21 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 времени пустыни, глубокая красная медь на рассвете, песок ребристый как волны катится на юг.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

Она глубоко вздохнула, наполовину зевая. «Я не хотел спать». Здесь говорили на английском, в Москве в основном на русском. Лок снова посмотрел на нее. Он часто делал, глядя на Оксану. Он был поражен ею - не тем, что она была с ним, как он понимал, а ее безупречностью. Иногда это его вдохновляло; чаще казалось, что он высмеивает собственное стареющее тело и вездесущие компромиссы в его жизни. Она родилась в Алматы, на изгибе гор Тянь-Шаня, на краю огромной красной пустыни, и Лок задавался вопросом, почему ее красота всегда казалась такой неожиданной. В обычной жизни она была бы вне его досягаемости.

Координаты: 745 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

21 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 Каждый раз, когда он приходил сюда, его поражала излишняя элегантность дома.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

«Прекрасно, спасибо, Ричард. Ты хорошо выглядишь. Это Лоуренс Гриффин, один из наших партнеров ». Лок пожал руки обоим мужчинам. «Скип» на самом деле был Дональдом, но он предпочитал, чтобы его называли Скипом; это наводило на мысль о его веселости, отличавшейся от остальной его части. Он был юристом, специалистом по судебным спорам, и Лок был встревожен, увидев его здесь: это означало, что то, что они собирались обсудить, было серьезным, как он и опасался, поскольку Кеслер был не из тех, кто летает через Атлантику и тратит на это много денег. деньги клиента без причины. Все в нем предполагало дисциплину. Молодой человек, Гриффин, достал блокнот и уже писал. Оба были в костюмах; оба выглядели горячими и немного грязными, как будто они путешествовали в тот день и еще не переоделись.

Координаты: 767 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

26 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 что взошло над полуостровом, он снова поплыл, нырнув с борта лодки в сине-зеленое море.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

Они сидели за стойкой у окна. Прежде чем начать, Вебстер инстинктивно огляделся, чтобы убедиться, что никто не слышит. Он немного наклонился к Хаммеру и мягко заговорил. «Вы знаете, кто такой Константин Малин?» «Я знаю, что он приходил раньше. Масло?" "Масло. Он власть, стоящая за троном в министерстве энергетики. Он консультирует Кремль по вопросам энергетической политики - некоторые говорят, что в значительной степени он ее устанавливает. И он добивается этого. К тому же он чрезвычайно богат - представитель новой породы. Молчаливый олигарх ».

Координаты: 738 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

27 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 него по пути в свой островной мир, где светило солнце, и он был главным.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

«Папа, я не кролик. Мне восемь лет. И у меня есть рыбные палочки ». «Такая вот англичанка в наши дни». Вика вошла в квартиру, он последовал за ней. Час Лок сидел за кухонным столом и разговаривал с женой и дочерью. Вика стеснялась его, но расслаблялась, когда он расспрашивал ее о школе, Англии и ее каникулах. Они с Мариной выглядели совершенно здоровыми. Они были на мысе Колка в Латвии с родителями Марины в течение трех недель. Они ходили, плавали и собирали ягоды. Вика видела канюка. Марина утверждала, что видела орла, но Вика ей не поверила. Лок вспомнил, как сидел в охотничьих шторах со своим тестем; это никогда ему не подходило.

Координаты: 471 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 двух часов в субботу утром Лок был выпущен, чтобы посмотреть, как танцует его дочь.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

«Бьюсь об заклад, она в порядке». Марина улыбнулась и посмотрела на танцоров. Они выстроились в два ряда по десять человек и слушали своего учителя, женщину лет двадцати или около того, которая носила мешковатую серую футболку и держалась так, что это было как-то установлено и в то же время упруго. Болтовня прекратилась, и дети внимательно наблюдали за ней, пока она шла взад и вперед. Лицо Вики было серьезным от сосредоточенности. "Всем доброе утро." У нее был голос учителя, звонкий и чистый. «Приятно видеть, что вы все так хорошо выглядите. Будем надеяться, что ты чувствуешь себя в хорошей форме ». Один или двое детей усмехнулись, но выражение лица Вики не изменилось. «Я вижу, что у нас появилось довольно много новых лиц, и это прекрасно. Добро пожаловать в танец Святого Луки. Я Дженнифер. Я думаю, что мы сделаем так, чтобы новые танцоры увидели, на что они способны. Итак, все, кто был здесь в прошлом году, давайте попробуем наш распорядок дня из шоу. Посмотрим, что ты сможешь вспомнить. Нам будет не хватать некоторых танцоров, но просто сделайте свою часть и не волнуйтесь слишком сильно ».

Координаты: 1414 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

22 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 его портфель и его акцент, мягкий дербиширский жернов, который при нервозности переходил в бормотание.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

«Не так ли? Значит, они знают все, что происходит. И если это дерьмо случится, они будут владеть половиной значимых компаний ». Вебстер сел и задумался. Он не был уверен, что в этом есть смысл. «Я вижу в этом некоторую логику. Я не понимаю, - сказал он, - почему они так беспокоятся. Если случится настоящий кризис, они не смогут контролировать то, что им принадлежит. И если они скрывают тот факт, что им владеют, это не заставит никого больше их бояться ». «Речь идет о влиянии, Бен. И есть варианты. И они знают, что им владеют, что заставляет их чувствовать себя умными. Что они, конечно же, есть.

Координаты: 1425 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 Однако ИМЕТЬ ТЕОРИЮ не было чем-то необычным.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

Она была противоположностью Малина, как если бы они были созданы как противоположности, и включение его в ее повествование имело такой соблазнительный смысл. Инстинкт настаивал на его принадлежности, и логика соглашалась. Среди всех кандидатов на ее убийство он был единственным безрезультатным. Он был уже более могущественным, чем другие, предназначенным для великих дел, но его имя не было известно, а его проект все еще оставался величайшим секретом. Ни один из врагов Инессы не боялся быть пойманным; Малин был единственным, кто боялся подозрений. И поэтому он нарушил традицию. Убейте журналистку в России, и всем станет ясно, что она умерла за свою работу; убейте ее в Казахстане, и это исчезнет как странное событие. Это был слепой и сам Вебстер, как он всегда подозревал, средства, с помощью которых трюк был подтвержден: почему он присутствовал при ее смерти, если не для того, чтобы он написал и рассказал об этом позже?

Координаты: 1095 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

17 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 превратился в лес из посеребренных березовых веток, расставленных полупрозрачными перегородками, чтобы создать просторное пространство.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

«Она их единственный ребенок?» - сказала Оксана, продолжая смотреть на сцену. "Я думаю, что да. Почему?" «Интересно, что ей дадут в следующем году. Я собираюсь найти немного еды ». Лок смотрел ей вслед. Теперь вокруг Галинина была толпа людей. Он нашел выпивку и встал на краю группы, словно ждал в очереди. Однажды он произнесет речь для Вики, на ее восемнадцатилетие, возможно, на ее свадьбе: короткая, идеальная речь, которая даст ей понять, насколько он горд и как сильно любит ее. На ее последней вечеринке по случаю дня рождения - нет, предыдущей: последней, которую ему удалось посетить - он стоял в комнате, полной кричащих девушек в праздничных платьях, и чувствовал себя скованным и отстраненным, ведя неестественный разговор с другими родителями, пока Вика зажигала. с волнением наблюдал, как фокусник колдует голубей из бархатного мешка. В тот день ей было семь лет, и Лок принес ей красивое зимнее пальто, которое, по словам Марины, ей очень понравится. В конце концов, прежде чем он снова приехал в Лондон, была весна, и он никогда не видел, чтобы она его носила.

Координаты: 1729 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

22 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 теплыми, словно возвращение к сентябрю, но Лок провел большую часть времени в своей квартире.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

Лок провел все утро, отправляя успокаивающие сообщения всем своим контактам в офшорном мире, и опоздал. Он извинился и сел, немного запыхавшись. «Все в порядке, - сказал Фриис. «Я думаю, у тебя много чего». "Что ты имеешь в виду?" «Ваша роль второго плана в The Times ». «О Боже, ты это видел? Да, у меня были лучшие выходные ». «Кто-то прислал его мне. Выглядело это не так уж плохо. У всех есть судебные иски, не так ли? " "Точно. Они делают. Да, это так. Вы заказали выпить? » Лок огляделся в поисках официанта, подняв руку. «Да, могло быть и хуже. Сегодня утром у FT было немало средств, и я думаю, что « Ведомости» узнают об этом где-то на этой неделе. Послушайте, Миккель, я ... ну, послушайте, я бы не хотел, чтобы вы думали, что это проблема.

Координаты: 1221 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 ОФИСЫ ONDER БЫЛИ В MAYFAIR, на узких улочках у Shepherd Market.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

Некоторое время они сидели, глядя друг на друга. Глаза Ондера были темными, почти прусско-синими. У него был дружелюбный, но отчетливо твердый взгляд. Вебстер не был уверен, как долго ему следует его продержать - на самом деле он никогда не понимал, что на самом деле означают эти небольшие упражнения по подбору размеров, столь любимые некоторыми клиентами. Он решил начать. «Спасибо, что встретились со мной так быстро». «Вовсе нет, совсем нет. Я всегда рад помочь ». Ондер не только торговал маслом: среди прочего, он также торговал картриджами с чернилами для принтеров, а тремя годами ранее Вебстер получил большую партию от российского дистрибьютора, который забыл заплатить. С тех пор Ондер любил Икерту.

Координаты: 528 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс).

24 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 ДОМ МОЛОТОКА, казалось, светился рядом со своими соседями.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

«Это не имеет значения». "Это та статья?" Вебстер кивнул. «Было трудно оставить это в покое». Хаммер подождал, пока Вебстер поднимет взгляд. «Вы не думаете прямо. Вы никогда не узнаете, кто ее убил, если вам никто не скажет. Это был Малин? Конечно, он кандидат. Но его больше нет. Это слишком давно. Ты никогда не узнаешь. Но в этом случае - вы бы все равно видели Герстмана. Задача состоит в том, чтобы прикончить Малина, что бы он ни сделал десять лет назад. Это лучшее правосудие, которое вы когда-либо могли получить ».

Координаты: 1187 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

19 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 На следующее утро Башаев позвонил Локку в свой кабинет.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

ВЕЧЕРОМ, перед отъездом в Лондон и Париж, Лок пригласил Оксану поужинать в Caf & # 233; Пушкин. По пути к ней он подумал о том, о чем его спросил Кеслер: если бы вы хотели доказать, что Малин коррумпирована, куда бы вы посмотрели? В этом, конечно, и было все дело. Если Малин приказал убить Герстмана, то не потому, что он возражал против его пьянства или своих сексуальных предпочтений. Герстман, должно быть, что-то знал. Это было ясно. Менее ясно было то, что на самом деле знал сам Лок; еще мрачнее то, что, по мнению Малина, он знал. Конечно, меньше, чем Герстман? Может быть нет. Возможно, он знал все, но не понимал их значения. Если это было правдой, он рисковал попасть в аварию без всякой причины. После всех этих лет, которыми управляли другие, у него не было желания закончить свои дни таким бессильным. Итак, у него был выбор: он мог показать Малину, что он не представляет угрозы, или же он все-таки может стать угрозой.

Координаты: 1229 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 3%.

28 k

2022-01-16

Читать главу
К книге Страница автора

 детским облегчением приветствовал любую передышку со стороны Кеслера и непрерывную последовательность вопросов и команд.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тихий олигарх

Случайный абзац

Эльза ничего не сказала. Она посмотрела на прилавок, поиграла палочками для еды. Он положил руку ей на спину. "Вы беспокоитесь?" «Мне это не нравится. Я знаю тебя, когда ты становишься таким. Лучше, когда у тебя есть дело, которое тебе не нравится ». «Если бы я думал, что я в опасности, я бы остановился. Но не я. Действительно. После того, что случилось в Будапеште, со мной ничего не сделают. Как бы это выглядело? » «А им все равно?» "Возможно нет. Но убивать англичанина - заноза в заднице. Полиция действительно расследует. Они к этому не привыкли ».

Координаты: 1389 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

Дальше