24 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Комедия художественно переведена Трудами Кубасова Юрия.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Сюзанна, отстраняясь. - Ну, нет уж, сударь, Ленты только вам и не хватало. И что за нежности: "Ах, душенька моя" - Такая фамильярность нестерпима. (Керубино выхватывает у неё ленту.) Ах, ленту мне верните, Керубино! Керубино, бегает вокруг кресла. - Скажи, что эту ленту где-то потеряла, Скажи, что не могла найти её нигде, Скажи, что хочешь, только бы досталась, Любимой крёстной эта лента, мне. Сюзанна, на бегу. - Могу поручиться, пройдёт пара лет - Из вас величайший плутишка выйдет!

Координаты: 628 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 1%.

21 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Сцена восьмая.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Ведь граф на него и без того сердит. Базиль. - Да я, что ли, выдумал? Все о том говорят. Граф, живо вскакивает. - Говорят! Это как? Сюзанна. - О, мой бог! Базиль. - Вот так-так! Граф. - Бегите, Базиль, прочь гоните пажа. Базиль. - И зачем, вот судьба, я вошёл сюда! Сюзанна, волнуясь. - О, мой бог! Боже мой, боже мой! Граф, к Базилю. - Ей дурно, Базиль, ей дурно, постой. Вот кресло, усадим её... Сюзанна, отстраняясь. - Ах, нет-нет! Я вовсе не хочу сидеть, Но ваша бесцеремонность меня пугает.

Координаты: 1500 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 79, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

20 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Сцена вторая.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Ни в чём не повинного зайца. Меж тем, с неумолимой быстротой Час нашей свадьбы приближается. За это время никаких Ему шагов не предпринять - Он браку нашему в присутствии графини Не сможет помешать. Сюзанна. - Он - нет, но Марселина готова воевать. Фигаро. - Бр-р-р, я опасаюсь этого действительно! Дай знать его сиятельству, Что вечером ты выйдешь в сад к нему. Сюзанна. - Так вот как у тебя все рассчитано? Фигаро. - О боже! Выслушай меня: Люди, какие ничего и никогда

Координаты: 1720 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 4%.

20 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Сцена шестнадцатая.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Хотя бы переменить наряд. Графиня. - Для слуг? Ведь я тоже одета не так. Сцена двадцать первая. Фигаро, Сюзанна, Графиня, Граф, Антонио. Антонио, под хмельком, в руках горшок с помятыми левкоями. - Ваше сиятельство! Ваше сиятельство! Граф. - Тебе, Антонио, надобно что? Антонио. - Ваше сиятельство, Да прикажите же, наконец, забрать Решётками окна, что выходят в сад. Из этих самых вот окон Всякую-то всячину выбрасывают вон. А нынче, и того лучше решили, Целого мужчину выбросили.

Координаты: 480 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 79, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 3%.

20 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Сцена двадцать вторая.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Подделывать адреса, Совать нос в чужие письма И врать не меняя лица. Плодить всех мастей блюдолизов, Шпионов, изменников рать. Стараться важностью цели Убожество средств оправдать. Вот вам и вся политика, Известная тысячи лет. Вот вам ваша политика, Вот вам и весь ответ. Граф. - Э-э, да это интригу ты показал, А не о политике рассказал! Фигаро. - Политикой или интригой назовите - Всё будет равно, как ни говорите. На мой взгляд, они Друг другу несколько сродни.

Координаты: 328 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 78, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

25 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Сцена девятая.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Если текст мы хорошенько прочитаем, То поймём, что это - всё равно, И смысла это совершенно не меняет, Стоит там "или", или "и"... Фигаро. - Не то! Смысл точный мы всегда определяем. Мы или от болезни умираем, А может снадобье приблизит наш конец, Ну, или знахарь хитрый, наконец. Другой пример рассмотрим мы сейчас: Или дурак какой-нибудь в письме поносит вас, Или вы пишете забавный пустячок, Чтоб друг ваш тоже посмеяться мог. Смысл ясен: или злобный дурак,

Координаты: 567 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 2%.

20 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Сцена семнадцатая.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Фигаро. - Ваше сиятельство, Девушек отпустите, пожалуйста. Без них начать нельзя Ни танцев, ни празднества. Граф. - Вы танцевать хотите? Ей-богу! И это после утреннего-то падения, Когда выпали вы из окна И повредили свою ногу! Фигаро, покачивая ногой. - Немного побаливает ещё, Ну да ничего, пройдёт. (Девушкам.) Идёмте, идёмте же, друзья! Граф, поворачивает его к себе. - Ваше счастье, что упали вы Как раз на цветочные клумбы, А на клумбах рыхлая земля! Фигаро. - Великое счастье, конечно, иначе...

Координаты: 996 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 4%.

26 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Какое это блаженство ещё Находится на лбу у него?

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Фаншетта. - Чего же вы спрашиваете тогда, Если так хорошо знаете, а? Фигаро, рассудительно. - А мне просто любопытно узнать, Что именно граф просил Сюзанне сказать. Фаншетта, простодушно. - Да ведь уже угадали вы. Он сказал: "Эту булавку возьми, Малышка Фаншетта, и отдай скорей Прелестной сестре твоей, И обязательно не забудь ей сказать, Что это - от больших каштанов печать". Фигаро. - От больших чего? Фаншетта. - Каштанов. Он ещё затем прибавил: "Смотри, чтобы никто не увидал тебя".

Координаты: 100 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 3%.

32 k

2015-03-05

Читать главу
К книге Страница автора

 Сцена четвёртая.

Писатель: Кубасов Юрий Николаевич

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Глава в томе: Бомарше. Женитьба Фигаро.

Случайный абзац

Граф, вне себя. - Да будь здесь вас хоть целая тысяча! Сцена девятнадцатая и последняя. Те же и Графиня (выходит из другой беседки). Графиня, становится на колени. - И вместе с ними ещё и я. Граф, смотрит на графиню и Сюзанну. - Что видят мои глаза! Бридуазон, смеясь. - Гра-афиня, это она! Граф, хочет поднять графиню. - Как, сударыня, там были вы? (Умоляюще.) Только великодушное прости... Графиня, смеясь. - На моём месте вы бы сказали: Никогда! А за сегодняшний день я

Координаты: 552 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 6%.