134 k
2004-01-03
Читать новеллуВитязь в тигровой шкуре (сойращенный перевод)
Писательница: Шота Руставели
Новелла в антологии: Антология. Витязь в тигровой шкуре (сойращенный перевод)
Случайный абзац
Слушай, витязь, срок подходит, Должен ехать я к царице - Передать рассказ твой чудный Обещался я девице. Но клянусь я головою, Что вернусь к тебе обратно. Жди меня на этом месте И не сетуй безотрадно. Я вернусь к тебе, мой витязь, Голова моя порукой, И не век ты будешь плакать, Опечаленный разлукой, - Деву пленную найду я И верну тебя невесте, А не так - врагом сраженный, Я умру с тобою вместе". И в ответ на эти речи Тариэл промолвил слово: "Как ты мог, прекрасный витязь, Полюбить меня, чужого? Соловью покинуть розу Тяжело, но тяжелее Нам с тобою расставаться. Возвращайся же скорее!"
Координаты: 407 год; 0.42 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).