20 k

1998-06-29

Читать главу

 I. ОБИТЕЛЬ ГОРЕСТИ

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

На склоне одного из безлесных холмов, горбами вздымающих ланды между Даксом и Мон-де-Марсаном, расположена была в Царствование Людовика XIII дворянская усадьба - из тех, что так часто встречаются в Гаскони и среди крестьян высокопарно именуются замками. Две круглые башни, увенчанные остроконечными крышами, с обоих концов замыкали здание, а два глубоких желоба на его фасаде говорили о том, что первоначально здесь был подъемный мост, ныне ставший бесполезным, ибо время упразднило ров; тем не менее сторожевые вышки на башнях и флюгера в виде ласточкина хвоста придавали строению чуть что не феодальный вид. Ковер из плюща наполовину окутывал одну из башен и темной зеленью своей оттенял камень, успевший к этому времени посереть от старости.

Координаты: 340 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 25, для магистров.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 II. ПОВОЗКА ФЕСПИДА

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

Вошедший был барон де Сигоньяк, владелец этого полуразрушенного поместья, молодой человек лет двадцати пяти, хотя на первый взгляд он казался старше, настолько строгий и сосредоточенный был у него вид. Сознание бессилия, сопутствующее бедности, согнало улыбку с его лица и стерло со щек бархатистый пушок юности. Вокруг померкших глаз уже залегли тени, и над впалыми щеками явственно выступали скулы; усы не закручивались лихо кверху, а свисали вниз, словно плача над скорбной складкой губ. Небрежно расчесанные волосы спускались вдоль бледного чела прямыми черными прядями, указывая на полное отсутствие кокетства, что так редко в молодом человеке, который легко бы прослыл красивым, если бы совершенно не отказался от желания нравиться. Давнишняя затаенная печаль наложила страдальческий отпечаток на лицо барона, которое могло бы стать очень привлекательным, если бы его скрасило немножко счастья и естественная в такие годы уверенность в себе не поколебалась бы под напором непреодолимых неудач. От природы ловкий и сильный, молодой барон двигался с такой вялой медлительностью, как будто отрешился от жизни. Каждым своим сонным машинальным движением, всей своей равнодушной повадкой он явно показывал, что ему безразлично, куда идти, где быть.

Координаты: 997 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 31, для бакалавров. Диалогов: 16%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 3

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

- Я не раз думал об этом, но в Париже у меня нет друзей, а потомки тех, кто знал моих прадедов, когда они были богаты и занимали должности при дворе, не очень-то захотят принять участие в каком-то отощавшем Сигоньяке, который коршуном слетел со своей разрушенной башни, чтобы урвать себе долю в общей добыче. А кроме того, - к чему таиться перед вами? - я лишен возможности появиться в подобающем моему имени виде; да и всех сбережений моих и Пьера, вместе взятых, не хватит на то, чтобы добраться до Парижа.

Координаты: 584 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 33, для бакалавров. Диалогов: 27%.

40 k

1998-06-29

Читать главу

 IV. ПТИЧЬИ ПУГАЛА

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

Тот, кого разбудил призыв Чикиты, был коренастый малый лет двадцати пяти- тридцати, сухощавый, подвижной и, казалось, готовый на любое нечистое дело; он мог быть браконьером, контрабандистом, тайным солеваром, вором и разбойником: этими благородными ремеслами он и занимался либо порознь, либо всеми сразу - смотря по обстоятельствам. Луч луны, упавший на него сквозь тучи, будто сноп света в отверстие потайного фонаря, выхватил его из темной стены елей, и подвернись тут зритель, он мог бы разглядеть и облик бандита, и его нарочито разбойничий наряд. На лице, медно-красном от загара, как у дикаря-караиба, сверкали глаза хищной птицы и ослепительно-белые зубы с заостренными, точно у молодого волка, клыками. Лоб, как у раненого, был повязан платком, сдерживавшим копну жестких курчавых и непокорных волос, торчком стоявших на макушке; на нем была синяя плисовая куртка, выцветшая от долгого употребления, с монетами на проволочных ушках вместо пуговиц, и широкие холщовые штаны; завязки от веревочных туфель перекрещивались на крепких и сухопарых, как у оленя, икрах. Наряд этот завершался широким красным шерстяным поясом, несколько раз обмотанным вокруг туловища от бедер до подмышек. Пояс оттопыривался посреди живота, указывая местонахождение съестных припасов и капиталов; если бы малый повернулся, за спиной его обнаружилась бы торчавшая сверху и снизу из-за пояса огромная валенсийская наваха, одна из тех рыбовидных навах, клинок которых укрепляется поворотом медного кольца и носит на своей поверхности столько красных отметок, сколько хозяин ее совершил убийств. Нам неизвестно, сколько кровавых зарубок насчитывала наваха Агостена, но судя по его виду можно было, не поступаясь справедливостью, заключить, что их немало.

Координаты: 449 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 37, для бакалавров. Диалогов: 40%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 V. У ГОСПОДИНА МАРКИЗА

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

В течение этой сцены солнце мало-помалу выплыло из-за горизонта; часть розовато-золотого диска виднелась уже над полосой ланд, и под его беспощадными лучами чучела все явственнее теряли сходство с людьми. - Вот так так! - воскликнул Педант. - Мушкеты этих вояк, должно быть, медлили выстрелить по причине ночной сырости. А сами они не очень-то храбры, - видят, что их начальник в опасности, и стоят как вкопанные, подобно межевым столбам у древних! - У них есть на то веские основания, - объяснил Матамор, взбираясь на пригорок, - это чучела, сделанные из соломы, наряженные в лохмотья, вооруженные ржавым железом и незаменимые для того, чтобы отпугивать птиц от вишневых садов и виноградников.

Координаты: 231 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 35, для бакалавров. Диалогов: 26%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 6

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

Ее игра вызвала дружные рукоплескания, и владелец замка Брюйер лишний раз убедился, что проявил хороший вкус, остановив свой выбор на этой жемчужине всех субреток. Но тут новый персонаж появился на сцене, оглядываясь, словно боясь, что его заметят. Это был Леандр, бич отцов, мужей и опекунов, любимец жен, дочерей и воспитанниц, - одним словом, любовник, тот, о ком мечтают, кого ждут и кого ищут, кто должен претворить в действительность отвлеченный идеал, осуществить посулы поэтов, драматургов и романистов, стать олицетворением молодости, страсти, счастья, не знать человеческих немощей, не испытывать ни голода, ни жажды, ни зноя, ни стужи, ни страха, ни усталости, ни болезней и ни на миг - ночью и днем - не утратить способности испускать томные вздохи, ворковать о любви, прельщать дуэний, подкупать субреток, взбираться по веревочным лестницам, обнажать шпагу при встрече с соперником или с неожиданной помехой и при этом всегда быть чисто выбритым, красиво завитым, носить безупречное платье и белье, строить глазки и складывать губы сердечком, наподобие восковой куклы! Тяжкое ремесло, которое не окупается даже любовью всех женщин без изъятия.

Координаты: 1093 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 34, для бакалавров. Диалогов: 39%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 VI. МЕТЕЛЬ

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

- Ничего, кроме того, что у тебя на шее, чуть повыше ключицы, хоть ты и прикрываешь ее платком, видна черная полоска, которая завтра посинеет, послезавтра позеленеет, затем пожелтеет, пока, наконец, не побледнеет до естественной окраски, и полоска эта дьявольски напоминает росчерк палкой на телячьей коже или, если тебе приятнее, - на пергаменте. - Несомненно, это какая-нибудь усопшая красавица, плененная мною при жизни, поцеловала меня сонного, - ответил Леандр, вспыхнув до кончиков ушей. -А всем известно, что поцелуи мертвецов оставляют кровоподтеки, которым изумляешься, проснувшись.

Координаты: 967 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов. Диалогов: 45%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 8

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

Буря взвихрила снег и замела все следы или сделала их неразличимыми. К тому же и ночная тьма затрудняла поиски; и когда Блазиус опускал фонарь до самой земли, он находил вдавленный в белую пыль отпечаток ножищи Тирана, а отнюдь не след Матамора, который ступал немногим тяжелее птицы. Так они прошли с четверть мили, размахивая фонарем над головой, чтобы привлечь внимание пропавшего друга, и выкрикивая во всю мочь: "Матамор! Матамор! Матамор!" на этот зов, подобный тому, с каким древние обращались к усопшим, прежде чем покинуть место погребения, ответом было молчание, или же пугливая птица взлетала с криком и, торопливо прошелестев крыльями, терялась в ночи. А иногда раздавался жалобный плач потревоженной светом совы. Наконец Сигоньяк, обладавший острым зрением, смутно различил под деревом какой-то призрачный силуэт, неестественно прямой и зловеще неподвижный. Он сообщил остальным о своем открытии, и они все вместе поспешили в указанную им сторону.

Координаты: 945 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов. Диалогов: 43%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 9

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

- Ты поступил разумно, Белломбр, - одобрил Блазиус, - хотя и поспешил с отставкой, лет десять ты мог бы еще пробыть на театре. В самом деле, несмотря на деревенский загар, Белломбр сохранил величавую наружность; его глаза, привыкшие выражать страсть, оживились и заблестели в пылу беседы. Широкие, красиво очерченные ноздри трепетали. Губы, приоткрываясь, обнажали ряд зубов, которым позавидовала бы любая кокетка; горделиво закруглялся отмеченный ямочкой подбородок; густая шевелюра, где поблескивали отдельные серебряные нити, пышными кольцами ниспадала до самых плеч. Словом, это был по-прежнему красивый мужчина.

Координаты: 224 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 43, для студентов. Диалогов: 45%.

40 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 10

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

- Превосходная декорация для пятого акта трагикомедии, - перебил Тиран. - В таком доме можно без помех перерезать друг другу горло. - Привычка к трагическим ролям омрачила твое воображение, - сказала Зербина. - Жилище это, напротив, весьма приветливо, и маркиза никак не назовешь злодеем. - Продолжай же свой рассказ! - с жестом нетерпения поторопил Блазиус. - Когда я очутилась перед этим заброшенным замком, меня охватило невольное беспокойство. Не то чтобы я испугалась за свою невинность, но мне на миг представилось, что маркиз надумал засадить меня в каменный мешок, дабы бремя от времени извлекать оттуда по своей прихоти. Меня совсем не привлекают башни с решетками на слуховых оконцах, и я не потерпела бы неволи, хотя бы ради того, чтобы стать любимой женой его величества султана. Однако я тут же успокоилась, решив, что мне, в качестве субретки, столько раз помогавшей бежать Изабеллам, Леонорам и Доралисам, удастся исхитриться и устроить собственный побег, если, конечно, меня пожелают оставить здесь насильно. Недоставало, чтобы ревнивец держал в плену Зербину! Итак, я храбро вошла и была приятнейшим образом поражена, увидев, что это угрюмое жилище, хмуро взирающее на прохожих, ласково улыбается гостям. Запустение снаружи, роскошь внутри. Веселый огонь пылал в камине. Пламя розовых свеч отражалось в зеркалах настенных жирандолей, а на столе, сверкавшем хрусталем и серебром, среди графинов был сервирован обильный и тонкий ужин. В складках небрежно наброшенных на кровать тканей играли лучи света. Разложенные на туалетном столе драгоценности, браслеты, ожерелья, серьги слепили искрами каменьев и вспышками золота. Я окончательно успокоилась. Молоденькая горничная-крестьянка, выглянув из-за портьеры, предложила мне свои услуги и помогла сменить дорожное платье на более подходящий к случаю наряд, который был приготовлен в гардеробе; вскоре пожаловал маркиз. Он нашел, что я неотразима в этом неглиже из ярко-малиновой с белым тафты, и поклялся, что любит меня до безумия. Мы сели за ужин, и, наперекор своей скромности, должна признаться, что я была действительно обольстительна. Точно бес в меня вселился; игривые шутки и меткие словечки перемежались со взрывами звонкого смеха - это был такой умопомрачительный каскад блистательного остроумия и необузданного веселия, от которого впору заплясать мертвецам и воспылать страстью косточкам старого царя Приама. Опьяненный, околдованный и восхищенный маркиз сравнивал меня то с ангелом, то с демоном; он предлагал убить жену и

Координаты: 782 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов. Диалогов: 53%.

40 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 11

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

Вошел слуга и, почтительно склонившись, застыл в ожидании приказов своего повелителя. - Разбуди Баска, Азолана, Мерендоля и Лабриша, если они уже спят. Пускай вооружатся крепкими дубинками, пойдут к выходу из помещения, где играет труппа Ирода, и подкараулят некоего капитана Фракасса. Пусть накинутся на него и отколотят как следует, только не до смерти, иначе могут подумать, что я боюсь его! Ответственность я беру на себя. Во время побоев пусть приговаривают, чтобы помнил: "Это тебе от герцога Валломбреза".

Координаты: 482 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов. Диалогов: 54%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 12

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

С этими словами герцог де Валломбрез отвесил маркизу де Брюйеру изысканно учтивый поклон и, приподняв тяжелую штофную портьеру, исчез за ней. Несколько минут спустя явился кавалер де Видаленк, чтобы вместе с маркизом выработать условия. Они выбрали шпагу, как естественное оружие дворянина, встречу же назначили на завтра, потому что Сигоньяк не желал, в случае ранения или смерти, сорвать спектакль, объявленный по всему городу. А местом действия избрали лужок за городскими стенами, облюбованный дуэлистами Пуатье по причине уединенности, утоптанной почвы и удобного местоположения.

Координаты: 833 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 43, для студентов. Диалогов: 43%.

41 k

1998-06-29

Читать главу

 Капитан Фракасс | Глава 13

Писательница: Теофиль Готье

Глава в томе: Капитан Фракасс

Случайный абзац

Сигоньяк все еще стоял на коленях перед Изабеллой; при этих словах девушка наклонилась к нему и, обхватив его голову руками, в приливе самозабвенной страсти, запечатлела на его губах торопливый поцелуй; затем поднялась и сделала несколько шагов по комнате. - Вы будете моей женой, - повторил Сигоньяк, опьяненный прикосновением ее уст, свежих, как цветок, жгучих, как пламя. - Никогда, никогда! - с необычайным воодушевлением ответила Изабелла. - Я покажу себя достойной такой чести, отказавшись от нее. Ах, друг мой! В каком блаженном упоении утопает моя душа! Значит, вы меня уважаете! Вы решились бы с гордо поднятой головой ввести меня в залы, где развешаны портреты ваших предков, в часовню, где покоится прах вашей матери? Я безбоязненно выдержала бы взгляд умерших, которым ведомо все, и девственный венец не был бы ложью на моем челе.

Координаты: 1155 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 46%.

Дальше