31 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 одинокая девушка Горячие поцелуи покрывали мое лицо, вытаскивая из глубокого сна на край сознания.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

В антракте я оставил Макса и Лотти в ложе и направился в фойе, чтобы полюбоваться костюмами посетителей - они были украшены даже ярче, чем дети. Возможно, предоставленные сами себе Лотти и Макс уладят свои разногласия. Свирепость Лотти периодически вызывает искры во всех ее отношениях. Я не хотел быть причастным к тому пожару, который произошел у нее с Кэрол. Выходя из коробки, я зацепился пяткой за нитки юбки. Я не привык двигаться в вечерней одежде. Я все время забывал сокращать шаг; каждые несколько шагов мне приходилось останавливаться, чтобы освободить пятку от тонких ниток.

Координаты: 1171 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

31 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 Услышав мое дыхание, Лотти повернулась ко мне, приподняв брови.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

«У него проблемы, не так ли?» - приветливо сказал я. Щедрый рот мистера Контрераса сжался в жесткую складку. «Я много раз говорил ему, что он не может выйти и оставить дверь открытой. Это не какой-то дорогой пригород, где люди, входящие в заднюю дверь, - это те же люди, которых вы бы пригласили через переднюю, если бы вы подумали об этом ». Он подошел к двери, чтобы запереть ее, затем распахнул ее. «Вот ты где, Крюгер. Я пошел и позвал соседку посмотреть, может ли она понять, к чему вы клоните. Как я уже говорил, она детектив - Вик Варшавски. Все, что тебе нужно было сделать, это сесть на задницу, съесть яйца и ждать ее. Слишком много, чтобы просить? "

Координаты: 1256 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

25 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 времени, как я закончил упражнения и начал бегать трусцой по Бельмонту, было уже двенадцать.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

«Вик, могу я приехать сегодня вечером? Мне надо поговорить с тобой." Я снова стиснул зубы, на этот раз более отчетливо. Я не хотел принимать чью-то сторону в ее борьбе с Лотти: это был самый простой способ навсегда потерять их дружбу. Но Кэрол умоляла, и я не мог не вспомнить все те моменты, когда она поддерживала меня, когда Лотти угрожала снять с меня полосу за то, что привела либо меня, либо клиента для ремонта после облавы. Я должен был согласиться, причем как можно более грациозно.

Координаты: 1086 год; 0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

24 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 как уйти на работу, я потратил два часа на уборку и полировку своей квартиры.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

Я взял у нее ключи до того, как она смогла подробно рассказать об эксцентричности, которая оттолкнула мистера Фризелла и его сына от Гарриет Фризелл. Может быть, она не была бы такой подозрительной и замкнутой, если бы ее муж остался. А может и нет. Собаки встретили меня с подозрением и восторгом. Они бросились ко мне, когда я открыл дверь, затем попятились по коридору в сторону кухни, рыча и совершая угрожающие набеги. Поскольку Лаборатория была главой, я сосредоточил свое внимание на нем, присел на корточки, чтобы дать ему понюхать мою руку и вспомнить, что мы встречались раньше.

Координаты: 622 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

24 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 столами из прессованного дерева и баром, достаточно длинным, чтобы вместить восемь или девять человек.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

У Тесси была короткая узкая комната с тремя столами из прессованного дерева и баром, достаточно длинным, чтобы вместить восемь или девять человек. За стойкой бок о бок сидели двое мужчин в пыльных рабочих рубашках. У одного были закатаны рукава, чтобы показать руки размером с сваи на скоростной автомагистрали. Ни один из них не посмотрел на меня, когда я подошел к бару, но женщина средних лет, стоя ко мне спиной, отвернулась от очков, которые ополаскивала. У нее был какой-то радар, который сообщал ей, когда прибывает покупатель.

Координаты: 1033 год; 0.04 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс).

25 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 прямо за миссис Фризелл и могли заметить, что кто-то входит в ее заднюю дверь.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

Сначала я попробовал Олсенов, так как они жили прямо за миссис Фризелл и могли заметить, что кто-то входит в ее заднюю дверь. К сожалению, утром они смотрели телевизор в гостиной. Я мог видеть разочарование на их лицах - они пропустили место у ринга в настоящей драме, может быть, грабители охотятся за соседом, о котором они не особо заботятся, - но они не могли мне ничего сказать. Затем я пошел к Терцам. Их каркасный дом на восточной стороне Расина, напротив миссис Фризелл, был зажат между Пичей и другой работой по реабилитации. Тщательно нарисованные завитки по обе стороны делали дом Терцев несколько потрепанным, но лужайка была тщательно ухожена, и на ней росло несколько ранних роз в бутонах.

Координаты: 1044 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

24 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 я вернулся в машину, я расправил сиденье настолько, насколько мог, и лежал там, безвольно.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

«Но он не безразличен», - крикнула я. «Он хочет, чтобы твоя мать не жила в этом районе. Он хотел, чтобы собак усыпили; он, вероятно, надеется, что она умрет в больнице, чтобы продать дом какому-нибудь яппи вроде него ... Байрон в свою очередь перебил меня. «Моя мама - очень сложный человек. Очень сложно. Я не был в Чикаго, чтобы увидеть ее уже четыре года, но даже тогда она вела себя дряхлеющей. Конечно, она вела дряхлость с тех пор, как я ее знаю, но, по крайней мере, раньше она сохраняла собственность. Что ж, четыре года назад я увидел, что она разрушила этот дом. Он повторил фразу, как будто сам ее придумал, и ему нравилось слышать, как она крутится у него на языке.

Координаты: 1327 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

32 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 15 Шаг в сторону, Сизиф Утро пошло под откос.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

Я с удовольствием позвонил Максу, чтобы он согласился. Безмятежность его дома в Эванстоне принесет долгожданное облегчение от мест и людей, с которыми я встречался в последнее время. Я позвонил в Шаумбург и договорился о встрече с вице-президентом по операциям в два часа. И я поймал Мюррея за его столом. Он согласился встретиться со мной за сэндвичем в заведении рядом с газетой, но мой рассказ его не в восторге. Люси Мойнихан, которая владеет и управляет рестораном Carl's, вырвала нас из очереди у двери и проводила к одному из столиков, которые она оставляет для своих постоянных клиентов. Она выросла в Детройте и является неизменной поклонницей Тигра, поэтому мне пришлось дождаться, пока она и Мюррей закончат анализ вчерашней игры, прежде чем я смогу рассказать ему о миссис Фризелл и ее собаках.

Координаты: 1881 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

30 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 сказал я с благодарностью.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

Я попытался разместить вход относительно того места, куда меня привел Чамферс на прошлой неделе. Я находился в южном конце здания, а погрузочные площадки - на востоке. Когда я вошел, я был на северной окраине. Кабинет Фаски должен находиться где-то по ту сторону железной лестницы прямо передо мной. Придется обойти это место кругом. Двери из тяжелого металла были заперты. Я пробовал оба подхода в течение нескольких минут, напрягая с усилием мышцы плеч, но пришлось отказаться. Я мог бы вернуться и проследить свой позорный вход через погрузочную площадку или посмотреть, ведет ли железная лестница куда-нибудь многообещающе.

Координаты: 1700 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

28 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 сидел в машине Лотти, барабаня пальцами по горячему рулю, пытаясь решить, что делать дальше.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

В шесть я позвонил Лотти, чтобы узнать, можем ли мы сегодня вечером поменяться автомобилями; с Trans Am я, вероятно, смог бы добраться туда и обратно менее чем за пять часов. Она согласилась, но без энтузиазма. "Что случилось? Ты занят?" Она застенчиво засмеялась. "Нет. Просто жалко себя. Сегодня был последний день Кэрол. Я чувствую - лично лишен. И Макс пытается заставить меня быть разумным, что только заставляет меня хотеть быть настолько неразумным, насколько это возможно ». «Что ж, я все еще люблю тебя, Лотти. Хочешь, я приглашаю тебя на ужин? Вы можете кричать и кричать сколько душе угодно ».

Координаты: 1809 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

24 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 21 Бросив друга к волкам Я добрался до ресторана раньше Лотти.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

Финчли тяжело дышал. «Его не было тридцать пять лет. Я не думал, что нам нужно вкладывать ресурсы в его выслеживание. Вы работаете над теорией, что он вернулся в Чикаго и убил своего старика в приступе гнева из-за какой-то боли, причиненной много лет назад? » Я не мог не рассмеяться над этой идеей. «Черт возьми, я не знаю. Это аккуратно - мне это нравится. Если бы это был Росс Макдональд, я бы даже в это поверил. Просто интересуюсь. Ты хочешь снова поговорить со своим приятелем, прежде чем я положу трубку? "

Координаты: 900 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 3%.

25 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 23 Обузданный технологиями Лотти благополучно пережила ночь.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

«И ты просто будешь возиться по улицам, и никто за тобой не ухаживает». «Никто не может заботиться обо мне», - сказал я. «Даже телохранитель не сможет защитить вас, если кто-то полон решимости схватить вас. Взгляните на это имя - на гангстера, которого застрелили в Линкольнвуде ». - Алан Дорфман, - добавил он. «Но даже в этом случае, кукла ...» «Но даже в этом случае я не вижу смысла в том, чтобы тебе тоже приходить и причинять боль. Ты получил тяжелый удар по голове и пулю в плечо из-за того, что слишком близко подошел к моим проблемам. В следующий раз, когда кто-то нападет на вас, мне придется сдать лицензию и найти новую карьеру ».

Координаты: 1688 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

27 k

2021-12-28

Читать главу
К книге Страница автора

 15 марта Уважаемая г-жа Фризелл!

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ангел-Хранитель

Случайный абзац

«Гай раньше был президентом нашего местного отделения. Он на несколько лет моложе нас с Джейком, может быть, ему только исполнилось семьдесят, поэтому он начал после нас и не входил в нашу конкретную группу. Но, конечно, я знал его, поэтому я пошел к нему. У меня хороший домик на Сороковой, к востоку от Кедзи, живет с женой, держит хороший бьюик. Я имею в виду, помимо украденных Olds. «Бьюик» - это машина его жены, посмотри на другую, «Олдс», это его. Г-н Контрерас сиял от удовлетворения от возможности сообщить важные новости.

Координаты: 1046 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

Дальше