15 k
1805-01-01
upd 2015-11-20
О Риме и древнем Лациуме
Писатель: Бонстеттен Шарль
Входит в цикл: “Сочинения”
Новелетта в антологии: Антология. Глава 6
Аннотация
(Compagna di Roma) Перевод В. А. Жуковского (1808).
Случайный абзац
Римская держава потеряла уже лучшие свои провинции {Писано в 1805 году; теперь обстоятельства переменились: Рим есть провинция Империи французской. Увидим, что сделает новое правительство для блага сей области, и как воспользуется теми драгоценными стихиями, которые, по словам путешественника, готовы здесь для образования существа превосходного. Ж.}, а вместе с ними и большие доходы, и более миллиона жителей. Благоговейное уважение к Верховному главе Церкви не защитило ее; военные силы ее ничтожны. Сия монархия, отторгнутая от древней системы своей, подобна теперь небесному телу, спутнику большой планеты, назначенному обращаться вокруг могущественной центральной силы. Но какое место ни назначает ей Провидение, удел ее мог бы быть достоин зависти, когда бы умели воспользоваться благодеяниями плодоносной ее земли и преимуществами благословенного ее климата. Теперь обладает она единым поносным бессмертием, тем более унизительным, что славное имя, которое оставила ей древность, неизгладимо в летописях мира.
Координаты: 836 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.