97 k

2007-08-26
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2010-04-30
К книге Страница автора

 Аналитическое чтение. Прочти и сравни

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Переводы”

Рассказ в сборнике: Повесть | Сборник

Аннотация

Прочти и сравни. Варианты поэтического перевода, выполненные различными переводчиками в целях научного анализа и оценки качества

Случайный абзац

Don't disappear. . . . Forget the third shadow. In love there are only two. There are no thirds. We both will be pure on Judgment Day, when the trumpets call us to account. Don't disappear. . . . We have redeemed sin. We both are free of the law, we are sinless. We are worthy together of the forgiveness of those whom we have unintentionally wounded. Don't disappear. . . . One can disappear in an instant, but how could we meet later in the centuries ahead?

Координаты: 375 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

1 k

2012-12-31

Читать новелетту
К книге Страница автора

 с Новым годом! с Новым счастьем!

Писатель: Андрон

Входит в цикл: “зимние”

 Новелетта в антологии: Антология. Падение Дракона

Случайный абзац

(Валерии Германики, кажись), Уже не оправдает себя. Боже За все дела при жизни нам воздаст. И фраза "Все пройдет, и это тоже", (Которой древний грек Экклизиаст Давно учил), полезна и сейчас тем, Кто любит посудачить о былом. Ведь фраза "с НОВЫМ годом! с НОВЫМ счастьем!" Уже звучит за праздничным столом!

Координаты: -999 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

54 k

1888-01-01
upd 2017-02-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Письма 1881—1888 гг.

Писатель: Гаршин Всеволод Михайлович

Входит в цикл: “Публицистика и письма”

Глава в томе: Письма

Случайный абзац

<Январь 1870 г.> Милая мамаша! Был я на праздниках у дяди Степы. Он решительно отсоветывает мне поступить туда, куда я хотел, т. е. в Инженерное училище Морского ведомства. Действительно, оттуда выходят не сухопутные инженеры, а или корабельные инженеры или корабельные механики. Кроме этого училища есть еще Институт путей сообщения, о котором мне и думать нельзя потому, что для поступления в него надо гимназический курс. Кроме того туда принимают не на казенный счет, а с платою по 50 р. в год.

Координаты: 570 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

42 k

1906-01-01
upd 2021-09-03

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Переписка с С. А. Венгеровым

Писатель: Веселовский Александр Николаевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Рассказ в сборнике: Сборник: Мемуары и переписка

Случайный абзац

Хранится: ф. 377, письма А. Н. Веселовского, л. 38. 31 A. H. Веселовский — С. А. Венгерову 14 марта 1906 г. С.-Петербург 14 марта. Многоуважаемый Семен Афанасьевич, No 6 тетради был мною передан Вам в числе первых; которые я завез к Вам лично; нельзя ли Вам справиться у себя; знаю твердо, что первая из тетрадей, оставшихся у меня и которые я продолжал исправлять, отмечена была No 7-м. Посылаю в особой тетради Appendice. Следовало бы упомянуть, хотя бы в предисловий, в конце, что перевод сделан с последнего издания.1

Координаты: 486 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс).

22 k

2010-02-06
upd 2010-02-15

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2021-04-20
К книге Страница автора

 Из книги "Плач по оторванной пуговице" (1985)

Писатель: Вербин Евгений Иванович

Входит в цикл: “Поэзия”

Рассказ в сборнике: Сборник: Поэзия

Случайный абзац

Ладно, я молчу о неприличности, О деяний сих неправомочности, Но подумали вы о катастрофичности: Где теперь найду такую в точности? Вы могли хоть догадаться, вы хоть поняли: Не могу же я лететь за ней в Японию! Радуйтесь! От счастья одурейте! Лета одна тысяча девятьсот восемьдесят третьего, Октября тридцатого (семнадцатого - по старому стилю) Досадили все-таки! Досадили! Среди бела дня Меж тремя и четырьмя - В интервале - Оторвали все-таки! Оторвали! 1983

Координаты: 662 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

42 k

2010-03-24
upd 2014-12-10

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Слепая любовь

Писательница: Мухаметова Ирина Анатольевна

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Рассказ в сборнике: Петербург - эта самый красивый и самый загадочный город России | Сборник

Случайный абзац

Мадам: Не знаю и знать не хочу. Мне все равно! Второй Друг: Понятно. Первый Друг: Ясно. Мадам: Да понимаю я все! Жить надо, жить. Не ждать, когда судьба сама все принесет тебе. Не бояться, что кто-то тебя не поймет. Все я понимаю, но мне страшно! Другие не боятся, а я боюсь. Поэтому и уезжаю. Второй Друг: Ладно, в таком случае - до свидания. Первый Друг: Боюсь...Не боюсь... Детский лепет какой-то! Пойдем, мы тебя проводим.

Мадам, Первый Друг и Второй Друг уходят. Входят Мужчина и Девушка.

Координаты: 430 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс).

4 k

2013-12-23

Читать миниатюру
Комментариев 28 последний 2013-12-30
К книге Страница автора

 Новогодний ангел

Писатель: Зуев-Горьковский Алексей Львович

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Роман в звонках и диалогах | Сборник

Случайный абзац

Опять Новый год! А я сплю, как убитый! Как убитый... Как убитый? Почему, как убитый?! Не хочу, как убитый! Ладно бы, если ещё горем убитый... Ну, на крайний случай, взглядом, а если насовсем... Тупым предметом, например, или ещё чего хуже, с кровати упал, или с девятого этажа?! Убитый с переломанными ногами... Ногами... Лучше, сплю без задних ног. Вот, точно! Без задних ног! Хотя, нет. Накаркаю ещё! Даже если передние останутся... Всё равно страшно. Сколько бы ног ни было, а ведь всё равно все мои! Жалко... Хоть и не кентавр... Кентавр...

Координаты: 580 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс).

54 k

2007-05-17
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2009-03-18
К книге Страница автора

 Сборник стихотворений псковских поэтов

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Повесть | Сборник

Аннотация

Сборник стихотворений псковских поэтов. Двуязычная версия(на русском и английском языках). Перевод А.С. Вагапова

Случайный абзац

Шапку снять соболью.

 

...Был священник в церкви стар

И затрясся жаже:

"За запинки иль угар

Государь накажет".

 

Только клирос замолкал -

Чтоб не сбиться слогу,

Тихо дьяк ему шептал:

- Владице и богу.

 

Координаты: 310 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

14 k

2004-06-23
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Sacrifice

Писатель: Бойко Алексей Владимирович

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

***

Утром точек стало восемь. Наверно одна потерялась по дороге. Или ее съели волки. Хотя они и сами волки. Утром я почему-то рано проснулся, но решил не вставать пока, потому что есть все равно нечего и завтрак можно было пропустить. (Надеюсь, мамочка не будет ругаться?) Я лежал и слушал. Тишина звенела сотней маленьких колокольчиков, как будто вокруг нас стояли церкви, и в них служили панихиду то ли по нам, то ли по пропавшей точки. Только смущал какой-то тоненький хруст, вернее даже чавканье, как будто кто-то возле ел мясо. Я решил, что это от голода и вцепился зубами в спальник. Но чавканье стало отчетливее. Тогда я испугался: а вдруг это волки. Вдруг они уже пожирают наши последние патроны и тогда мы не сможем их убить. Волк стал жевать громче и я живо представил себе, как он жрет Гарри. Почему именно Гарри? Гарри слеп, а значит должен хорошо слышать. Тогда почему он не слышал, как они подходят и не поднял тревогу? Он с ними заодно! Он тоже волк, только слепой. А тогда он еще опасней: ему нельзя выколоть пальцем глаз - у него его уже нет... Я хотел кричать, но передумал: вдруг они меня не видят, пока я сплю. Но все же я решился приоткрыть один глаз, надеясь, что он меня не демаскирует. Когда он привык к белизне, я разглядел Майка, который лежал и тоже к чему-то прислушивался. Я понял это по его подрагивающим ушам. Рискнув, я прошептал:

Координаты: 500 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 35%.

67 k, 2 илл.

2003-12-16
upd 2023-02-10

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Эпоха романтизма

Писательница: Аверкиева Наталья Николаевна

Входит в цикл: “Сборник стихов”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Из второго романа о ведуне Олеге. Пророчество сивиллы ярлу Кольбейну.

Случайный абзац

рассвета? ...Спала в моей постели латунно-тёмной метой ночная бабочка Ли Лу. Не вам судить о времени в продажах узких улиц, когда горят глаза от голода и грусти. Я лучше бы поставил себя под нож и пули. Но разве этот город кого - нибудь отпустит? ...В ночном кафе подвёл к накрытому столу. С печалью наблюдал. Глаза её теплели... ...Поджав к себе колени, спала в моей постели подросток-девочка Ли Лу. 12.01.2012 (Гонконг-Сингапур)

Координаты: -299 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 4%.

22 k

2007-03-27
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2007-12-20
К книге Страница автора

 Моим друзьям

Писатель: Гиренко Юрий Анатольевич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Иль как Сысоев Саша будь большой; Будь ты хоть Греков - гангстер половой - Иль Белгороков - верности редут; Будь ты юрист-космополит Замай, Будь левым ты, как весь уральский "Май", Иль правым, как иркутский СПС - Но, first of all, ты будешь школяром. Цветы и звезды - это все потом! Мы вместе - в этом смысл и наша честь.

XII

Мы в месте - в этом смысл и наша честь - И это место, право, хрен забудем! И этот зал, и стол, и эти люди;

Координаты: 478 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

30 k

2010-06-30

Читать новелетту
Комментариев 1 последний 2010-07-15
К книге Страница автора

 одна ночь из жизни рыжего

Писатель: Денисов Олег Вячеславович

Входит в цикл: “Глава”

 Новелетта в антологии: Антология. Частушки от хохотушки 1

Случайный абзац

-- Приду. -- Угу. Я буду ждать. А сейчас тсс, и иди. Иди,иди иди. Лена прицеливается ключом в замочную скважину и с третьей попытки всё таки втыкает ключ куда надо. Она тихо открывает дверь, тихо входит и через пять секунд выясняет что дома не кого нет. Она чуть не задыхается от возмущения. -- Ах ты гад! Снова ты где то шляешься! Опять наверное у ленки шалавы! - Света бегает по квартире и со злостью разбрасывает одежду но вдруг слышит как щёлкает ключ в замке. Она замирает на мгновение, потом стремительно сбрасывает с себя всю одежду и прыгает в постель под одеяло.

Координаты: 500 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 49%.

16 k

2015-12-18

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Трах-пиф-паф

Писатель: Красногоров Валентин Самуилович

Входит в цикл: “Драматургия”

Рассказ в сборнике: Сборник: Драматургия

Аннотация

Пародия на так называемую "новую драму".

Случайный абзац

ЛЕХА. Смотря, как повезет. Вот сёдня, например, день был ничё: обчистил 11 квартир. Правда, в пяти были хозяева, пришлось замочить. Как тут не устать? Колян, у тебя есть глотнуть? КОЛЯН. Поищи, где-то должен остаться ящик. Леха находит ящик с водкой и открывает бутылку. НАТКА. (Коляну.) Ну, ты отдышался? Может, продолжим? КОЛЯН. А ты не хочешь отдохнуть? НАТКА. Я от таких дел не устаю. Только подожди, я пойду пописаю. КОЛЯН. Ты чё каждые пять минут бегаешь? НАТКА. Это от шампанского там, когда нас поздравляли.

Координаты: 559 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

Дальше