20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 Нет ужаса, более последовательного и неуловимого, чем тот, который преследует шпиона в чужой стране.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Джон ле Карре, Зазеркалье войны По этим подлым улицам должен идти человек, который сам не подлый, не запятнанный и не испуганный. Раймонд Чандлер, Простое искусство убийства Часть первая 1. ЕСТЬ МЕСТА, которые я запомнил всю свою жизнь - красная площадь с завывающим через нее горячим ветром, спальня моей матери на неправильной стороне 8-мили, бесконечные сады модного приемного дома, мужчина, готовый убить меня в группа руин, известная как Театр смерти. Но в моей памяти ничего не осталось сильнее, чем прогулка по Нью-Йорку - потертые шторы, дешевая мебель, стол, набитый тиной и другими наркотиками для вечеринок. Рядом с кроватью лежат сумочка, черные трусики размером с зубную нить и пара шестидюймовых туфель Джимми Чу. Как и их хозяин, им здесь не место. Она обнажена в ванной - у нее перерезано горло, она плавает лицом вниз в ванне, полной серной кислоты, активного ингредиента средства для чистки канализации, доступного в любом супермаркете.

Координаты: 525 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 4%.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 именно то, о чем он думал.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Я сказал себе, что сделал это, потому что раскрыл преступления, совершенные людьми, работающими на крайних пределов человеческой изобретательности, и подумал, что другие следователи могут найти некоторые из моих приемов. пионер полезен. И это было правдой - до определенного момента. На более глубоком уровне я все еще молод - надеюсь, передо мной другая, настоящая жизнь - и я думаю, что книга была подведением итогов, способом прощаться с моим прежним существованием. Почти десять лет я был членом самой секретной разведывательной организации нашей страны, которая работала так глубоко в тени, что лишь горстка людей даже знала о нашем существовании. Задача агентства состояла в том, чтобы следить за разведывательным сообществом нашей страны, действовать как отдел внутренних дел тайного мира. В этом смысле, можно сказать, мы были возвратом к средневековью. Мы были крысоловами.

Координаты: 1526 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 3%.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 пациентов, которых я спокойно наблюдал в приемной.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Я застрелил его - я застрелил Всадника Синих мертвым на Красной площади, порочный ветер, воющий из степей, горячий, несущий с собой запах Азии и смрад предательства. Не знаю, есть ли в этом повод для гордости, но, хотя я был молод и неопытен, я убил своего босса как профессионал. Я проследил за ним до южного края площади, где вращалась детская карусель. Я подумал, что рев записанной музыки поможет замаскировать плоскую реторту выстрела из пистолета. Я подошел к нему под углом - этого человека, которого я хорошо знал, и он увидел меня только в последний момент.

Координаты: 1316 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 5%.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 вернулся в спальню и, облачившись в чистую одежду, сел на кровать и стал ждать.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Он поднял воротник против ветра и сказал, что хочет, чтобы я вернулся в Лондон. «Я проверил всех, кто должен подписаться. Решение было единодушным - я назначаю вас новым всадником синего цвета ». Я ничего не сказал, просто долго смотрел на испорченные поля, опечаленный обстоятельствами и этими двумя маленькими девочками. Мне было двадцать девять лет, и я был самым молодым Всадником Синих из всех когда-либо существовавших. Глава восьмая ЛОНДОН НИКОГДА не выглядел красивее той ночи, в которую я прилетел: собор Святого Павла, здание парламента и все другие старые цитадели силы и величия, стоящие как скульптуры на фоне красного и темнеющего неба.

Координаты: 1445 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 дочери не больше, чем он мог нарушить все, что, по его мнению, он отстаивал.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Глава двенадцатая Я снова подумала об этом, когда вышла из парадной двери «Клеман Ришелуд и Си» на солнце Женевы. Конечно, я мог бы почувствовать некоторую симпатию к Маркусу Бухеру и его дочери, но я не мог не вспомнить, что именно швейцарские банкиры, такие как Бухер и его семья, помогали финансировать и поддерживать Третий рейх. Я не сомневаюсь, что мать на фото и миллионы других семей в вагонах для скота с радостью обменяли бы пару часов дискомфорта Бучеров на то, что они в итоге получили. Все было так, как Билл сказал много лет назад: важно смотреть на вещи в перспективе.

Координаты: 1513 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 только советами мужчин, то, что кто-то поручил убийство женщинам, было хуже, чем сама смерть.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Следующие три недели я провел, завершая свои невыясненные дела и передавая файлы в ФБР: во время первого из многих огромных изменений, произошедших в разведывательном сообществе США, Подразделение было закрыто, а его обязанности взяли на себя - после четырех десятилетий попыток - Федералы. По иронии судьбы, мой последний рабочий день был в Берлине, городе, где все действительно начиналось для меня. Я запер офис в последний раз и сопровождал сотрудников в Темпельхоф, чтобы вылететь домой. Я поздоровался с ними и, будучи агентом до самого конца, сказал, что меня забронировали на более поздний рейс.

Координаты: 1781 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 части 8-го округа, которую парижане называют золотым треугольником, недалеко от красивой улицы Франсуа Эр.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Когда я проходил мимо кондитерской, парень в кепке «Метс» заговорил мне в спину: «Не было бы проще просто открыть чертову дверь, мистер Кэмпбелл?» Мое сердце остановилось, каждый страх, который я испытывал, рухнул в пустоту, которая когда-то была моим желудком. В следующий момент за первенство боролись две разные и противоречивые мысли. Первый был: так вот как этозаканчивается? Агент на пенсии перехитрил на одной из улиц Парижа, выстрелил ему в голову, вероятно, кем-то, стоявшим внутри кондитерской. Вышая мера мне, я думаю, истекающему кровью на тротуаре, человек, которого я даже не знаю, кладет пистолет в карман, когда он и парень в кепке Мец уходят, чтобы его подобрали - что еще? - белое такси.

Координаты: 1233 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 6%.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 определит мою жизнь.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Двадцать других людей, работающих в этом отделе отделения морской биологии Красного моря, смотрели, как за ним хлопнула дверь, никто не сказал ни слова, даже трое его ближайших друзей - один из которых почти наверняка был осведомителем. Мы никогда не узнаем точно, в чем был обвинен зоолог или какую защиту он предлагал, потому что саудовские судебные разбирательства, проводимые тайно, не связаны с трудоемкими тонкостями, такими как свидетели, адвокаты, присяжные или даже доказательства.

Координаты: 1535 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 набожные мусульмане, зоолог знал эти слова наизусть и произносил их в унисон с толпой.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Много лет спустя я разговаривал с несколькими людьми, находившимися в тот день на площади. Среди тех, с кем я разговаривал, был Саид аль-Биши, палач. Я пил с ним чай в меджлисе - официальной приемной - его дома и спросил его, что сказал зоолог. «Редко кто может сказать что-нибудь в такой ситуации, - сказал мне Саид аль-Биши, - так что, конечно, это остается в вашей памяти». Он глубоко вздохнул. «Это было кратко, но он сказал это убедительно. Он сказал мне: «Единственное, что имеет значение, это то, что Аллах и саудовский народ простят мне мои грехи».

Координаты: 1273 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 он никогда не согласится, если сочтет, что вы коррумпированы».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Однако к 4 часам утра в день вечеринки он уже проснулся и был полностью одет. Он молча проскользнул в комнату своих сестер и остановился у их кроватей. Они были измотаны, так как не ложились спать до полуночи, завершая приготовления, и ни один из них не пошевелился. Он смотрел на их прекрасные лица, тихо плывущие по темным океанам сна, и, возможно, только тогда он понял, как сильно он их любит. Но это было не время для слабости, и он сунул копию Корана с его именем под их подушки и поцеловал их в последний раз.

Координаты: 1678 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 небо, как мрачный фейерверк, бросая один из самых больших конвоев, когда-либо виденных на Земле.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

На это уйдут годы, временами препятствия покажутся непреодолимыми, но его долгий путь к массовым убийствам начался. Он собирался нанести удар в самое сердце Америки. Глава восьмая ДЕСЯТЬ ЛЕТ ПОСЛЕ разоблачения сарацена, на другом конце света, я был на тротуаре в Париже и спорил с незнакомцем, хромым черным парнем. Лейтенант Брэдли в конечном итоге будет держать мою жизнь в своих руках, но в краткосрочной перспективе я молча проклинал его к черту. Сказав мне, что он хотел обсудить мою книгу, он полностью уничтожил все слои ложных личностей, которые я так тщательно выстраивал вокруг себя.

Координаты: 1248 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Диалогов: 4%.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 'Врожденный дефект?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Он сидел в постели, читая тридцать страниц моей книги, вспотел, лицо было покрыто болью. Бог знает, какие усилия потребовались ему, чтобы зайти так далеко, но он знал, что это было важно для Марси. Каждый раз, когда она входила, она не могла оторвать глаз от книги. Марси уставилась, испугавшись, что она собирается уронить поднос, но решила, что, даже признав событие, она может напугать его обратно в камеру, поэтому она просто продолжила как обычно. «Это чушь собачья, - сказал он. О Боже. Ее бешеный дух упал, готовый к еще одному из его эпизодов дикого гнева.

Координаты: 1599 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2021-11-20

Читать главу
К книге Страница автора

 Нынешний владелец, известный корпоративный рейдер, сказал им, что оба пожилых Мердока мертвы.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пилигрим

Случайный абзац

Он сделал глоток кофе, но я знала, что он этого не хочет. Он тянул время, пытаясь понять, как лучше поступить дальше. Я просто ждал. На мой взгляд, он заслужил право задерживаться столько, сколько ему нужно. «Вы когда-нибудь задумывались о том, сколько людей с ограниченными возможностями работали в тот день в башнях-близнецах?» - наконец спросил он. «Нет, это никогда не приходило мне в голову, - продолжил он, - только после того, как самолеты упали. Конечно, если бы вы были в инвалидном кресле, ваши проблемы были бы намного хуже, чем у кого-либо - не то чтобы вы могли попытаться выбраться на лифте. Все мы знаем это, не так ли? Эти знаки всегда предупреждают нас использовать лестницу. Но говорите, что не можете ходить? Если я когда-нибудь попаду в горящее здание, мистер Кэмпбелл, все, о чем я прошу, - это использовать ноги. Просто шанс сбежать или умереть. Это не так уж много, не так ли? Равный шанс.

Координаты: 1967 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

Дальше