детей. Между ними Асин Алеша,1 сын Маврикия. В доме Манасеиных веянье смерти: Наталья Ивановна совсем плоха и приводит всех в полное отчаянье своим нежеланием лечиться и упрямством. Поликсена Сергеевна после смерти М. П.2 совсем слегла и теперь только с трудом начинает поправляться. Все лежит на Кате, которая сама еле перемогается и которой надо ехать в Петербург устраивать дела с наследством, с квартирой, со своим отпуском из театра. Самое разумное было бы перевести Н. И.3 в санаторию хотя бы в Ялту, пока это возможно, но она и слышать об этом не хочет и все порывается хлопотать по хозяйству, когда ей и двигаться строго запрещено. Приезжала Юлия Леонидовна,4 тотчас же заболела, лежала, тосковала, не получая никаких известий от Кон<стантина> Вас<ильевича>5 и теперь, поправившись, уехала к Рагозинским в Феодосию, т<ак> к<ак> там все легче установить сношения с Шах-Мамаем. Анна Владимировна6 начала неистовствовать совершенно неожиданно в день приезда Ю. Л.: устроила большой спектакль специально для Лампси, чтобы показать, какая она жертва и как много она терпит. Как всегда, это было великолепно по своей неожиданности и буйности проявлений. (Пред этим в Москве у нее были самые лучшие отношения с Ю. Л.). Бедный Кон<стантин> Вас<ильевич> — он даже по телефону, даже написать не мог Юл<ии>, а она мучилась все время т<е>м, что вместо радости она принесла своим приездом только возобновление старых историй, не повторявшихся в таком размере с 1914 г. Да, она умеет исчерпать все возможности своего законного положения — Ан<на> Вл<адимировна>!

Координаты: 1153 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

48 k

1848-01-01
upd 2009-01-27

Читать главу

 КНИЖКА ДЕСЯТАЯ

Писатель: Вяземский Петр Андреевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Глава в томе: Записные книжки (1813-1848)

Случайный абзац

Ноябрь 8/20. Модена. Тебальдо и Изолина. Верона. Амфитеатр: сильнейшее впечатление всего путешествия. Посреди амфитеатра Подновинский балаган11. В Италии постыдное пренебрежение памятников, коими, между тем, она и живет и показывает прохожим, как нищие, увечья свои, чтобы вымолить грош. Все з..., начиная от церквей до театров.— Болонья. Кривошейная башня. Галерея Sampierra [Сампиерра]. Антиавстрийский офицер.— Отзыв сестры Анти Паролетти. Дом Россини.— Два дни до приезда нашего уехала Паста.

Координаты: 1392 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 2%.

13 k

2014-07-24
upd 2015-09-14

Читать миниатюру

 Мафия

Писатель: Голышев Георгий

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Рассказ | Сборник

Случайный абзац

Не, ну я же уже того... Типа все равно умирать, так хоть весело. Выдал все, что знал и умел. А сзади ор, стрельба, "фриз" орут кому-то, потом свет погас (а он там и так был не очень) - лампы отстрелили не то рикошетом, не то специально. Взрывы какие-то, выстрелы, грохот - дурдом на выезде. А я выбрался! Дверь какая-то в гараж вела подземный, а оттуда я по стрелкам - и на улицу. И деру к черту на рога куда глаза глядят, лишь бы подальше. Очухался на каком-то пустырьке рядом с этим чертовый отелем. Тихо, темно, нет никого - я прямо на землю и плюхнулся.

Координаты: 900 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 5%.

20 k

2011-05-23
upd 2011-11-10

Читать главу

 Значит, ты ничего не понимаешь.

Писательница: Лучинина Ольга

Входит в цикл: “Повесть”

Глава в томе: Там, где живёт волшебство. Часть 1. В поисках волшебной силы

Случайный абзац

   Он свернул папирус и отнёс его в шкаф.    - Идём? - спросил он нас. - Или хотите что-то почитать?    Нет, мне уже не хотелось. Я беспокоилась за Мартинка и попросила Келлани отложить изучение исчезнувших текстов.    Мы решили уйти из библиотеки.    Лоттор провёл нас чёрным ходом, если так можно выразиться. Такие часто присутствуют в замках - маленькие узкие коридорчики, каким-то невероятным образом соединяющие казалось бы несовместимые части здания.    Вышли на один из боковых балконов. Солнце уже садилось, и воздух стал прохладнее.

Координаты: 730 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

1 k

2013-03-28

Читать миниатюру

 Exercises

Писатель: Меркулов Евгений Юрьевич

Входит в цикл: “Разные стихи”

Рассказ в сборнике: Сборник: Разные стихи

Случайный абзац

EXERCISE 7 Мы плюхнулись в такси - какой-то мен и я, Я шефу дал пятьсот - Гони, пожалуйста! Доставь-ка, братец, в ресторан "Армения", А мен шипит: "Хватило бы, пожалуй, ста". Апрель, 2013 EXERCISE 8 Бабе я строгал корыто, А она в окно гундела: "Сколько стружек! А коры-то!", Будто нет другого дела. Апрель, 2013

Координаты: 0 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс).

42 k

1848-01-01
upd 2018-04-25

Читать главу

 Парижские письма | Глава 9

Писатель: Анненков Павел Васильевич

Входит в цикл: “Сочинения”

Глава в томе: Парижские письма

Случайный абзац

Антоний Марк (ок. 83—30 до н. в.), римский полит, деятель и полководец Антюц, Аншюц Роза Анфантен Бартелеми Проспер Апис, священный бык, почитавшийся божеством в Древ. Египте Аполлон, один из древнейших богов Древ. Греции, позднее почитался как покровитель искусств Араго Доминик Франсуа Араго Виктор Эммануэль Араго Жак Этьен Арбогаст, родом галл, изгнанный врагами из отечества, служил римскому императору Грациану Аргу Антуан Морис Апполинарий граф де Ариосто Людовико Аристарх Самофракийский

Координаты: 677 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

1 k

2020-08-27

Читать миниатюру

 В. т. -329

Писатель: Васильев Владимир Ильич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Глава | Сборник

Случайный абзац

Посмотрим озёра, леса, И сердце обиды забудет, И станешь ты весела. И встретишься там с красотою, Хлебнёшь голубого тепла, Успокоишься там душою И станешь снова нежна... А эти... Они разве люди? Не люди! Чёрная грязь! Ещё много плохого будет... Я хочу, чтоб ты сбереглась. Чтобы ты уцелела душою, И душа твоя отклик нашла, И пусть даже с другим, не со мною, Счастье большое нашла...

Координаты: 0 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

32 k

2003-03-12
upd 2014-02-28

Читать главу

 Король вздохнул и присел на стол.

Писательница: Панкеева Оксана Петровна

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Часть 1. Пересекая границы

Случайный абзац

   - Все же, расскажи.    - Ну, хорошо... Про ледяную корку ты сам знаешь... про мертвые пятна, наверное, тоже? Я не знаю, что это означает. Про пустой очаг и перерезанное горло - знаешь?    - Знаю. А ты не знаешь, можно ли что-то сделать?    - Нельзя. Очаг не поддается лечению, это не болезнь. А горло... Это еще тяжелее, чем сломанная спина Элмара. Не знаю, может быть... Но вряд ли. Что еще?.. про свою Силу ты знаешь больше, чем я. И еще черная паутина. Откуда на тебе черная паутина, ты ведь мужчина?

Координаты: 1033 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 81, для 12 лет (6-й класс).

15 k

2006-12-31
upd 2014-05-17

Читать главу

 Дык от этакой бурды   В организЬме нелады?

Писатель: Ванюковъ Андрей

Входит в цикл: “Заметки на полях”

Глава в томе: Хроники Трактира 2006

Случайный абзац

Меркулов Евгений Юрьевич    Да, в нашей жизни часто так бывает –   На детях гениев природа отдыхает.   Детишки прут, толкая всех плечом,   Но... нет таланта. Папа ни при чём.   :О( Ванюковъ Андрей    И я тебе твержу о том ж,   бывают, впрочем, исключения:   Ливанов, лучший Шерлок Холмс,   имел отца – почти что гения.   :)

Координаты: 300 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2013-10-12

Читать миниатюру

 Имея ум, я всем не ко двору...

Писательница: Прохорова Наталья Григорьевна

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

восточные двустишия

Случайный абзац

Стихами я богата, это правда. Так дайте Имя мне и похвалу ! Но мне претит пред кем-то пресмыкаться. Не прикоснусь к богатому столу ! Мои достоинства превыше недостатков И, видит Бог, я никогда не лгу ! За деньги никому не продаюсь, Но жить без денег страшно не люблю. Хоть тройка сотен мне нужна в кармане, Откуда-то они всегда шуршат в углу. Наташа ценит также многие искусства И кулинарные изыски ко столу. Без вдохновения к делам не прикоснусь, Равно что сеть плести, что штопальну держать иглу.

Координаты: 733 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

23 k

2022-11-05

Читать главу

 У истоков нации. Франки. Пять королей | Глава 20

Писатель: Москалев Владимир Васильевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: У истоков нации. Франки. Пять королей

Случайный абзац

П и п и н (хватает его за грудки). И это говоришь мне ты, Видон! В и д о н. Она одна сможет помочь твоей матери, больше никто... даже ты. Прости, но дева права. Такому, как Эброин, верить нельзя. Если ты поедешь к нему, мы потеряем тебя. П и п и н. Но я спасу мать! В и д о н. Нет, Пипин, вы умрете оба, а с тобой погибнет наше королевство. П и п и н. Но он обещал! Давал клятву! Помнишь его послание? В и д о н. Ложный маневр змеи. Ему надо заполучить тебя. П и п и н (устремляет взор к небесам, складывает молитвенно руки). Святой Боже! Научи... вразуми... подскажи, что делать, как поступить? Прошу Тебя, не дай ей умереть, избавь от мук! Всё в Твоей власти, Господи, и в Тебя верую, жду заступничества Твоего, помощи, быть может, гласа с небес, что Ты подашь... Ведь все видишь, все можешь, так неужто позволишь совершиться злодейству и отнять у меня мать!..

Координаты: 1073 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса).

1 k

2020-04-24

Читать миниатюру

 Первая тетрадь -240

Писатель: Васильев Владимир Ильич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Глава | Сборник

Случайный абзац

И шутя целовалась. И не знаю какая тут жалость. Я девчонка простая, И я просто считаю, Что пока молодая С жизни всё забираю, И при этом побольше, И при этом получше, Никогда не спущу я То что лезет мне в руки. И в любовь совершенно Я при этом не верю, Нет любви, есть лишь деньги И лишь в деньги я верю. Но пока молодая - Я со всеми гуляю, Ну, уйдут мои деньги, Их ещё повстречаю. И тогда, вы поверьте, Стану верной женой я, И до самой, до смерти Не схлестнусь я с любовью. 17.02

Координаты: 100 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс).

Дальше