3 k

2022-11-13

Читать новелетту
К книге Страница автора

 У.Б.Йейтс Второе пришествие

Писатель: Кулаков Сергей Анатольевич

Входит в цикл: “Сборник стихов”

 Новелетта в антологии: Антология. У.Б.Йейтс Второе пришествие

Аннотация

Представлены переводы нескольких стихотворений У.Б.Йейтса, выдающегося ирландского поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе. Переводы представлены без оригинального текста, присутствует ссылка на журнальную публикацию.

Случайный абзац

На поляне лесной буду жить. Мир обрету, и опустится медленно мир Прямо туда, где сверчок бренчит песню свою; Ночи - мерцают, жарой там пропитаны дни, Коноплянки взлетая поют. Я поднимусь и идти буду до темноты, Чтобы услышать плеск тихой озерной волны; Здесь, среди улиц, среди городской суеты, Он из сердца идет глубины. СКРИПАЧ ИЗ ДУУНИ Когда я играю в Дууни, Там пляшет народ, как волна; Кузен мой - монах в Килварне, Брат - в Мохараби монах. Кузен мой и брат все время Читают молитву свою, А я на скрипке играю,

Координаты: 0 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).

3 k

2004-04-08
upd 2009-02-17

Читать новелетту
К книге Страница автора

 Модель 9

Писательница: Глущенко Татьяна

Входит в цикл: “Миниатюра”

 Новелетта в антологии: Антология. У.Б.Йейтс Второе пришествие

Случайный абзац

Я с нетерпением ждала лета, оказалось, что он не ходит на пляж. Он вообще был очень занят все время. Он очень серьезно говорил, что у него много работы, ведь он такой перспективный. Он все делал очень правильно. Раскладывал все стопочками, чтобы не валялось. Я с удивлением наблюдала эти аккуратные стопочки - книга о вкусной и здоровой пище, отглаженные носки, колбаса, нарезанная ломтиками, чертежи и схемы давно выброшенного радиоприемника, пустые пачки от сигарет. Да, это все лежало друг на друге. Зато аккуратной стопочкой. Кое-что он складывал в пачки от сигарет, что нибудь маленькое. Наверное, он даже стирал полиэтиленовые мешки. Обязательно с мылом. Он курил, но мало - это как бы был признак мужественности. Мне он все время говорил, что женщинам очень вредно курить. Пил он тоже мало, чтобы не опускаться в глазах общественности. Он же был образец порядочности, ему очень важно было, что о нем подумают. Он абсолютно точно знал - что хорошо, а что плохо. Я ему даже верила сначала, немножко. Уж очень убедительно он надувал щеки и вращал глазами. Я смахивала пыль с его спины мокрой тряпкой, уважительно относилась к его работе. Но я никак не могла привыкнуть к этим кошмарным стопочкам, я патологически все разбрасывала, забывала, не мыла за собой посуду. Ко мне приходили крикливые друзья, они размахивали руками и пили со мной. Он очень был недоволен моим поведением. Очень. Приличные дамы так себя не ведут, вот что он говорил. Такая девушка ему не подходит, ведь у него должна быть порядочная семья, образцовая. Только вот беда - он не мне это говорил.

Координаты: 0 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).