121 k

2002-09-23

Читать миниатюру

 Эссе

Писательница: Вулф Вирджиния

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Кажется, чего бы проще: пиши статьи и покупай на гонорар котов. Однако погодите. Статьи ведь должны быть о чем-то. Моя, помнится, была о романе одного знаменитого автора. И пока я ее писала, обнаружилось, что мне для работы необходимо еще побороть некий призрак. Это был призрак женщины, которую я, познакомившись поближе, нарекла в честь героини известной поэмы Гением Домашнего Очага. Она все время норовила встать между мною и моей работой. Докучала, отнимала время и всячески меня изводила, так что в конце концов пришлось мне ее убить. Вы, принадлежащие к более молодому и более счастливому поколению, возможно, не слыхали о ней и не поймете, кто это - Гений Домашнего Очага. Я вам ее сейчас вкратце опишу. Она удивительно душевна. Немыслимо обаятельна. И невероятно самоотверженна. В совершенстве владеет трудным искусством семейной жизни. Каждый божий день приносит себя в жертву. Если к столу подают курицу, она берет себе ножку; если в комнате дует, садится на сквозняке. Словом, устроена она так, что вообще не имеет собственных мнений и желаний, а только сочувствует желаниям и мнениям других. Но главное, как вы сами понимаете, это - что она чиста. Чистота - ее лучшее украшение, стыдливый румянец заменил ей хорошие манеры. В те дни - последние дни королевы Виктории - каждый дом имел своего Гения, свою Хранительницу Домашнего Очага. И, едва начав писать, я натолкнулась на нее с первых же слов. Тень от ее крыльев упала на страницу, шелест юбок послышался за спиной. Словом, только я взялась за перо, чтобы написать отзыв на роман знаменитого автора, как она подкралась ко мне сзади и зашептала: "Милочка, ведь ты женщина. А хочешь писать о книге, которую сочинил мужчина. Будь душевной, будь кроткой; льсти; лицемерь; пускай в ход все хитрости и уловки, свойственные нашему полу. Только бы никто не догадался, что у тебя есть собственное мнение. Но главное, будь чистой". И вздумала было водить моим пером. Здесь я опишу единственный свой поступок, которым считаю себя вправе гордиться, хотя на самом деле заслуга тут скорее не моя, а того из моих добрых предков, кто оставил мне в наследство некоторую сумму - скажем, пятьсот фунтов в год, - так что нежность - не единственный источник моего благосостояния. Я обернулась и схватила ее за горло. Я хотела ее смерти. В оправдание, доведись мне предстать перед судом, могу только сказать, что действовала в целях самозащиты. Не убей ее я, она бы убила меня. Вырвала бы сердце из моей работы. Ибо, как я убедилась, едва взявшись за перо

Координаты: 979 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

172 k

2002-09-23

Читать рассказ

 Флаш. Биографический очерк

Писательница: Вулф Вирджиния

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Дух солнца поведал, что ей предстоит дорога в Рим, а так как в Рим она ехать не намеревалась, она воспротивилась решению духов. "Но, - правдиво добавляет она, - я люблю все чудесное". Кто-кто, а она умела дерзать. Пустилась же она тогда с риском для жизни на Мэннинг-стрит. И открыла особый мир, какой ей и не снился, всего в получасе езды от Уимпол-стрит. Так отчего бы не быть еще и другому миру в полу секунде лета от Флоренции - миру лучше, прекраснее нашего, миру, где живут мертвые, тщетно пытаясь с нами связаться? Во всяком случае, надо рискнуть. И она села за стол. Явился мистер Литтон [Булвер-Литтон Эдуард Роберт (1831-1891) - сын писателя, дипломат, с 1876 г. - вице-король Индии], блистательный сын невидимого отца; и мистер Фредерик Теннисон [(1807-1898) - старший брат Альфреда Теннисона; поэт], и мистер Паурс, и мистер Виллари - и все сели за стол, и потом, когда стол отбрыкался, они кушали чай и клубнику со сливками, и пока "Флоренция таяла среди фиолетовых гор и высыпали звезды", они говорили, говорили, говорили, "...каких мы историй тогда ни рассказывали, в каких не уверяли клятвенно чудесах! О, мы все тут уверовали, Иза, кроме Роберта...". А потом ворвался глухой мистер Киркап, тряся реденькой седой бороденкой. Он пожаловал лишь затем, чтобы возвестить: "Духовный мир существует! Есть жизнь после смерти! Верую! Наконец убедился!" Ну, а если уж мистер Киркап, который всегда был "чуть ли не атеист", обратился лишь оттого, что услышал (при своей глухоте) "три столь громких удара, что даже подпрыгнул", то ей ли, миссис Браунинг, оставаться в стороне от стола? "Я ведь скорее, знаете, мистик и тычусь во все двери этого мира, стараясь выйти наружу". И она скликала верных в Casa Guidi. И они сидели в гостиной, положив руки на стол и стараясь выйти наружу.

Координаты: 555 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 3%.