65 k

1971-01-01
upd 2005-03-09

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Орест

Писательница: Витторио Альфьери

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод Е. Солоновича Карло Гольдони. Комедии. Карло Гоцци. Сказки для театра Витторио Альфьери. Трагедии Перевод с итальянского БВЛ, М., "Художественная литература", 1971 OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

Случайный абзац

Пилад Нескромным не сочти, Но имя бы твое... Электра Оно вам пользы Не принесет и горя моего (Коль скоро ты во мне его заметил) Тем более не сможет облегчить. Ты прав, приезжий, отрицать не стану, Меня б... касаться... кое-что... могло В чужом краю... Но нет, я понимаю, Что в данном случае я ни при чем. Признаться, всякий раз, как чужеземец Причаливает к этим берегам, В груди моей надежда страх сменяет И страх надежду. Поняла и я, Что мне причину вашего приезда Не должно знать. Входите. Я же путь

Координаты: 441 год; 0.47 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 78, для 13 лет (7-й класс).

63 k

1971-01-01
upd 2005-03-09

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Саул

Писательница: Витторио Альфьери

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод Д. Самойлова Карло Гольдони. Комедии. Карло Гоцци. Сказки для театра Витторио Альфьери. Трагедии Перевод с итальянского БВЛ, М., "Художественная литература", 1971 OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

Случайный абзац

Былого времени! А вся смятенность Души твоей (ты знаешь!) происходит Из обиталища пророков этих, Из Рамы. Кто впервые произнес, Что ты отвержен богом? Самуил - Старик тщеславный, дерзкий, лживый, хитрый; Потом орава гнусных лицемеров Отозвалась ему, как эхо. Он, Завистник, над твоей главой увидел Венец, который почитал своим. Он ожидал, что царская корона Вот-вот коснется седины его, Когда своей единодушной волей Народ Израиля пустил по ветру Тот замысел, избрав себе царем Воителя. И в этом весь твой грех.

Координаты: 9 год; 0.49 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 78, для 13 лет (7-й класс).

56 k

1971-01-01
upd 2005-03-09

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Мирра

Писательница: Витторио Альфьери

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод Е. Солоновича Карло Гольдони. Комедии. Карло Гоцци. Сказки для театра Витторио Альфьери. Трагедии Перевод с итальянского БВЛ, М., "Художественная литература", 1971 OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

Случайный абзац

Мирра О смерть, О смерть, ужель к моим страданьям вечно Останешься глуха?.. Кинир Утешься, дочь, - Утешься: если ты не хочешь видеть Меня во гневе, гнев уже прошел, Почти прошел. Со мною откровенно, Как с братом, говори. И я любил, Я все пойму: итак, кого... Мирра О, небо!.. Да, я люблю. Меня принудил ты Признаться в этом. Безнадежно, тщетно Люблю. Но кто он, не узнать тебе И никому другому. Мой любимый И то не знает... Даже от себя Я чуть ли это не скрываю. Кинир Я же Хочу и должен знать. Не можешь ты

Координаты: 406 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 79, для 13 лет (7-й класс).

61 k

1971-01-01
upd 2005-11-03

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Брут второй

Писательница: Витторио Альфьери

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод Е. Солоновича Карло Гольдони. Комедии. Карло Гоцци. Сказки для театра Витторио Альфьери. Трагедии Перевод с итальянского БВЛ, М., "Художественная литература", 1971 OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

Случайный абзац

Кассий Я опоздал? Но я пока не вижу И Брута здесь. Кимвр Он скоро должен быть. Кассий Со мной хотели многие из наших Прийти, но в этом городе теперь Настолько меньше граждан, чем шпионов, Что я из осторожности не взял С собою никого. К отваге Кимвра, И Туллия великого уму, И ярости моей непримиримой Прибавить только остается нам Гнев благородный Брута. Можно ль в Риме Внушительней, чем наш, собрать совет, И действеннее, и нужнее Риму? Цицерон Да будут боги римские за нас! Что до меня, то все готов я сделать

Координаты: 152 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс).

21 k

2005-03-09

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Витторио Альфьери

Писательница: Витторио Альфьери

Входит в цикл: “Об авторах”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Сокрушительная критика старого порядка, содержащаяся в произведениях французских просветителей, была с восторгом воспринята передовыми кругами итальянской интеллигенции. Вольтер, Руссо, Дидро. Монтескье становятся в Италии не менее известными и популярными, чем в самой Франции. Стремясь приблизиться к широким кругам читающей публики в целях пропаганды новых идей, открывается ряд журналов: "Il Caffe", "Frusta lotteraria", "L'Osservatore". Значительное развитие получает литературная критика, запенившая собою старую "филологическую критику текстов" и во многом предвосхитившая дальнейший ход развития литературы. В области идейной эта критика была реакцией на бессодержательность старой литературы, а в сфере художественной - протестом против аркадского академического стиля, ею риторики тт грамматической ригористичности.

Координаты: 1685 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 25, для магистров.