20 k
2021-12-27
Читать главубыть, ее мать не такая уж и старая, а я выгляжу моложе ее матери.
Писатель: Шкловский Лев Переводчик
Входит в цикл: “Роман”
Глава в томе: Тяжелое время
Случайный абзац
Мой сокамерник ел в смену после моей, так что я имел комнату для себя в течение сорока пяти минут, свободных от табачного дыма. Когда она вошла, я увидел, что мое мастерство против Энджи повлияло на нее: она оказала мне нервное уважение, и когда я попросил ее не курить после отбоя, она не дождалась, пока нас заперли на ночь, а быстро тушила сигарету об пол. Ее нервозность заставила меня понять, что я достаточно большой и достаточно сильный, чтобы казаться угрожающим. Это заставило меня вернуться в тот год после смерти матери, когда я сошел с ума на улицах Южного Чикаго. Я всегда был большим для своего возраста и рано научился - отчасти от своего кузена, играющего в хоккей, Бум-Бум, отчасти на собственном опыте, - как защищаться в суровых условиях, в которых мы выросли. Но в год, когда мне было шестнадцать, я бродил по улицам в поисках драк. Казалось, что после смерти Габриэллы я ничего не чувствовал, если не чувствовал физической боли. Через некоторое время даже самые большие парни стали держаться от меня подальше: я был слишком сумасшедшим, я дрался слишком безумно. А потом меня подобрали, и Тони узнал об этом и как-то помог мне преодолеть это. Но я почувствовал ту же волну маньячной ярости на корте с Энджи, и я не хотел, чтобы он захватил меня: я мог терроризировать своих сокамерников, но мне не нравилось, что это со мной будет делать в процесс.
Координаты: 627 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 10-х, 12-х классов.