20 k

2021-12-27

Читать главу

 Оглавление Майкл Коннелли, Т.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

Золотой жук САРЫ ПАРЕЦКИ, представляя Эдгара Аллана По Ворон Рэнтин и Рэвин ДЖОЗЕФ ВАМБАУ. Маленькая мысль о По ТОМАС Х. КУК я II III IV По соль минор Джеффри Дивера ВЫДЕРЖКА ИЗ «Повествования Артура Гордона Пима из Нантакета» Предисловие Глава X Глава XI. Глава XII. Как я стал обращенным Эдгара Аллана По СЬЮ ГРАФТОН О редакторе Кредиты Информация об авторских правах Биография Майкла Коннелли В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Координаты: 1404 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов. Диалогов: 1%.

32 k

2021-12-27

Читать главу

 Еще через несколько минут в этой сцене произошла еще одна радикальная перемена.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

«Что ж, до сих пор мы очень ловко катались по волнам; но вскоре огромное море унесло нас прямо под стойку и унесло с собой, поднимаясь вверх, словно в небо. Я бы не поверил, что какая-то волна может подняться так высоко. А потом мы спустились вниз с разворотом, спуском и падением, от которого меня тошнило и закружилась голова, как будто я падала с какой-то высокой горной вершины во сне. Но пока мы были на ногах, я бросил быстрый взгляд вокруг - и этого одного взгляда было вполне достаточно. Я мгновенно увидел нашу точную позицию. Водоворот Moskoe-ström был примерно в четверти мили впереди, но не больше походил на повседневный Moskoe-ström, чем водоворот, как вы его теперь видите, похож на гонку на мельницах. Если бы я не знал, где мы находимся и чего нам ожидать, я бы вообще не узнал это место. Как бы то ни было, я невольно закрыл глаза от ужаса. Веки сомкнулись, словно в спазме.

Координаты: 1573 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

20 k

2021-12-27

Читать главу

 но когда он решился на оскорбление, я поклялся отомстить.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

Едва я положил первый ярус своей кладки, как обнаружил, что интоксикация Фортунато в значительной степени прошла. Первым признаком этого у меня был низкий стонущий крик из глубины ниши. Это был не крик пьяного мужчины. Затем наступило долгое и упорное молчание. Я положил и второй ярус, и третий, и четвертый; а потом я услышал яростные колебания цепи. Шум длился несколько минут, в течение которых, чтобы я мог прислушаться к нему с большим удовольствием, я прекратил работу и сел на кости. Когда, наконец, лязг утих, я снова взялся за мастерок и без перерыва закончил пятый, шестой и седьмой ряды. Стена была теперь почти на уровне моей груди. Я снова остановился и, удерживая фламбо над каменной кладкой, бросил несколько слабых лучей на фигуру внутри.

Координаты: 1243 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

25 k

2021-12-27

Читать главу

 когда Чарльз Ардаи редактировал мою раннюю книгу под псевдонимом для своего отпечатка «Жесткое преступление».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

Я рано женился и был счастлив найти в своей жене расположение, близкое к моему собственному. Наблюдая за моим пристрастием к домашним животным, она не упускала возможности обзавестись самыми приятными животными. У нас были птицы, золотая рыбка, прекрасная собака, кролики, маленькая обезьянка и кошка . Последний был удивительно большим и красивым животным, полностью черным и поразительно проницательным. Говоря о его интеллекте, моя жена, которая в глубине души была немножко окрашена суевериями, часто ссылалась на древнее народное представление, согласно которому всех черных кошек считали замаскированными ведьмами. Не то чтобы она когда-либо серьезно относилась к этому вопросу - и я упоминаю об этом вовсе не потому, что это случилось именно сейчас, чтобы о нем вспомнили.

Координаты: 528 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2021-12-27

Читать главу

 Наследие Плутона Пи Джей Пэрриш Бездомный загнал нас в угол возле супермаркета.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

«Черная кошка» Аллана По. Не то чтобы я тогда был экспертом по По. Отнюдь не. Как и большинство людей, моим первым гидом по По был B-режиссер Роджер Корман (Рэй Милланд в « Преждевременном похоронах», пьющий личинок из винного кубка!). Следующим моим гидом был профессор Шнайдер, чей курс «Введение в американскую литературу» заставил меня вставить рассказы По между Твеном и Хоторном. Я помню, что нашел «Чёрного кота» сложным и сложным. Мне пришлось найти много слов. Я не мог понять, что происходит. И что было с этим парнем, который выколол себе кошачий глаз и вонзил топор в голову своей жены после того, как заявил, что обожает их обоих? Был ли он лжецом, растерянным, пьяным или просто чокнутым?

Координаты: 665 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов. Диалогов: 2%.

20 k

2021-12-27

Читать главу

 а не в более серьезную и решительную враждебность.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

Возбужденный такими приспособлениями к пороку, мой природный темперамент вспыхнул с удвоенной страстью, и я пренебрегал даже обычными ограничениями приличия в безумном увлечении моими развлечениями. Но было абсурдно останавливаться на деталях моей расточительности. Достаточно того, что среди расточителей я превзошел Ирода и что, дав имя множеству новых безумств, я не добавил краткого приложения к длинному каталогу пороков, который тогда был обычным в самом распутном университете Европы.

Координаты: 914 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 35, для бакалавров.

21 k

2021-12-27

Читать главу

 говорил, тишина была настолько глубокой, что можно было услышать, как на пол упала булавка.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

Вильгельм спешит в Париж, затем в Рим, еще больше разлагаясь, и во время карнавального бала его развратный взор падает на прекрасную жену герцога. Совершенно неожиданно появляется двойник, на этот раз в маске и плаще, чтобы помешать проступку нашего героя. Эти двое вступают в схватку на мечах, и- Ну, я не могу выдать неожиданный финал. Вы, наверное, думаете, что можете предсказать финал, но он более неоднозначен, чем кажется на первый взгляд. Я думаю, что у меня есть хорошее предположение о том, что происходит, но я не буду разрушать это для вас, и иногда я все равно не уверен, что мое предположение верно. Я проверил онлайн, чтобы прочитать критику концовки рассказа, но все, что я нашел, это веб-сайт под названием wiki.answers.com, который посвящает целую страницу концовке «Уильяма Уилсона», но спрашивает только: «Что означает сказка Уильям Уилсон» Эдгар Аллан По Имеете в виду? Покажи нам свой ум! Помогите нам ответить на этот вопрос! »

Координаты: 1030 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

23 k

2021-12-27

Читать главу

 что является историей ее общественной жизни в целом и, возможно, почему она дважды разведена.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

После многих лет, проведенных в заграничных путешествиях, в 18-м году я отплыл из порта Батавии на богатый и густонаселенный остров Ява в путешествие к архипелаговым островам. Я ехал в качестве пассажира, не имея никаких других побуждений, кроме своего рода нервного возбуждения, которое преследовало меня как дьявола. Наше судно было красивым кораблем весом около четырехсот тонн, с медными креплениями, построенным в Бомбее из малабарского тика. Она была загружена ватой и маслом с Лахадивских островов. У нас также были на борту кокосовая пальма, джаггери, топленое масло, кокосовые орехи и несколько ящиков опиума. Укладка была сделана неуклюже, и, как следствие, судно проворачивалось.

Координаты: 1656 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов. Диалогов: 3%.

26 k

2021-12-27

Читать главу

 курсирующими по космосу, только на этот раз украшенную усиками и печально известными меланхоличными глазами?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

pic_8.jpg В течение всего унылого, темного и беззвучного осеннего дня, когда тучи густо низко висели в небе, я проезжал в одиночестве верхом через необычайно унылую местность; и, наконец, с приближением вечерних теней я оказался в пределах видимости меланхоличного Дома Ашеров. Не знаю, как это было, но при первом взгляде на здание чувство невыносимого мрака охватило мой дух. Я говорю невыносимо; ибо это чувство не облегчалось ни одним из тех наполовину приятных, потому что поэтических чувств, с которыми ум обычно воспринимает даже самые суровые естественные образы пустынного или ужасного. Я смотрел на картину передо мной - на простой дом и простые ландшафтные особенности владений - на унылые стены - на пустые, похожие на глаза окна - на несколько густых осок - и на несколько белых стволов гнилых деревьев. - с глубокой душевной депрессией, которую я не могу сравнить ни с одним земным ощущением лучше, чем с последующим сном гуляющего за опиумом - горьким переходом в повседневную жизнь - отвратительным падением завесы. Было леденение, замирание, сердечная тошнота - неискупленная мрачность мыслей, которую никакое возбуждение воображения не могло истязать в нечто возвышенное. Что же - я задумался - что так нервировало меня при созерцании Дома Ашеров?

Координаты: 1088 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 41, для студентов. Диалогов: 2%.

24 k

2021-12-27

Читать главу

 Сияющий дворец поднял голову.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

И смейтесь, но больше не улыбайтесь. Я хорошо помню, что предположения, вытекающие из этой баллады, привели нас к ходу мыслей, в котором проявилось мнение Ашера, о котором я упоминаю не так много из-за его новизны (для других людей [1]думал таким образом), поскольку он настойчиво его поддерживал. Это мнение, в его общей форме, касалось чувствительности всех растений. Но в его беспорядочном воображении эта идея приняла более дерзкий характер и при определенных условиях вторглась в царство неорганизации. Мне не хватает слов, чтобы выразить в полной мере или искреннюю отказ от его убеждения. Однако эта вера была связана (как я уже намекал) с серыми камнями дома его предков. Он полагал, что условия чувствительности здесь были выполнены в способе расположения этих камней - в порядке их расположения, а также в порядке расположения множества грибов, которые их покрывали, и гниющих деревьев, которые стояли вокруг. - прежде всего, в долгой безмятежной стойкости этого устройства и в его повторении в неподвижных водах озера. Его свидетельство - свидетельство разумности - должно было быть видно, сказал он (и я здесь начал, когда он говорил), в постепенном, но определенном сгущении собственной атмосферы вокруг вод и стен. Результат был заметен, добавил он, в том безмолвном, но назойливом и ужасном влиянии, которое веками формировало судьбы его семьи и сделало его тем, чем я его теперь видел, - тем, кем он был. Подобные мнения не нуждаются в комментариях, и я не буду их высказывать.

Координаты: 1254 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

24 k

2021-12-27

Читать главу

 Майкл Коннелли родился в Филадельфии и жил в разных городах Калифорнии и Флориды.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

Мгновенно вернулись лихорадочные круги на щеках: язык задрожал или, скорее, яростно перекатился во рту (хотя челюсти и губы оставались неподвижными, как и раньше), и, наконец, тот же ужасный голос, который я уже описал, сорвался. вперед: «Ради бога! - быстро! - быстро! - усни меня, - или, скорее! - разбуди меня! - быстро! - я говорю тебе, что я мертв! ” Я был совершенно встревожен и на мгновение не мог решить, что делать. Сначала я попытался перестроить пациента; но, потерпев неудачу в этом из-за полного отказа от воли, я вернулся по своим следам и так же серьезно пытался разбудить его. В этой попытке я вскоре понял, что добьюсь успеха - или, по крайней мере, мне вскоре показалось, что мой успех будет полным, - и я уверен, что все в комнате были готовы увидеть, как пациент просыпается.

Координаты: 1783 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

20 k

2021-12-27

Читать главу

 и сохранила награду имени Эдгара Аллана По за свой первый роман в 1993 году.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

В пеленах и в слезах, Сядьте в театр, чтобы увидеть Игра надежд и страхов, Пока оркестр судорожно дышит Музыка сфер. Мимы, в образе Бога небесного, Бормочите и бормочите низко, И туда-сюда летайте; Просто марионетки, которые приходят и уходят По приказу огромных бесформенных вещей Которые меняют пейзаж туда-сюда, Взмахивая крыльями кондора. Невидимое горе! Эта пестрая драма! Это не будет забыто! С его Призраком, преследуемым вечно,

Координаты: 1274 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов. Диалогов: 2%.

16 k

2021-12-27

Читать главу

 Материалом служила богатейшая золотая ткань.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: В тени мастера: классические сказки Эдгара Аллана По

Случайный абзац

Мое знакомство с Эдгаром Алланом По не было на странице, но в темном кинотеатре мои пальцы в страхе сжали руку моей матери. Хотел бы я сказать, что я уже был страстным поклонником письменных работ По, но у меня был хороший повод не читать его. Мне было тогда всего семь лет, я был слишком молод, чтобы оценить его плотную прозу и его замысловатые темы. Но я был определенно достаточно взрослым, чтобы восхищаться фильмами, которые были сняты по его рассказам. Было семь фильмов По, снятых легендарным режиссером Роджером Корманом, и я видел каждый из них, обычно в ту же неделю, когда они появлялись в кинотеатрах.

Координаты: 1194 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов.

Дальше