20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 сказала Рэйчел.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Мечтают ли андроиды об электрических овцах?

Случайный абзац

Рик сказал: «Самый худший из восьми еще жив. Тот, кто их организовал». Он протянул ей простыню Роя Бэти; Рэйчел положила бумажный пакет и взяла копировальный лист. "Вы нашли это?" - спросила она, прочитав. «У меня есть номер дома. В пригороде, где, возможно, тусуются парочка ветхих особей, муравьиных и куриных голов, и они изучают свои варианты жизни». Рэйчел протянула руку. «Давай посмотрим на других». «Обе женщины». Он передал ей простыни, одна касалась Ирмгард Бати, другая - андроида, называющего себя Прис Страттон.

Координаты: 1500 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 Ее голос дрожал.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Мечтают ли андроиды об электрических овцах?

Случайный абзац

«Итак, все, что произошло в отеле, - сказал он, - состояло из ...» «Ассоциация, - сказала Рэйчел, - хотела достучаться до охотников за головами здесь и в Советском Союзе. Похоже, это сработало ... по причинам, которые мы не до конца понимаем. Я полагаю, снова наше ограничение». «Я сомневаюсь, что это срабатывает так часто или так хорошо, как вы говорите», - хрипло сказал он. «Но это с тобой». "Посмотрим." «Я уже знаю», - сказала Рэйчел. «Когда я увидел это выражение на твоем лице, это горе. Я ищу это».

Координаты: 1730 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 пробормотала Ирмгард.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Мечтают ли андроиды об электрических овцах?

Случайный абзац

Внутри жилого здания Рик Декард выключил фонарик; ориентируясь на неэффективные утопленные лампочки, расположенные впереди, он пошел по коридору, думая: «Курица знает, что это андроиды; он знал это уже до того, как я ему сказал. Но он не понимает. С другой стороны, кто знает? Я? Я? «И один из них будет дубликатом Рэйчел», - подумал он. Может, особенный жил с ней. «Интересно, как ему это понравилось, - спрашивал он себя. Может быть, это был тот, кто, как он считал, порежет своего паука. «Я мог бы вернуться и забрать того паука», - подумал он. Я никогда не встречал живого, дикого животного. Это должно быть фантастическое впечатление - смотреть вниз и видеть, как что-то бежит впереди. Может быть, когда-нибудь это случится со мной, как с ним.

Координаты: 1343 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

30 k

2022-01-01

Читать главу
К книге Страница автора

 «Вы должны провести тесты».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Мечтают ли андроиды об электрических овцах?

Случайный абзац

Жара. Теперь стало жарко; очевидно время прошло. И он почувствовал голод. Он не ел бог знает сколько времени. Голод и жар смешались, ядовитый вкус, напоминающий поражение; да, подумал он, вот что: я потерпел поражение каким-то непонятным образом. Убив андроидов? Из-за того, что Рэйчел убила мою козу? Он не знал, но пока он шел, смутная и почти галлюцинаторная пелена охватила его разум; он обнаружил, что в какой-то момент, не понимая, как это могло быть, в шаге от почти наверняка фатального падения со скалы - падал унизительно и беспомощно, подумал он; снова и снова, и некому даже засвидетельствовать это. Здесь не было никого, кто зафиксировал бы его или чью-либо еще деградацию, и любая храбрость или гордость, которые могли бы проявиться здесь, в конце, остались бы незамеченными - мертвые камни, заросшие пылью сорняки сохнут и умирают, ничего не воспринимают, ничего не вспоминают, о его или себя.

Координаты: 1484 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.