22 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Питер Джеймс Ты мертвец 1.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

6 Четверг, 11 декабря Какой-то идиот час назад или около того упомянул Q-слово. Как в театральном мире, где существовало глубокое суеверие в отношении упоминания названия пьесы « Макбет » — все драматурги называли ее только «шотландской пьесой», — так и в полицейском мире считалось проклятием сказать, что день был тихий. И действительно, через несколько минут после того, как толстяк, полностью экипированный констебль влетел в отдел связи полицейского управления Сассекса, чтобы поговорить со своей женой, которая была одним из радиодиспетчеров, и проговорив это Q-слово, все начало пинаться. прочь, казалось, прямо через графство. Произошла внезапная серия трех отдельных серьезных дорожно-транспортных происшествий; вооруженное ограбление в Брайтоне; мужчина, угрожающий спрыгнуть с печально известного места для самоубийств, Бичи-Хед; и пропавший четырехлетний мальчик в Кроули.

Координаты: 1455 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 лишь отчасти в шутку называли такую погоду офицеры.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

— Да, ее машина внизу! Он посмотрел на полицейского, проигнорировав ее вопросительный взгляд, и прошел мимо нее в квартиру. Он прошел по коридору, мимо их горных велосипедов, прислоненных к стене, свернул налево в маленькую прихожую, в которой от пола до потолка стояли книжные полки, в которых хранилась вся его коллекция романов Ли Чайлда и многие другие их любимые детективы, ужасы. и писатели-фантасты, и в большую неопрятную квадратную гостиную-столовую. Никаких признаков ее. «Логан!» — позвал он, торопясь обратно в коридор. Я проверил их спальню, ботинок, о который Логан споткнулся ранее, все еще лежавший у кровати, ванную комнату, крошечную спальню для гостей, кухню, гостевой туалет и душевую. Он вернулся в гостиную/столовую и открыл дверь на маленький балкон. Иногда она выходила туда покурить, несмотря на его попытки заставить ее бросить курить. Но два пластиковых стула и маленький белый столик стояли там, навеки промокшие под дождем, мокрый окурок сигареты лежал в пепельнице в луже воды.

Координаты: 1600 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

21 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 45 в четверг вечером.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

— Позовите дежурного коронера, — приказал он Гленну Брэнсону. — Скажи им, что у нас есть. Мы определенно не можем ничего удалить без их согласия, и им нужно знать мой план, чтобы вызвать судебного археолога и патологоанатома Министерства внутренних дел. Он взглянул на часы. «Но я не думаю, что нам нужно беспокоиться о золотом часе». «Золотым часом» называли время сразу после обнаружения предполагаемой жертвы убийства. Но в данном случае, когда это, без сомнения, было место преступления, которому более двадцати лет и оно уже было частично загрязнено рабочими, вскрывшими его, время было менее срочным, чем в случае со свежим телом.

Координаты: 1281 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 и звонил по очереди каждому из их друзей, спиной к дождливой тьме за окном.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

Но ничего не изменилось. Затем внезапно свет стал ярче. Зелень вспыхнула ярко-белым, причиняя боль, обжигая, обжигая, как паяльная лампа. 'Привет?' она сказала. Джейми? Это ты, Джейми? Пожалуйста, давайте обсудим это. Пожалуста. Я знаю, ты расстроен из-за того, что я разорвал его, но, пожалуйста, этого достаточно. Пожалуста. Просьба. Наступило долгое молчание. Она услышала скользящий звук. Почувствовал холодный воздух на своем лице. Кто-то стоял над ней. Ее кожа покрылась мурашками. — Джейми? — воскликнула она. 'Что ты хочешь? Что, черт возьми, ты делаешь? Отпусти меня! Ради бога, дайте мне сахару, шоколаду, у меня ипохондрия. Джейми. Джейми. Джейми. Это ты, Джейми? Ты же знаешь, что произойдет, если я упаду слишком низко. Принесите мне сахар, срочно, пожалуйста. Просьба! Джайииииииииии!

Координаты: 1920 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Я держу свои проекты в их личных кабинетах, которые я называю своей исправительной камерой.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

Одна из таких новых пациенток, Фрейя Нортроп, нервно примостилась на краю одного из двух дубовых и кожаных кресел перед его опрятным столом с кожаным верхом, в то время как он очень очаровательно и спокойно разговаривал с кем-то по имени Максин на другом конце комнаты. Телефон. Она явно беспокоилась о своей матери, которая, судя по тому, что Фрейя смогла подобрать, неизлечимо больна и находится на последних неделях жизни. Единственным ключом к разгадке личной жизни доктора была серебряная рамка на его столе с постановочной студийной фотографией привлекательной брюнетки лет сорока пяти с зеркальными отражениями красивых дочерей-подростков по обеим сторонам на небесно-голубом фоне. Все они смеялись над какой-то шуткой, предположительно отпущенной профессиональным фотографом.

Координаты: 1260 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

14 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Вас порекомендовала Оливия Харпер.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

То тело в лагуне действительно играло в его голове. — Я готова, — сказала Фрейя. Он продолжал смотреть на тип своей ручки. — Фрейя Нортроп, — почти беззвучно сказал он себе. Мне понравилось ее имя. Милая леди! Я любил ее. 'А сейчас до свидания!' — сказал он немного позже, когда она ушла. Ему нравилось, когда все уходили от него с улыбкой. двадцать пятница 12 декабря Судебный археолог, Люси Сибан, была женщиной профессионального вида лет сорока с небольшим, с аккуратными каштановыми волосами и квадратными современными очками; ее сопровождали двое юниоров, приехавших сюда, чтобы извлечь уроки из этой редкой сцены. В этот момент она стояла на коленях, внимательно изучая останки. Большая часть ее лица была скрыта за марлевой маской, скрепленной лентами, а остальная часть ее стройной фигуры была нелестно разделена на мешковатый белый комбинезон для места преступления и неуклюжие на вид галоши. Было чуть больше 10 утра. Под бдительным взглядом судебно-медицинского эксперта Надиуски Де Санча, судмедэксперта Филипа Ки и фотографа места преступления Джеймса Гартрелла, весь скелет был теперь обнажен.

Координаты: 1412 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 своей консультационной комнате на Харли-стрит, смотрел, как мудрая сова, сквозь маленькие круглые черепаховые очки.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

Трепещущая лента с места преступления опечатала въезд на парковку. Ворота были открыты, и перед ними стоял охранник с блокнотом. Она направила Роя Грейса к фургону, чтобы он оделся. Он вошел и подшутил над двумя офицерами, опытным сержантом POLSA Лорной Деннисон-Уилкинс и недавно принятым в ее команду Скоттом, которого он раньше не встречал, у которых был перерыв на кофе. Во второй раз за это утро он надел защитный комбинезон и спросил Лорну, что происходит и где находится распорядитель места преступления Джон Морган.

Координаты: 1144 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.

21 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 25 пятница 12 декабря В глубокой задумчивости Рой Грейс объехал круговую систему Льюис-роуд.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

Он повернул налево, мимо кованых ворот, прикрепленных к кирпичным столбам, и вывески золотыми буквами на черном фоне, гласившей: БРАЙТОН-ЭНД-ХОВ-СИТИ МОРГ. В своей работе он постоянно сталкивался со смертью, и хотя места преступления и места захоронений часто давали важные улики для расследования, морг — в сочетании с соответствующими лабораториями патологии и ДНК — во многих отношениях стал горнилом расследований убийств. Хотя он предпочитал не зацикливаться на собственной смертности, это место всегда заставляло его думать об этом. Немногие люди, кроме трагических жертв самоубийств, на самом деле ожидали, что окажутся здесь. И он задавался вопросом, сколько из них даже действительно хотели провести ночь в холодном холодильнике, а не в своих кроватях. На протяжении многих лет он брал интервью у нескольких выживших после попыток самоубийства, и многие из них сказали ему и его коллегам, что они благодарны за то, что потерпели неудачу и остались живы.

Координаты: 1689 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

30 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 застройщиком, который, как и все последние двадцать пять лет, был убежден, что неизлечимо болен.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

Кто были эти идиотские чиновники и избранные подонки, которые десятилетие назад из-за одного тухлого яйца решили, что семейным врачам больше нельзя доверять? Короче говоря, ему придется производить распечатки большого количества пациентов и медиков, свидетельствующие о его способностях. Насколько это было унизительно? Как, черт возьми, бюрократично? Единственным выходом было присоединиться к какому-нибудь чертовому медицинскому центру. И рисковать своими пациентами, о которых он глубоко заботился, обращаясь к какому-то, возможно, некомпетентному врачу, когда он был недоступен, вместо надежного местоблюстителя по своему выбору. Это было чертовски смешно! Все его пациенты любили его, и он любил их в ответ. Те, что в начале своей жизни, беременные, полные надежды и радости, и неизлечимо больные, которые помогали им в прогнозе и заботились о них до последних дней, а затем присутствовали на их похоронах.

Координаты: 1643 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.

23 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 просматривая свою страницу в Facebook, то глядя на постоянно меняющиеся изображения на цифровой фоторамке.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

«Я приказал своим исследователям проверить досье на всех пропавших без вести и нераскрытых дел за пять лет по обе стороны от этой даты, на женщинах примерно такого же возраста. Вот что они нашли. Наполняй свои ботинки. Он сделал большой глоток своего напитка. «Я впечатлен, вы двигаетесь быстро». — На нем, как на капоте машины, приятель. 'Как, например?' Грейс вопросительно посмотрел на своего друга, затем взял незапечатанный конверт, от которого исходил затхлый запах, и вытащил содержимое. В нем была пачка документов с несколькими фотографиями на обороте, скрепленными двумя большими резинками. Черным маркером на внешней стороне было написано «Операция Йоркер».

Координаты: 1259 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

22 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 сказала элегантно одетая жена Джейкоба Ван Дама Рэйчел.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

Суббота 13 декабря Он назвал это охотой. У этого слова было хорошее звучание. Весь город был его охотничьим угодьем. В летние месяцы, одетый в блейзер и в лихо сдвинутой набекрень соломенной шляпе, он регулярно прогуливался то под арками, то по пристани. Затем он поедет на Народной железной дороге, где в тесноте ее жестких сидений он любил разговаривать с незнакомцами, рассказывая им, что это самый старый в мире все еще действующий электропоезд, и утомляя их фактами о нем. Все время, пока он охотился, гулял или сидел среди гроклей, он тайком фотографировал тех, кого, по его мнению, мог использовать в качестве проекта.

Координаты: 1500 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 свой разум, который неконтролируемо метался от ужаса к гневу, а затем снова к ужасу.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

— Я проснулась, — сказала она. Он включил ночник, прошмыгнул в ванную, закрыл дверь, включил там яркий свет и, зевнув, включил электрическую зубную щетку. Пять минут спустя, одетый в спортивный костюм и бейсболку и пытаясь успокоить возбужденного Хамфри, который прыгал на него и лаял, он выпустил себя и собаку через парадную дверь, держа поводок в одной руке и пластиковую палочку. мешок в другой на тот случай, если Хамфри, как и следовало ожидать, решит заправиться по дороге. Он пробежал по мощеному двору к главным воротам, привязал поводок Хамфри, затем выбежал на улицу и проложил себе путь мимо безмолвных домов, закрытых магазинов и кафе к набережной. Он любил город в этот час, когда он еще большей частью спал. Мне нравилось чувствовать себя впереди остального мира. Ему всегда удавалось справляться с относительно небольшим количеством сна, что сослужило ему хорошую службу на этой работе, где урывок всего на несколько часов часто был нормой, а теперь, когда у него был беспокойный ребенок, он еще больше недосыпал.

Координаты: 1598 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

23 k

2022-01-27

Читать главу
К книге Страница автора

 узкую улочку с небольшими двухквартирными домами 1950-х годов, которая шла на юг к Шорхэму.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ты мертвец

Случайный абзац

Но прямо сейчас, когда он миновал лифт и взбежал по двум пролетам бетонной лестницы, эта мысль была далеко от него. Он повернул направо по знакомому коридору и почти мгновенно снова повернул направо. Перед ним были таблички с надписью СУПЕРИНТЕНДЕНТ И ГЛАВНЫЙ СУПЕРИНТЕНДЕНТ. Но перед ними он остановился у открытой двери слева от себя. В маленьком кабинете сидел Уэйн Брукс, немного походный инспектор отдела уголовного розыска, сгорбившись над своим столом, прижав телефон к уху и делая заметки на электронном планшете.

Координаты: 1200 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

Дальше