20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Сканер в темноте Филип К.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

Чарльз Фрек повесил трубку, а затем вбил в его голову фантастический номер, мрачно вылетая из будки-автомата - домашний телефон никогда не использовался для совершения звонков - к припаркованному «Шевроле». В своем фантастическом номере он проезжал мимо «Экономной аптеки», и у них была огромная витрина; бутылки медленной смерти, банки медленной смерти, кувшины и ванны, чаны и чаши медленной смерти, миллионы крышек, вкладок и ударов медленной смерти, медленная смерть, смешанная со скоростью, барахлом, барбитуратами и психоделиками, все - и гигантский знак: ВАШ КРЕДИТ ЗДЕСЬ ХОРОШО. Не говоря уже: НИЗКИЕ ЦЕНЫ, САМЫЕ НИЗКИЕ В ГОРОДЕ.

Координаты: 1135 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 3%.

13 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 «Я просто подумал, а ты?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

«Джерри Фабин думает, что я изначально заразил его этими ошибками». «Тля». «Ну, тогда он не знал, что это такое. Мне лучше держаться подальше. В последний раз, когда я видел его, он стал действительно враждебным. Это его рецепторы, в его мозгу, по крайней мере, я так думаю. Похоже на то, что сейчас говорится в правительственных брошюрах ». "Это не может быть восстановлено, не так ли?" он сказал. «Нет», - сказала Донна. «Это необратимо». «Работники клиники сказали, что позволят мне увидеться с ним, и они сказали, что, по их мнению, он может немного поработать, понимаете…» - он жестом показал. «Не быть…» Он снова махнул рукой; Трудно было найти слова для того, что он пытался сказать о своем друге.

Координаты: -29 год; 0.05 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс).

30 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 человеком, к тому же перебравшимся, слишком счастливым, даже когда радоваться было мало или нечего.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

«Я не собираюсь сначала рассказывать вам, - сказал он, - что я пытаюсь сделать как офицер под прикрытием, занимающийся поиском дилеров и, прежде всего, источников их незаконных наркотиков на улицах наших городов и в коридорах наших школы здесь, в округе Ориндж. Я скажу вам, - он сделал паузу, поскольку его учили делать в классе PR в академии, - чего я боюсь, - закончил он. Это их сбило с толку; они превратились во все глаза. «Я боюсь, - сказал он, - днем ​​и ночью, что наши дети, ваши дети и мои дети. . . » Он снова остановился. «У меня двое», - сказал он. Затем очень тихо: «Маленькие, очень маленькие». А потом решительно повысил голос. «Но не так уж мало, чтобы быть зависимым, расчетливо зависимым ради выгоды от тех, кто хочет разрушить это общество». Еще одна пауза. «Мы еще не знаем, - продолжил он теперь более спокойно, - кто конкретно эти люди - или, скорее, животные - охотятся на наших детенышей, как будто в диких джунглях за границей, как в какой-то чужой стране, а не наш. Личность поставщиков ядов, состряпанных из разрушающей мозг грязи, вводимых ежедневно, ежедневно принимаемых перорально, ежедневно выкуриваемых несколькими миллионами мужчин и женщин - или, точнее, когда-то бывшими мужчинами и женщинами, - постепенно выясняется. Но в конце концов мы перед Богом узнаем наверняка ».

Координаты: 1250 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Сканер в темноте 3 Чарльз Фрек тоже думал о посещении NewPath.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

"Тогда, я думаю, после этого ..." «Только нецеллюлозные продукты. Ни листьев, ни люцерны ». «Как долго ты сможешь так жить?» Баррис сказал: «Это зависит от вашего отношения». «Сколько селезенки у среднего человека?» Он знал, что обычно бывает две почки. «Зависит от его веса и возраста». "Почему?" Чарльз Фрек сильно подозревал. «С годами у человека растет больше селезенки. К восьмидесяти годам ... «Ты меня гадишь». Баррис засмеялся. «Всегда он был странным смехом», - подумал Чарльз Фрек. Нереальный смех, будто что-то разбивается. «Почему вы решили, - сказал теперь Баррис, - пройти курс лечения по месту жительства в наркологическом центре?»

Координаты: 1050 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 4%.

24 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Хэнк, который был мистером Ф.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

«Тогда, может быть, тебе лучше не знать, кто я», - сказал Хэнк. «Ты мог достать меня только случайно». «Кто-нибудь, - сказал Фред, - рано или поздно нас всех достанет». «Это будет облегчение. Отчетливое облегчение. Углубившись в свою стопку заметок, Хэнк сказал: «Джерри Фабин. Что ж, спишем его. NAC Мальчики под окном говорят, что Фабин сказал офицерам, отвечавшим на вопросы, по дороге в клинику, что маленький контрактник ростом трех футов, безногий, на тележке, катался за ним днем ​​и ночью. Но он никогда никому не говорил, потому что, если бы он это сделал, они бы сходили с ума и убегали, и тогда у него не было бы друзей, не с кем поговорить ».

Координаты: 1875 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 3%.

19 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Баррис пытался усовершенствовать глушитель, сделанный из обычных бытовых материалов, стоимостью не более одиннадцати центов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

Я ЗНАЮ, ЕСЛИ У МЕНЯ ПРОСТО ЕЩЕ ОДИН УДАР. . . После этого они бросили цефскоп, поврежденный без возможности восстановления, и Джерри Фабина, поврежденный без возможности восстановления, в ту же самую урну для пепла. «Ну ладно, - подумал он. Кому нужна Дженни Фабин? За исключением, может быть, Дженни Фабин, которая когда-то мечтала спроектировать и построить девять футов длиной с квадроциклом и телевизионной консолью в качестве подарка другу, и когда его спросили, как он доставит ее из своего гаража в дом друга, он ответил: такой огромный, когда собран и так много весит, ответил: «Нет проблем, чувак, я просто сложу его - у меня уже куплены петли - сложите его, посмотрите, сложите все это и положите в конверте и отправь ему по почте ».

Координаты: 1128 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

25 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 прослушивался, включая телефон, даже если телефонная линия прослушивалась в другом месте.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

К настоящему времени машина достигла почти сотни; Впереди маячил фургон «Фольксваген». Его педаль газа не работала: она не возвращалась и ничего не делала. И Лакман, сидевший рядом с ним, и Баррис, стоявший за ним, инстинктивно вскинули руки. Артор повернул руль и выстрелил в фургон «Фольксваген» слева от него, где оставалось ограниченное пространство, прежде чем быстро движущийся Ветеринар заполнил его. «Корвет» просигналил, и они услышали скрип тормозов. Теперь Лакман и Баррис кричали; Лакман внезапно потянулся и выключил зажигание; тем временем Arctor переключил передачу на нейтраль. Автомобиль замедлился, он притормозил, выехал на правую полосу, а затем, когда двигатель окончательно заглох, а трансмиссия вышла из строя, выехал на полосу аварийной остановки и постепенно остановился.

Координаты: 819 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 7%.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Сканер в темноте 6 Элемент.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

«Чтобы увеличить шансы на то, что они проникнут через парадную дверь, - продолжил Баррис, - вместо других менее обычных способов, я предусмотрительно оставил входную дверь незапертой». После паузы Лакман захихикал. «Предположим, они не знают, что он разблокирован?» - сказал Артор. «Я поставил записку», - сказал Баррис. «Ты меня обманул!» «Да», - вскоре сказал Баррис. «Вы насмехаетесь, блять, или нет?» - сказал Лакман. «Я не могу сказать с вами. Он шутит, Боб?

Координаты: 1634 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 3%.

13 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Для себя, подумал Боб Артор, «Сколько всего Бобов Аркторов?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

«Что ж, Баррис, - сказал Лакман, - я вижу, что ты прав. Здесь определенно был кто-то, потому что вы видите - вы тоже видите, не так ли, Боб? - скрупулезное прикрытие всех знаков, которые они в противном случае оставили бы, свидетельствует об их… - Затем он пукнул в с отвращением, и забрел на кухню, чтобы поискать в холодильнике банку пива. «Баррис, - сказал он, - ты пиздец». Все еще бдительно двигаясь с пистолетом, Баррис игнорировал его, пытаясь обнаружить явные следы. Артор, наблюдая, подумал: «Может, так и будет». Возможно, они оставили некоторые. И он подумал: «Странно, как паранойя может время от времени на короткое время соединяться с реальностью». В очень специализированных условиях, например, сегодня. Следующим шагом Баррис будет рассуждать, что я умышленно выманил всех из дома, чтобы позволить тайным злоумышленникам совершить здесь свое дело. А потом он поймет, почему и кто, и все остальное, а на самом деле, возможно, он уже это сделал. Фактически, это было некоторое время назад; достаточно давно, чтобы инициировать саботаж и разрушительные действия на цефскопе, машине и бог знает на чем еще. Может, когда я включу свет в гараже, дом сгорит. Но главное, приехала ли команда прослушивателей, забрала все мониторы и закончила? Он не узнает, пока не поговорит с Хэнком, и Хэнк не предоставит ему доказательную схему расположения мониторов и места, где можно обслуживать их бочки для хранения. И любую дополнительную информацию, которую хотел передать начальник группы прослушивания, плюс другие эксперты, участвовавшие в этой операции. В их согласованной игре против подозреваемого Боба Артора.

Координаты: 1950 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 3%.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 7 На следующий день Фред объявился в своем костюме, чтобы узнать об установке жучков.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

«Мрачный», - сказал Фред. «Он набрасывается на все». "У вас есть перекрестная болтовня?" - вдруг спросил его один из депутатов. "Какие?" - неуверенно сказал он. «Между полушариями. Если есть повреждение левого полушария, где обычно располагаются языковые навыки, то иногда правое полушарие заполняется в меру своих возможностей ». «Не знаю», - сказал он. «Не то, чтобы я об этом знал». «Мысли не твои. Как будто думал другой человек. Но иначе, чем вы думаете. Даже незнакомые иностранные слова. Что он узнал из периферийного восприятия когда-нибудь в течение вашей жизни ».

Координаты: 2135 год; -0.01 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

29 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 СОБАКИ, и теперь Фред узнал в нем фигуру, нарисованную внутри линий на лицевой стороне.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

- Цветы, - пробормотал Фред. «Вы имеете в виду пластиковые цветы на настоящих цветах? Думаю, настоящие. «Пластиковые никуда не годятся», - сказал сидящий депутат. «Они выглядят так, как будто они. . . ну фейк. Как-то подделка. «Могу я уйти сейчас?» - спросил Фред. После обмена взглядами оба заместителя кивнули. «Мы оценим тебя в другой раз, Фред», - сказал стоящий. «Это не так срочно. Хэнк сообщит вам о более позднем времени встречи. По какой-то непонятной причине Фреду захотелось пожать им руку перед уходом, но он этого не сделал; он просто ушел, ничего не сказав, немного подавленный и немного сбитый с толку, потому что, наверное, из-за того, как он выстрелил в него с левого поля, так внезапно. «Они перебирают мой материал снова и снова, - подумал он, - пытаясь найти признаки того, что я выгорел, и они действительно нашли их». Во всяком случае, достаточно, чтобы захотеть провести эти тесты.

Координаты: 1329 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 4%.

27 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 ТАМ ОНИ ВСЕ СИДИЛИ КАК ДО ПРЕЖДЕ ЧЕМ.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

Теперь у Боба Арктора тоже было несколько устройств, несколько скрытых модификаций, встроенных в его собственное автомобильное радио. Но он не говорил о них. Собственно, это сделал Фред. Или, во всяком случае, у кого-то было, и они сделали несколько вещей, немного похожих на то, что, по утверждению Барриса, сделали его несколько электронных передач, а затем, с другой стороны, они этого не сделали. Например, каждое транспортное средство правоохранительных органов излучает определенные помехи полного спектра, которые звучат в обычных автомобильных радиоприемниках, как неисправность глушителя шлепков этого транспортного средства. Как будто в полицейской машине неисправно зажигание. Однако Бобу Арктору, как миротворцу, был предоставлен гаджет, который, когда он установил его в своем автомобильном радиоприемнике, сказал ему о многом, в то время как шум не сказал другим людям - большинству других - никакой информации вообще. . Эти другие люди даже не осознавали, что статика несет информацию. Во-первых, различные подсистемы рассказали Бобу Арктору, насколько близка машина правоохранительных органов к его собственной, а затем, какие подразделения она представляет: город или округ, дорожный патруль или федеральный, что угодно. Он тоже ловил одноминутные метки, которые служили проверкой времени для припаркованного автомобиля; находившиеся в припаркованном автомобиле могли определить, сколько минут они ждали, без явных жестов рук. Это было полезно, например, когда они договорились поразить дом ровно через три минуты. _Zt zt zt_ по их автомобильному радио сообщил им, что именно прошло три минуты.

Координаты: 1367 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 4%.

25 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Визг тормозов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сканер в темноте

Случайный абзац

"Донна--" «А теперь не надо насрать на меня из-за того, что приходится ходить по газетам. Ты знаешь, сколько мне стоило мыть мой ковер шампунем? » Она стояла, расстегивая куртку. «Экономия», - сказал он, снимая пальто. «Французская крестьянская бережливость. Вы когда-нибудь что-нибудь выбрасываете? У тебя слишком короткие веревки для ... «Когда-нибудь, - сказала Донна, откидывая назад свои длинные черные волосы, когда она выскользнула из кожаной куртки, - я выйду замуж, и мне понадобится все то, что я отложила. Когда вы выходите замуж, вам нужно все, что есть. Мол, мы видели это большое зеркало в соседнем дворе; троим из нас потребовалось больше часа, чтобы перелезть через забор. Когда-нибудь ...

Координаты: 717 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

Дальше