0 k
2017-02-23
upd 2020-07-17
Boomerang Бумеранг
Писательница: Изергина Лариса
Входит в цикл: “Стихотворения на английском”
Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов
Аннотация
Pol. Educ.: As the call, so the echo. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Как аукнется, так и откликнется. (Инвектива. Из циклов "Волчьи ягоды", "Английский флакон". Авторский подстрочный перевод с английского)
Случайный абзац
Too much death to stay tranquil, lots of tears through ill will, but... look out, the shadow gang! - there comes your boomerang. Feb 19, 2017 Бумеранг Лариса Изергина Слишком много смертей, чтобы оставаться безмятежными, слишком много слёз по чьей-то злой воле, но... стерегитесь же, вы, теневая банда! - к вам возвращается бумеранг. 19 февраля 2017 г.
Координаты: 0 год; 1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).