4 k
1902-01-01
upd 2017-12-19
М. Ватсон. Алессандро Манцони. (Итальянская библиотека, No 4). Критико-биографический очерк с портретом Манцони. Спб. 1902
Писательница: Ватсон Мария Валентиновна
Входит в цикл: “О творчестве автора”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Случайный абзац
Интересная коллекція критико-біографическихъ очерковъ, посвященныхъ г-жей Ватсонъ представителямъ итальянской литературы, получаетъ въ послѣднемъ выпускѣ "Итальянской библіотеки", лежащемъ предъ нами, хорошее прибавленіе; въ лицѣ Ады Негри, Кардуччи, Джусти мы знакомились съ итальянской лирикой и публицистикой; въ Манцони мы имѣемъ представителя романа — одного изъ славнѣйшихъ дѣятелей освободительной литературы итальянцевъ. Работа г-жи Ватсонъ раскрываетъ нѣкоторыя черты литературной дѣятельности Манцони, остававшіяся въ тѣни для громаднаго большинства русскихъ читателей. Онъ извѣстенъ намъ почти исключительно своимъ знаменитымъ романомъ, не такъ давно вышедшимъ въ новомъ русскомъ переводѣ и нашедшимъ тогда оцѣнку на страницахъ нашего журнала ("Русск. Богат.", 1899, No 5—9). Но "Обрученными" не исчерпываются права итальянскаго классика на благодарное вниманіе потомства; онъ былъ также интереснымъ драматургомъ, критикомъ и лирикомъ — и ода "Marzo 1821" можетъ быть отнесена къ величайшимъ по высотѣ и силѣ паѳоса произведеніямъ политической лирики,— не только итальянской. Всепоглощающая, дѣятельная и самозабвенная любовь къ угнетенной родинѣ, однако, свободная отъ эксцессовъ націонализма — вотъ настроеніе, не частое у патріотическихъ пѣвцовъ. "Это не марсельеза — говоритъ де-Санктисъ, извѣстный итальянскій критикъ,— и не стихотвореніе Берше, одного изъ самыхъ горячихъ нашихъ патріотическихъ поэтовъ. Въ поэзіи этого послѣдняго чувствуется устрашающая глубина ненависти, звучитъ горе изгнанія, нетерпѣніе увидѣть, наконецъ, день избавленія, и такое жгучее стремленіе дѣйствовать, что по временамъ кажется, будто ощущаешь запахъ порохового дыма и слышишь громъ выстрѣловъ,— въ этомъ сила таланта Берше. Ода же Мандони — не только военный итальянскій гимнъ, а призывъ ко всѣмъ цивилизованнымъ націямъ,— слова его одновременно обращены къ итальянцамъ и къ нѣмцамъ. Среди общаго возбужденнаго состоянія умовъ поэтъ не произноситъ ни единаго слова ненависти, злобы или мести; онъ одинаково далекъ отъ хвастовства и отъ разнузданнаго гнѣва, вся сила въ спокойной увѣренности мужественной души". Эта великая сила сдѣлала по истинѣ чудеса съ произведеніями Манцони — чудеса, которыя многіе — и у насъ — склонны были приписывать исключительно безсознательной правдивости его высокаго художественнаго дарованія. Правда, не разъ и въ "Обрученныхъ* образы автора говорятъ больше и энергичнѣе, чѣмъ было въ его нравственно-политическихъ намѣреніяхъ. Но эти намѣренія были, были опредѣле
Координаты: -29 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов.