269 k

2007-11-23
upd 2009-02-17

Читать повесть
К книге Страница автора

 Аполлова М. А. Грамматические трудности перевода

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

Аполлова М. А. 76 Specific English М., "Междунар. отношения", 1977. 136 с. Рецензент: доктор филологических наук проф. Л. С. БАРХУДАРОВ Пособие знакомит читателя с характерными особенностями английского языка и типичными случаями расхождений с русским языком. В нем суммируются те черты грамматического строя английского языка, которые в силу их специфики представляют трудность для учащихся. Пособие имеет упражнения, построенные на оригинальном языковом материале и направленные на закрепление практических и переводческих навыков.

Случайный абзац

Характерно, что эта специфическая вопросная форма, известная как форма общего вопроса, отличается от специальных вопросов, в которых сказуемое не стоит на первом месте, и порядок членов предложения приближается тем самым к повествовательному. Where is Tom? Who is there? Здесь интонация повторяет интонацию повествовательного предложения. Итак, мы можем сделать тот общий вывод, что в английском языке, языке аналитического строя, мы наблюдаем наиболее полное соответствие логических компонентов и синтаксических форм. В языках синтетических конкретный смысл слова, смысловое ударение довлеют над формально синтаксическими моментами, что ведет к гораздо большей внешней свободе синтаксических построений и к почти полному отсутствию формального закрепления места слова в предложении.

Координаты: 1672 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов.

266 k, 17 илл.

1879-01-01
upd 2025-01-19

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Ещё раз о Е.Г.Э

Писатель: Алексеев Владимир Николаевич

Входит в цикл: “Очерк”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Из записок Ю. Н. Бартенева.

Случайный абзац

Есть что поведать и об исчезнувших дубовых рощах, и о нравах европейских фашистов, бивших по Павловску прямой наводкой с противоположного берега. При этом он придирчиво следил, чтобы туристы в очередной точке остановки были бы в тени. Выполнить условие удавалось не всегда. Набережная, разумеется, находившаяся в стадии грандиозного ремонта, обращена на юг. Плюс тридцать пять. Три часа пополудни. Мы прошлись по прямым, щедро украшенным цветами улицам, полюбовались отреставрированными домами. Узнали, что широкой рукой высокого начальства город-отец русского флота был вычеркнут из списка исторических поселений и лишился даже того копеечного финансирования, что было раньше. И это во времена празднования трехсотлетия того самого флота. Такие вот загогулины. Что говорить, красивый, тихий и уютный, действительно имеющий славную историю город заслуживает немного больше внимания!

Координаты: 1682 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Диалогов: 9%.

242 k

2015-01-27

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Жизнеописание Директории

Писатель: Галинский Олег

Входит в цикл: “Новелла”

АНТОЛОГИЯ

Случайный абзац

Одна ферма (на 8.000 -12.000 свиней) могла принять и разместить комфортно около 1000-1200 граждан и иностранцев. Хотя обычное отдыхающих число было в пределах 700 человек. Спортивные сооружения были между корпусами (фермами) близко был даже лыжный трамплин, на верную площадку которого умудрялись садится А171. Давным-давно на окраине Бредовска было местечко Дерьмово, там постоянно обитали дикие кабаны и свиньи, место то было с целебными грязями водами и травой. И вот случайно почти 120 лет назад (как всегда иностранные исследователи) обнаружили новое место, которое и получило, получилось название Ново-Дерьмово.

Координаты: 1696 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

565 k

2024-04-07
upd 2024-10-28

Читать рассказы
Страница автора

 Сборник: Алхимия и амбивалентность любви

Писатель: Сотников Игорь Анатольевич

Входит в цикл: “Алхимия и амбивалентность любви”

СБОРНИК

Случайный абзац

- Это, как с примером крутящегося на языке какого-нибудь имения или названия песни, - оторвавшись от вида этой лестничной рекурсии, выдвинувшись вниз со стороны стеночки, продолжил разбирать последствия разговора с Ламбадой Розальевной Адам. - В один из моментов, когда память будет приведена в порядок и настроена, она выдаст это забытое имя. Ну а как только Адамом был решён этот блок вопросов, он сместил акцент для своего рассмотрения в сторону его прямых служебных обязанностей. Ну а так как в виду их обширности и профессиональной заумности они не для каждого ума могут быть понятны, то остаётся в самых элементарных терминах попытаться их довести до самого обыденного ума. И если в общих словах, то Адам занимался связью. И как уже из прежнего с ним знакомства в кабинете Ламбады Розальевны можно понять, то, конечно, не связью с общественностью.

Координаты: 1655 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Диалогов: 57%.

207 k

2012-02-17
upd 2015-05-12

Читать рассказы
Страница автора

 Полезное | Сборник

Писатель: Андреев Александр Владимирович

Входит в цикл: “Полезное”

СБОРНИК

Случайный абзац

Рис.1 Разрез окна Но есть и другая сторона медали. Массовый потребитель не знает, что обычно скрывает громкое наименование "лучший оконный завод", "фабрика окон" и т.д. и т.п. Воображение обывателя рисует полностью автоматизированный комплекс, где в огромном цеху под неумолчный шум модерновых станков идет сложнейший технологический процесс превращения исходных ресурсов в блистательный шедевр оконного искусства. Такие цеха действительно имеют место быть. В мегаполисах, таких как Москва, Санкт-Петербург или, скажем, Ярославль. Владельцы по праву гордятся таким достоянием и щедро тиражируют виды цехов в рекламных плакатах и постерах. Но даже в крупных городах подобные продвинутые фирмы скорее исключение, чем правило. Основная масса производителей ограничивается минимумом дорогостоящего оборудования.

Координаты: 1527 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

213 k

2005-05-10

Читать повесть
К книге Страница автора

 Идеальная программа похудения

Писатель: Избыточный вес

ТОМ

Случайный абзац

Действительно, все люди обладают различной тренированностью. Одна и та же нагрузка для одного человека может оказаться чрезмерной, а для другого недостаточной. Отсюда кстати один из недостатков занятий физкультурой в группах. Очень трудно если не невозможно подобрать оптимальную нагрузку сразу для всех участников занятий. Оптимально, если во время тренировки вы ощущаете прилив сил, хорошее настроение, чувство тепла в теле. Пульс порядка 110-115 в минуту, не чаще. У вас ни в коем случае не должно быть одышки, сердцебиения и каких либо неприятных ощущений в области сердца. Дыхание должно быть не чаще 20 в минуту.

Координаты: 1519 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

197 k

2010-10-27

Читать новеллу
К книге Страница автора

 Планета ангелов

Писательница: Горностаева Валентина Ивановна

 Новелла в антологии: Антология. "Разоблачение"

Аннотация

В связи с опытами над временем рушится связь времён, и астронавты попадают в прошлое. Планета Фаэтон ещё не разрушена и на ней обитают ангелы.

Случайный абзац

- Когда мы поняли, что в условиях Земли невозможно перевоспитать человечество, что оно будет продолжать шествовать по дороге заблуждений и ошибок, мы решили забирать маленьких детей у родителей и воспитывать на своей планете. Но мы опасались, что тогда наша планета станет родной и для землян, которых мы воспитаем, а мы не хотели допустить того, чтобы нашу планету населяли две такие разные цивилизации. И вот у седьмой планеты, которую вы почему-то настойчиво называете шестой, совсем недалеко от поверхности этой планеты мы обнаружили естественный спутник, пригодный для жизни, - рассказывал ангел астронавтам.

Координаты: 1969 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Диалогов: 21%.

200 k

2021-03-16

Читать истории
Страница автора

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Полле Эрвин Гельмутович

Входит в цикл: “Фамильный круговорот”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

   В ходе беседы я высказал, что не понимаю причин, по которым я должен уйти, один заговор лично против меня был в 1993 году, это второй. Хандорин: никакого заговора нет. Сказал также, что сильнейшей моей стороной является организационный опыт. Хандорин: я это знаю, иначе к Вам бы не обращался...    Ушёл от Хандорина в несколько приподнятом настроении, зашёл к Критонову: надо соглашаться, есть должность главного технолога, надо звонить о согласии. Куликалов: надо соглашаться главным технологом. Мозги пошли набекрень. Рассказал ситуацию жене Наде. Зарплата какая? В новом контракте уже не будет 12-месячной компенсации? В самом начале говорили о главном химике, убеждался, что соглашаться с переходом сейчас нельзя (пока!). Добавила эмоций Надя пересказом сплетен НИЦ от подруги-вахтёра Г.А.Вахренёвой: Полле не умеет работать с начальством, за него приходится иногда сглаживать конфликты Лабзовскому, Полле может и матом послать.

Координаты: 1669 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

180 k

2013-10-20

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Моя Снгу (Система Народно Государственного Устройства).

Писатель: Эпштейн Самуил Данилович

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Статья | Сборник

Аннотация

Эволюция моих взглядов на Капитализм, Социализм и Либерализм. "Расчищайте дорогу и предоставляйте дела их собственному течению". Кенэ.

Случайный абзац

VI. Установление ОЕСК ( Область Естественной Свободной Конкуренции ) и ОЕМГ ( Область Естественных Монополий Государства ). Экспроприация всеми Государствами Мира всех ЕМ (Естественных Монополий, как не подлежащих Частному владению ), введение Единственного Налога : на Землю ! Важно понять : Естественные Монополии во Владении Государства - это Не вмешательство Государства в Экономическую Жизнь, а как раз наоборот : Способ Предотвращения такого вмешательства ! Это одна из Абсолютно Необходимых Мер для того, чтобы Предотвратить такое Вмешательство ! Вместо того, чтобы заниматься Ограблением Народа посредством Налогов, ИИАМДБС и Инфляции, у Государства появляется теперь Совершенно Легитимный Источник Получения Сверх Доходов ! Что позволяет Конституционно Отменить Все налоги ! И наоборот : Естественные Монополии во Владении частных лиц и корпораций Не легитимны !

Координаты: 1748 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов. Диалогов: 0%.

155 k

2005-08-22
upd 2009-02-17

Читать рассказ
Комментариев 1 последний 2015-04-17
К книге Страница автора

 ступени

Писатель: Ботов Игорь Павлович

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

жизнь бывших землян на других планетах бессмертие внеземные цивилизации

Случайный абзац

Известен фильм "Люди в черном. Раскрыт девиз этой организации: "обыватели ничего не должны знать". Несомненно, реально существующие подобные земные службы, имеют такую же цель, и такое же отношение к людям. Каждому из нас самому решать - обыватель ли он. Согласен он, быть лишь винтиком, без усилий заменяемым, в машине потребления, или желает чего-либо большего. А.Горбовский, все приведенные перечисления феноменов взяты из его книг, в главе, повествующей о ряде случаев полтергейста, приводит два десятка вероятных причин происходящего. И главным, не по месту в списке, а, по мнению автора, самым реальным вариантом разъяснения происходящего является тестирование иными цивилизациями нашей, через эти наши реакции, на происходящий полтергейст. Не могу не согласиться. В нашем городе Хабаровске то же был случай огненного полтергейста, когда загораются вещи, как и те, что описаны в книге. И так же, как и в описанных случаях, все шишки посыпались на подростка. При дворе английских королей был мальчик для битья. Его пороли, когда принц, наследник трона, лицо неприкосновенное, плохо учился, либо вел себя недостойно своего будущего королевского звания. Вот, что вспоминаешь, когда слышишь про эти обвинения ни в чем не повинных детей. Иные, враждебные цивилизации, тестируют - понимаете ли, что творится? Но подбирают такие семьи, где есть дети - самое простое объяснение для милиции и пожарных. И мы, а это политика идет сверху, от властей, делаем вид, что не понимаем, как страусы прячем голову в песок. Во всем, мол, виноват мальчик. Когда загораются и сгорают дотла люди, фактов таких достаточно, то же, с подачи власти, обыватели, мол, ничего не должны знать, чтоб продолжать потребление спокойно. Фактам таким дается какое-то успокаивающее разъяснение, привычно псевдонаучное. Типа, повысился обмен веществ, индивидуальные особенности организма, стрессовая ситуация и прочий подобный бред.

Координаты: 1997 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

185 k

2012-04-22

Читать рассказ
Комментариев 1 последний 2022-05-10
К книге Страница автора

 "Так что же нам делать?" (педагогический памфлет)

Писатель: Корнющенко Дмитрий Ильич

Входит в цикл: “Диалогика и гуманитарное образование”

Рассказ в сборнике: Сборник: Диалогика и гуманитарное образование

Аннотация

В памфлете, на основе личного опыта, автор подвергает резкой и беспощадной критике всю систему российского школьного образования. Приводятся факты и цифры, неопровержимо свидетельствующие о тяжелейшем кризисе, охватившем школу в начале ХХI века.Автор предлагает решительные хирургические меры для освобождения школы от рабства со стороны чиновничества и от лжи, как системной основы сегодняшнего образования.

Случайный абзац

Тем не менее, книга, как руководство к действию, распространяется среди методистов-наставников, которые встречаются с каждым из своих питомцев не более десяти-двенадцати раз в году и далеко не всегда в школах, где они работают, а на семинарах в ОМЦ и.т.п. В случае школьного наставничества, по объёму поставленных задач, включая оформление документации по проведенной работе, учитель-наставник должен сократить свою основную нагрузку до 8-10 часов, а все остальное рабочее время потратить на обучение молодого специалиста, т.к. он чисто физиологически не в состоянии провести весь цикл транслируемых ему обязанностей. Настоятельно советую автору сделать хронометраж каждого наставнического акта, рекомендованного им, а затем сравнить полученные результаты с реальным рабочим временем учителя-наставника.

Координаты: 1764 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 43, для студентов. Диалогов: 3%.

184 k

2017-04-23

Читать новеллу
К книге Страница автора

 Ассимиляция

Писатель: Джоча Артемий Балагурович

Входит в цикл: “Повесть”

 Новелла в антологии: Антология. "Разоблачение"

Аннотация

Еще одна история по мотивам вселенной Звездный Путь. На этот раз сюжет затрагивает одних из самых интересных обитателей этой вселенной - боргов.

Случайный абзац

   Не сговариваясь, десантники открыли по наступающим ураганный огонь из фазеров. Ларсен, которому наконец удалось встать с пола, отнюдь не воспользовался представившейся возможностью сбежать. Разблокировав дверь одного из отсеков, он окрикнул Н'Че:    - Майор, сюда!!!    Десантники, отгородившись от врага огненным шквалом, отступили из коридора внутрь полутемного отсека. Оказавшись внутри, они заблокировали за собой дверь. Металлопластовый квадрат двери тут же выгнулся буграми под мощными ударами боргов. Десантники расположились перед входом дугой, держа его под прицелом фазерных винтовок. Майор, ударив сжатыми кулаками о дальнюю стену пустого отсека, в отчаянии выругался:

Координаты: 1830 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

133 k

2020-04-23

Читать новелетту
К книге Страница автора

 Справочник Психология пространства

Писательница: Арабаджи Наталья Александровна

Входит в цикл: “Справочник”

 Новелетта в антологии: Антология. О сути искусства, творчества и художественной фотографии

Аннотация

Эврика! Выпущен первый в мире справочник по психологии пространства с интерпретацией символического значения предметов интерьера. Авторы - Ольга Агдаси, психолог, и Наталья Арабаджи, дизайнер, - основываясь на знаниях и многолетнем опыте, создали уникальную методику диагностики и трансформации психологического состояния человека с помощью интерьера. Справочник универсален и подойдет людям любого пола, возраста, социального и семейного статуса. Он станет вашим путеводителем и настольным руководством.

Случайный абзац

Раковина -- это чаша для мытья рук, лица и мелких предметов. Раковина -- необходимый элемент в доме. Ее качественная установка делает бытовые хозяйственные процессы более комфортными. Как только происходят какие-то нарушения с раковиной, все эти процессы усложняются, становятся неудобными и омрачают жизнь, человек начинает домашние дела откладывать и копить, нарушаются правильное функционирование и порядок в доме. Это говорит о том, что и в жизни из-за какой-то мелочи все встало и жизнь начала приносить дискомфорт.

Координаты: 1910 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов. Диалогов: 1%.

Дальше