172 k

1895-01-01
upd 2017-11-13

Читать рассказ
К книге Страница автора

 У царских врат

Писатель: Гамсун Кнут

Входит в цикл: “Пьесы”

Рассказ в сборнике: Сборник: Пьесы

Аннотация

Ved Rigets Port. Перевод В. М. Саблина. Изданіе В. М. Саблина. Москва. - 1910.

Случайный абзац

Фру Карено. Нѣтъ. Пусть она виситъ въ спальнѣ. Быстро встаетъ, беретъ сокола и втаскиваетъ его въ дверь спальни, затѣмъ отворяетъ дверь въ кухню. Ингеборгъ! Вѣдь ты же обѣщалась принять птицу, когда онъ ее принесетъ? Kapено. Ингеборгъ нѣтъ дома. Я ее послалъ по своему дѣлу. Фру Карено у двери въ кухню. Да? Карено. Я ее послалъ къ Іервену. Встаетъ. Я долженъ тебѣ сказать, Элина, что я отослалъ ему назадъ деньги, которыя онъ мнѣ вчера далъ. Фру Карено подходитъ къ нему ближе, внимательно смотритъ на него. Не можетъ быть!

Координаты: 338 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

182 k

1906-01-01
upd 2022-08-02

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Под осенними звездами

Писатель: Гамсун Кнут

Входит в цикл: “Романы и повести”

Рассказ в сборнике: Сборник: Романы и повести

Аннотация

Under Høststjærnen. En Vandrers Fortælling . Перевод Р. Тираспольской. Текст издания: журнал "Современный міръ", NoNo 1-3, 1907.

Случайный абзац

Сегодня утромъ сюда причалилъ одинъ человѣкъ; онъ пріѣхалъ, чтобы покрасить дома. Но такъ какъ старая Гунхильда такая древняя старуха и страдаетъ ревматизмомъ, она заставила его сперва нарубить на нѣсколько дней дровъ для печки. Я часто предлагалъ ей самъ нарубить дровъ, но ей кажется, что у меня слишкомъ изящное платье, и она никакъ не хотѣла дать мнѣ своего топора. Незнакомый маляръ небольшого роста, толстый человѣкъ съ рыжими волосами и безъ бороды; въ то время, какъ онъ рубитъ дерево, я стою и украдкой поглядываю на него въ окно, чтобы видѣть, какъ онъ работаетъ. Когда я слышу, что онъ разговариваетъ самъ съ собой, я крадусь вонъ изъ дома и прислушиваюсь къ его голосу. Если онъ дѣлаетъ промахъ, онъ ведетъ себя терпѣливо, пока снова не наладитъ дѣла; но если онъ ударитъ себя по кости, онъ сердится и ругается: "чертъ, чертова сила!" послѣ чего быстро оглядывается кругомъ себя и начинаетъ напѣвать, чтобы скрыть то, что онъ сказалъ.

Координаты: 584 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 48%.

133 k

1906-01-01
upd 2004-12-13

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Савва (Ignis sanat)

Писатель: Андреев Леонид Николаевич

Входит в цикл: “Пьесы”

Рассказ в сборнике: Сборник: Пьесы

Аннотация

Запрещена цензурой для постановки в октябре 1906 г. На сцене впервые показана труппой актера В. Р. Гардина в постановке В. С. Мейерхольда летом 1907 г. (териокский театр в Финляндии). Ставилась в театрах Вены и Берлина. После революции, в 1918-1922 гг, ставилась повсеместно (Екатеринбург, Самара, Москва, Новороссийск, Казань, Одесса и др.)

Случайный абзац

Голос. Ворочается. Голоса. Бей! Человек в чуйке. Петька, у тебя ножик! Ножиком его полосни! По горлу! Петька (фальцетом). Нет, я его лучше - каблуком. Раз! Кондратий (закрещивает). Господи Иисусе Христе! Господи Иисусе Христе... Сзади отчаянные крики: "Выносят! Выносят!". В толпе избивающих движение; толпа редеет. Голоса. Несут. - Да буде, готов! - Нет, я его еще разок. - На! - Как я его по морде! - Несут! - Братцы, несут! Несут! Царь Ирод. Да будет вам! Обрадовались, зверье окаянное.

Координаты: 298 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 0%.

141 k

2003-07-26

Читать новеллу
К книге Страница автора

 Контракт с коротышкой (сценарий)

Писатель: Скотт Фрэнк

 Новелла в антологии: Антология. Преступница

Случайный абзац

ГАРРИ. Я хочу, чтобы между нами не было никакого недопонимания. Несмотря на слухи, которые вы, возможно, слышали, ваши инвестиции в "Уродов" остаются в той же целости и сохранности, как в день, когда мы подписали соглашение. Ронни поднимает глаза к потолку. РОННИ. Я слышу, слышу, но где тебя черти носят, мужик? БО КАТЛЕТТ (глядя на Чили). Меня, скорее, интересует, где они его носили. РОННИ. Да, где они тебя носили? Мы что-то давно не получали от тебя никаких известий. Гарри встает сбоку стола, спиной к окну.

Координаты: 321 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 13 лет (7-й класс).

175 k, 7 илл.

2003-10-21
upd 2025-03-23

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Мечта о счастье

Писательница: Аль-Ради Мария

Входит в цикл: “Судьба - как много в этом слове...”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Бывает, что детская мечта влияет на всю жизнь, заставляя мечтателя скитаться по свету, а всё могло быть куда проще...

Случайный абзац

На однiй лiсовiй галявинi жили звiрi своєю громадою. Був у них головним великий ведмiдь, Потапович. Його мiцний стiл стояв пiд величезним дубом, який давав тiнь пiд час лiтньої спеки. Ведмiдь сидiв за столом, рахував на рахiвницях, скiльки жителiв в громадi, кому скiльки малини зiбрати, кому яблук, меду дати. Жили в громадi своїми родинами бiлки, зайцi, їжаки, мишi, а ще хитрий лис, старий бобер, сова з совенятами та сорока. Жили вони в цiлому дружно, один одному не заважали, допомагали, тiльки на хитрого лиса ображалися.

Координаты: 463 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 81, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 18%.

127 k

2010-03-17

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Фуэте фортуны

Писатель: Аббат Вах Кам

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Рассказ в сборнике: Пьеса; сценарий | Сборник

Случайный абзац

Гарик. ( с лёгким раздражением) Это Ваш окончательный ответ? Анжела. (кокетливо) Да. Гарик. Хорошо. Но мне в магазин идти придётся. Дома мороженого нет. Анжела. И это тебя останавливает? Гарик. Нет, конечно. Только ты останешься тут совсем одна, пока я сбегаю. Дома никого больше нет. Анжела. Мне не 5 лет, мальчик! Я посижу одна. Пойду пока носик попудрю. Ты только давай быстренько! (в зал) Неужели, правда, любит? ( выходит )

Координаты: 606 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 80, для 12 лет (6-й класс).

24 k

2022-02-07

Читать главу
К книге Страница автора

 на арыштаваная жанчына...

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Тамерлан заваё╒вае К╕тай

Случайный абзац

- Пасляза╒тра пав╕нен яшчэ мой памочн╕к Кавалё╒ прыляцець, той, як╕ тэлефанава╒ Пятрову. - ╤ яму месца ╒ нас хоп╕ць, - адказала гасц╕нная ╤на. - Як да вас звяртацца? - Можна проста па ╕мен╕. Мяне кл╕чуць Вас╕ль. - А па бацьку? - Лепш без ╕мя па бацьку, - сказа╒ Крас╕н ╕ дада╒: - У нас наста╒н╕к у школе бы╒ Бергман Яф╕м Барысав╕ч. Я кал╕ сюды еха╒, дума╒, ц╕ не сваяк вы яго. Можа, нават сын. А вы аказал╕ся дзя╒чынай. - Не, Ях╕м Барысав╕ч не наш сваяк. Майго бацьку Я╒генам кл╕кал╕. Так, крыху пацешна выйшла. Я падумала, што вы - лавелас, пераследваць мяне зб╕раецеся.

Координаты: 830 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 57%.

67 k

2008-01-19
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2008-02-13
К книге Страница автора

 В╕дкриття Америки...

Писатель: Бочаренко Вячеслав Михайлович

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

То ж м╕й друг, не гаючи часу, знову повернувся на такс╕, а я записався на веч╕рн╕ курси вод╕╖в шк╕льних автобус╕в. Повинен одразу сказати, що профес╕я вод╕я шк╕льного автобуса у США дуже в╕дпов╕дальна ╕ почесна. На цю роботу здеб╕льшого беруть ж╕нок. Мабуть, тому, що ж╕нка, яку природа створила для продовження роду, психолог╕чно п╕дготовлена до сп╕лкування з д╕тьми, до знаходження з ними скор╕ше сп╕льно╖ мови та порозум╕ння, н╕ж чолов╕ки. Зг╕дно статистики, у ж╕нок-вод╕╖в шк╕льних автобус╕в у США, значно менше випадк╕в на дорогах, н╕ж у чолов╕чо╖ половини ц╕╓╖ профес╕╖.То ж ╕ п╕дготовка ╕ екзамени на право керувати шк╕льним автобусом, чи не складн╕ш╕ за екзамени на п╕лота л╕така. Я здав екзамена т╕льки за трет╕м разом. Одержавши Права на керування автобусом (як╕,м╕ж ╕ншим, дають право керувати ус╕ма транспортними засобами, виключаючи т╕льки паливовози), я влаштувався у транспортну орган╕зац╕ю, що перевозила старих та нем╕чних людей до л╕карських центр╕в, до шпитал╕в, у магазини, на екскурс╕╖. Робота була важка, але добре сплачувалась, то ж я був радий, що знову потрохи заощаджую.

Координаты: 565 год; 0.01 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

78 k

2016-08-11

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Красный павлин

Писатель: Ахметов А.

Входит в цикл: “Семь текстов о любви”

Рассказ в сборнике: Семь текстов о любви | Сборник

Аннотация

90-е. Перед ограблением Татарин неожиданно бросает коллектив из-за своего кота Лордика. А без Татарина, ограбление - не ограбление. Вот и едет Юрьич уговаривать Татарина вернуться. (ненормативная лексика, членовредительство). Текст вошел в "особо отмеченные" конкурса "Любимовка-2016".

Случайный абзац

БРАТ. Вы же в аварию попали. Я думал, может, что-то с головой. ТАТАРИН. У меня все нормально с головой. А вот у тебя, судя по всему, хоть ты и не попал в аварию, с головой здоровенные проблемы. Ты меня, понял? БРАТ. Понял. ТАТАРИН. И вообще, кто ты, блядь, такой? Заходишь сюда, отдаешь мне моего кота и говоришь, что он, блядь, Лордик. БРАТ. Не хочу напоминать, но я же представился. Я от Юрьича и Сытого. ТАТАРИН. То есть, то что ты от Юрьича и Сытого, дает тебе право приходить сюда. Знать, как меня зовут, как кота моего зовут, а самому не представляться? Я, блядь, спрашиваю, как тебя зовут?

Координаты: 544 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

44 k

1836-01-01
upd 2015-02-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Переписка князя П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1824-1836 | Глава 7

Писатель: Вяземский Петр Андреевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Глава в томе: Переписка князя П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1824-1836

Случайный абзац

3-го мая. [Петербургъ]. No 2, Воспользовавшись свѣтлымъ утромъ и тѣлесною крѣпостью Николая Mиxaйлoвича, я говорилъ съ нимъ о твоемъ желаніи провожать его. Онъ съ удовольствіемъ принялъ это. Мы разсуждали о средствахъ приступить къ исполненію. Онъ думаетъ, что ему надобно переговорить съ капитаномъ корабля Епанчинымъ, который долженъ снестись съ Моллеромъ, а сей съ государемъ. Опасается затрудненія въ послѣдней инстанціи; но я сказалъ Николаю Михайловичу, что надобно тебя предложить къ поѣздкѣ, какъ о необходимомъ провожатомъ для него и семейства. Эта мысль ему понравилась, и онъ исполнитъ ее. Катерина Андреевна также не противорѣчитъ. Послѣ того я видѣлся съ чиновникомъ Морского министерства, объяснилъ ему дѣло; онъ думаетъ, что самъ Моллеръ можетъ разрѣшить твою поѣздку; обѣщалъ обо всемъ справиться и меня увѣдомить, а я письмо его покажу Николаю Михайловичу для убѣжденія. Во всякомъ случаѣ тебѣ нужно объявить себя въ газетахъ; но это можно будетъ сдѣлать здѣсь, ибо только нужно полторы недѣли на публикацію. Прости! сегодня переѣдутъ въ Тавриду, ибо погода хотя и свѣжая, но солнце блеститъ и грѣетъ.

Координаты: 637 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс).

20 k

2022-06-07

Читать главу
К книге Страница автора

 гэта, вядома ж, веру!

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Мурз╤лка, Гена, Чабурашка Рулят

Случайный абзац

Мы не жадаем, каб бок ста╒ жабраком-бедным, Для шчасця вер - Айчына створана! З дзя╒чынкай мы фашыста╒ чакаем у засадзе, Здабыл╕ перад гэтым а╒тамат. ╤ да Г╕тлера вар'ята прыкрасц╕, Паспяхова б'е нацыста╒ наш атрад! Сябро╒к╕ босы ножк╕ агрубел╕, Ужо коле снег пад голай падэшвай. Ад холаду ╕ губ╕ пас╕нел╕, Але грэе нам душу святы агонь! Мы б'ем не ведаючы, меры супостата╒, Спакою днём ╕ ноччу не даем! Ляцяць на эшалоны ╒ рой гранаты, А аф╕цэра╒ снайперскай стрэльбай. Н╕дзе фашыстам не знайсц╕ апоры,

Координаты: 830 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 2%.

22 k

2010-02-06
upd 2010-02-15

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2021-04-20
К книге Страница автора

 Из книги "Плач по оторванной пуговице" (1985)

Писатель: Вербин Евгений Иванович

Входит в цикл: “Поэзия”

Рассказ в сборнике: Сборник: Поэзия

Случайный абзац

Ладно, я молчу о неприличности, О деяний сих неправомочности, Но подумали вы о катастрофичности: Где теперь найду такую в точности? Вы могли хоть догадаться, вы хоть поняли: Не могу же я лететь за ней в Японию! Радуйтесь! От счастья одурейте! Лета одна тысяча девятьсот восемьдесят третьего, Октября тридцатого (семнадцатого - по старому стилю) Досадили все-таки! Досадили! Среди бела дня Меж тремя и четырьмя - В интервале - Оторвали все-таки! Оторвали! 1983

Координаты: 662 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

35 k

2011-12-01
upd 2020-03-02

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 09. Английска Каламбуриада

Писательница: Мирский Христо

Входит в цикл: “Чем не география? (лимрики на русском языке)”

Рассказ в сборнике: Сборник: Чем не география? (лимрики на русском языке)

Аннотация

Здесь помещены переводы разных английских юмористических стихов, нонсенсов, каламбур, и лимриков, на болгарский язык. В то же время в конце добавлены и оригиналы (для параллельного чтения), так что русские могут насладиться этой моей подборкой английского юмора и не смотря на болгарский перевод. Ами това е, преводи на най-различни хумористични стихове, нонсенси, каламбури и лимрици на български, по усмотрение на автора; плюс това са приведени и оригиналите на английските стихове, както и малко трудно преводими нещица в оригинал. Keywords: стихове, хумор, лека поезия, нонсенси, каламбури, лимрици, български + English source.

Случайный абзац

За девичеството Нима до днес не сте видяли зелена клонка как се жали в огнището и как фъсти, докато се възпламени? Отпървом девата, горката, опъва се така в кревата, а опитната дама, знам, пращи, искри, гори със плам. Джон Уилмот, Граф Рочестер Ирландското прасе В тиха ноемврийска вечер, изрядно пийнал и пелтечещ, кръстосвах улиците с клатеща походка, но при поредната прозявка се проснах в пътната канавка, след туй едно прасе при мене легна кротко. Тъй, проснат в пътната канавка,

Координаты: 600 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 1%.

Дальше