8 k

2022-07-10
upd 2022-07-17

Читать миниатюру

 Сокровище

Писательница: Слободкина Ольга

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Сборник: Стихотворение

Случайный абзац

"Сокровище" Горы, быстротечные волны земли, взмывают, становятся полыми, падают; да и земля - однодневка, эфемерида. Звезды, преходящие, словно трава, проступают так ярко в Небулах*, сверкают в тумане и высыхают летом своим, закручиваясь в спирали, ослепляют пространство, разбросав черное семя будущего; не вечно ничто, коловращения неба тикают, отмеряя секунды часов и веков бездны перед рождением, а бездна после ухода с земли кажется старой, заигранной: и труд 80 лет

Координаты: 1700 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 144, для младшеклассников.

23 k

2023-11-19

Читать миниатюру

 Над пропастью во лжи Above the Chasm in Lies

Писательница: Изергина Лариса

Входит в цикл: “Хроники Апокалипсиса: Тезисы 2023”

Рассказ в сборнике: Сборник: Хроники Апокалипсиса: Тезисы 2023

Аннотация

Апокалипсис: Октябрьские тезисы 2023. "Суета сует и всяческая суета". (Еккл. 1:2). (Памфлет. Из циклов "Тезисы 2023", "Хроники Апокалипсиса". Примечания автора. Авторский подстрочный перевод на английский.) The Apocalypse: An October 2023 run-down. "Vanity of vanities and all sorts of vanity." (Eccl. 1:2). (A lampoon. From the "Run-down 2023", "Chronicles of the Apocalypse" cycles. The author's notes. The author's interlinear translation from Russian.)

Случайный абзац

15. Шеф-повар, он же Шеф-дирижёр: Отсылка к памфлету "Оркестр играл басами и бицепсами". Апокалипсис: Июньские тезисы 2023. См. http://samlib.ru/editors/i/izergina_l/orkestr-igral-basami-i-bitsepsami.shtml 16. руссо фараони: (итал.) "russo faraone" - по аналогии с "руссо туристо" из кинокомедии "Бриллиантовая рука" (СССР, 1968, реж. Л. Гайдай). 17. "Че Гевара" / поместья, фазенды и латифундии: "Че Гевара" - С. Аксёнов, глава Крыма. Здесь: Отсылка к реплике "Распыл". См. http://samlib.ru/editors/i/izergina_l/raspyl.shtml

Координаты: 1600 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 138, для младшеклассников.

29 k

2024-06-30
upd 2024-07-02

Читать миниатюру

 "Полипы" vs "Чёрные полковники" "The Barnacles" vs "the Black Colonels"

Писательница: Изергина Лариса

Входит в цикл: “Хроники Апокалипсиса: Тезисы 2024”

Рассказ в сборнике: Сборник: Хроники Апокалипсиса: Тезисы 2024

Аннотация

Апокалипсис: Майские тезисы 2024. История, которая ничему не учит: "План Прометей" vs "Эта аномалия должна завершиться" на новом витке. (Памфлет. Из циклов "Тезисы 2024", "Хроники Апокалипсиса". Примечания автора. Авторский подстрочный перевод на английский.) The Apocalypse: A May 2024 run-down. History is helpless in bringing to reason: "Plan Prometheus" vs "This abnormality must be put an end to" on a new turn. (A lampoon. From the "Run-down 2024", "Chronicles of the Apocalypse" cycles. The author's notes. The author's interlinear translation from Russian.)

Случайный абзац

13. He's just not that into you: Borrowed from the title of an American comedy-drama film "He's Just Not That Into You" (USA, 2009, dir. Ken Kwapis) based on Greg Behrendt and Liz Tuccillo's self-help book of the same name. 14. "social mobility": "Social / economic mobility" ("social lift / elevator") is a change by an individual or group of the place occupied in the social structure (social position), movement from one social layer (class, group) to another (vertical mobility) or within one and the same social stratum (horizontal mobility). An access to social lifts is markedly limited in a caste and class society.

Координаты: 1777 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 136, для младшеклассников.

1 4 k, 2 илл.

1989-01-01
upd 2017-12-26

Читать новелетту

 А. Э. Беленсон: биографическая справка

Писатель: Беленсон-Лугин Александр Эммануилович

Входит в цикл: “Об авторе”

 Новелетта в антологии: Антология. А. Э. Беленсон: биографическая справка

Случайный абзац

Заметным явлением в петерб. лит. жизни 1910-х гг. была издат. деятельность Б. В февр. 1915 он выпустил первый альм. "Стрелец" (сб. 2 — 1916; сб. 3 — 1922); назв. было придумано А. А. Блоком для несостоявшегося ж-ла символистов, а затем "подарено" им Б. (Пяст, 187). Альманах интересен неожиданным симбиозом символистов (Блок, Ф. Сологуб и др.) и футуристов (Д. Д. Бурлюк, В. Хлебников, В. В. Маяковский, В. В. Каменский, Б. К. Лившиц и др.). "Событию" выхода этого изысканного по худож. оформлению изд. (илл. М. З. Шагала, О. В. Розановой, Кульбина, Бурлюка; Э. Ф. Голлербах назвал Б. одним "из немногих, кто вкусно издает".— ГПБ, ф. 13, письмо к Б.) был посв, вечер в лит.-артистич. кафе "Бродячая собака", на к-ром М. Горький произнес получившую широкую известность фразу о футуристах; "В них что-то есть" (см.; Бялик, с. 69—75).

Координаты: 1853 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 134, для младшеклассников.

20 k, 17 илл.

2020-10-02
upd 2021-03-24

Читать миниатюру

 Вооруженные силы Дании и Норвегии в 1750-1759

Писатель: Темежников Евгений Александрович

Входит в цикл: “Вооруженные силы разных времен и народов”

Рассказ в сборнике: Сборник: Вооруженные силы разных времен и народов

Случайный абзац

80-88-пушечные корабли: 2-2 1-1 Sophia Magdalena:1727/1758 (51х14х6м 550ч 80\72ор(528ф)=24п24+24п12+24п8) 1-1 Justitia:1707/1751 (53х14х6м 725ч 80ор(738ф)=26п24+26п18+26п12+12п6) Sophia Magdalena Justitia 70-78-пушечные корабли: 10+3-1=12 +3 типа Dronning Juliane Marie (1160т 52х14х6м 667ч 70ор(618ф)=26п24+26п18+18п8)

Координаты: 1550 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 134, для младшеклассников.

12 k

1997-01-01
upd 2013-05-20

Читать миниатюру

 Библиография трудов А. М. Бухарева (архимандрита Феодора)

Писатель: Бухарев Александр Матвеевич

Входит в цикл: “О творчестве автора”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Серия "Русский путь" Архимандрит Феодор (А. М. Бухарев): Pro et contra Личность и творчество архимандрита Феодора (Бухарева) в оценке русских мыслителей и исследователей. Антология Издательство Русского Христианского гуманитарного института, Санкт-Петербург, 1997 I. Книги и отдельные издания статей 1. О втором псалме. М.: Тип. В. Готье, 1849. 53 с. [Без указания автора]. 2. О принципах или началах в делах житейских и гражданских. СПб.: Тип. И. И. Глазунова и Ко, 1858. 23 с.

Координаты: 1875 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 135, для младшеклассников.

70 k, 33 илл.

2020-07-08
upd 2022-05-29

Читать миниатюру

 Вооруженные силы Великобритании в 1720-1729

Писатель: Темежников Евгений Александрович

Входит в цикл: “Вооруженные силы разных времен и народов”

Рассказ в сборнике: Сборник: Вооруженные силы разных времен и народов

Случайный абзац

1694Prog 54gun 1-1 типа1690Ord 123ft (600т 38х11х4м 160/230ч 54ор(228ф)=22п12+32п6) Centurion[w]:1692/1729 40-48-пушечные фрегаты: 22+12-13=21 +12 типа 1719Est 40gun (600т 38х10х4м 190ч 40(180ф)=20п12+20п6)     Hector:1721, Diamond:1723, Ludlow Castle:1724, Southsea Castle:1724, Kinsale:1725, Anglesea[w]:1727, Adventure:1728,

Координаты: 1600 год; 0.38 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 129, для младшеклассников.

28 k

2008-12-27
upd 2014-08-16

Читать главу

 Как переводить сонеты Шекспира (краткое практическое руководство) | Глава 10

Писатель: Лифшиц Юрий Иосифович

Входит в цикл: “Руководство”

Глава в томе: Как переводить сонеты Шекспира (краткое практическое руководство)

Случайный абзац

Список использованной литературы и ссылки на интернет-ресурсы 1. Гадамер, Х.-Г. Истина и метод. - М.: Прогресс, 1988. - 704 с. 2. Перевод - средство взаимного сближения народов: Худож. публицистика / Сост. А.А.Клышко; Предисл. С.К.Апта. - М.: Прогресс, 1987. 3. Чуковский, К.И. Высокое искусство. - М.: Советский писатель, 1988. - 352 с. 4. Мюллер, В.К. Англо-русский словарь. 70000 слов и выражений. Изд. 11-е, стереотип. М., Изд. "Советская Энциклопедия, 1964. - 1192 стр. 5. Квятковский, А.П. Поэтический словарь. М., "Сов. энциклопедия", 1966. - 376 с.

Координаты: 1938 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 128, для младшеклассников.

47 k

2015-11-22

Читать главу

 Дневник. 2004 год. | Глава 31

Писатель: Есин Сергей Николаевич

Входит в цикл: “Дневник”

Глава в томе: Дневник. 2004 год.

Случайный абзац

Вольский Р.А. — заслуженный деятель искусств России, театральный художник 470, 471 Вольтер — писатель, поэт, философ — 477, 483 Вольф Христиан — немецкий ученый-энциклопедист, философ, математик 229, 297 Воробьев Константин — писатель 101, 117 Ворожбит Наталья — драматург, выпускница Лита 375, 376, 379 Воскресенский Александр — поэт, учился в Лите 513 Воскресенский Д.Н. — китаист, профессор Лита 249, 282 Вотинов В.А. — родственник автора 158-159, 214, 284, 323, 324, 343, 398, 402, 429, 488, 493, 520, 522

Координаты: 1851 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 129, для младшеклассников.

6 k

1989-01-01
upd 2019-07-09

Читать миниатюру

 Венюков М. И.: биографическая справка

Писатель: Венюков Михаил Иванович

Входит в цикл: “Об авторе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Еще в молодости испытав воздействие произв. А. И. Герцена ("Письма об изучении природы", "Доктор Крупов"), В. в 60-е гг. публикует в его изданиях ряд публиц. материалов: "Из Сибири. Отрывки из писем к издателю" (1862, 1 мая) — о тяжелом положении заводских рабочих и кирг. населения, "Примечания к будущей истории наших завоеваний в Азии" (1867, 1 авг., прибавочный лист), где, по отзыву Герцена (с к-рым В. встречался в 1867—68), "изложение носит в себе печать истины и наблюдательности" (XIX, 332), а также два письма "К издателям "Колокола"" ("Рус. приб. к "Kolokol"", 1868, 15 мая). Предположительно приписывается В. еще одна статья в "Рус. приб." — "Реакция в Петербурге во всей красе..." (1868, 1 янв.; о планах дальнейшего участия В. в "Колоколе" — ЛН, т. 63, с. 698). Сотрудничал в "Энц. словаре..." П. Л. Лаврова. В 1876 вышел в отставку с производством в ген.-майоры; во время рус.-тур. войны вернулся на службу (в чине полковника), но, будучи назначен в Закаспийский воен. округ, выехал за границу, откуда 20 сент. 1877 писал Александру II: "Можно лишить меня полученных в течение 26 лет внешних отличий... можно вычеркнуть мое имя из списка русских граждан; но нет силы, к-рая бы могла исключить меня из числа преданных сынов русской земли" (цит. по: Зимина, с. 48). В дальнейшем жил гл. обр. в Париже, продолжая совершать длит. путешествия (Индокитай, Сев. Африка, Америка и др.). Оппозиц. взгляды В. нашли выражение в "Ист. очерках России со времени Крымской войны до заключения Берлинского договора" (т. 1—4, Лейпциг — Прага, реально—Женева, 1878—80; не завершены), где значит, место уделяется "умств. и нравств. развитию рус. об-ва", обществ. движению 60—70-х гг. Сотрудничал в газ. "Общее дело", информируя "в своих корреспонденциях читателей... о новостях из области придворной жизни и деятельности высших бюрократич. сфер" (Козьмин Б. П., Из истории рус. нелег. прессы. Газ. "Общее дело".— В кн.: "Ист. сб-к", в. 3, Л., 1934, с. 173). В.—предполагаемый автор (псевд. К. Р.) "романа в стихах" "Реформированные россияне" (Женева, 1889; доп. изд.— Женева, 1900). Продолжал вместе с тем печататься и в рус. периодике, в т.ч. в газ. "Голос" (1880), в "Книжках "Недели"" ("В стране бандитов. Две поездки в Корсику", 1892, кн. 10, 11), в ж. "Рус. мысль" (1896—1900).

Координаты: 1767 год; 0.46 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 129, для младшеклассников.

77 k, 4 илл.

1815-01-01
upd 2022-01-17

Читать антологию

 Антология. Арбузов Н. А.: биографическая справка

Писатель: Арбузов Николай Алексеевич

Входит в цикл: “Об авторе”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Д. В. Давыдов. Листок В. Л. Пушкин. Листочек В. А. Жуковский. Листок.

Случайный абзац

27. Е. Г. Сочинения князя Д. П. Горчакова. Москва. 1890// Исторический вестник. 1891. - N 3. - С. 873-875. 28. Гаршин Е. Выставка древностей в императорской археологической комиссии // Исторический вестник. - 1891. - N 5. - С. 534-536. 1892 29. Е. Г. Арсений Суханов. Исследование Сергея Белокурова. Часть первая. Биография Суханова. С 3 фототипическими снимками. М., 1892 // Исторический вестник. - 1892. - N 4. - С. 270-272. 1893 30. Гаршин Е. М. Русская литература XIX века: Опыт истории новейшей русской словесности в биографиях, характеристиках и образцах. Пособие для средних учебных заведений и для самообразования. СПб.: Тип. И. Н. Скороходова, 1893. Т. 1., вып.2. 191 с.

Координаты: 1774 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 126, для младшеклассников. Диалогов: 1%.

376 k, 25 илл.

1835-01-01
upd 2025-03-23

Читать антологию

 Антология. Мой, капитан

Писательница: Абрамова Вера

Входит в цикл: “ Песни новые 2015”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

"Что не ветр шумит во сыром бору..." М. И. Муравьёву-Апостолу

Случайный абзац

Нашла чудесное фото (Швеция) и несколько комментариев под ним: Комментарии под фото: Андерс: - Выглядит довольно красиво! Микаэль: - Да. Но немного холодно. Возможно, надо было одеть кальсоны. Андерс: - Понял. Ты должен идти быстро! Видно, тебе там, на севере, это надоело? Микаэль: - Сейчас всего около -20. Катарина: - Ух, так красиво! Ты же не собираешься далеко ходить по морозу, не так ли? Микаэль: - Не особенно. 20-30 минут.

Координаты: 1501 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 3%.

6 k

2023-04-04
upd 2023-06-14

Читать миниатюру

 Dorianne Laux "I Dare you"

Писательница: Слободкина Ольга

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Сборник: Стихотворение

Случайный абзац

Я тебе вызов бросаю Осень, от книг избавляемся мы, готовимся к пенсии, хотим переехать в местечко поменьше, где будет легче справляться. Вспять мы живем, возрастом мы новый дом испытаем, на полу - ничего, чтоб споткнуться, ничто не препятствует механизмам старения в теле, замедлению движения, стол небольшой - для двоих. Мир наш сужается и опустели шкафы, нет узких юбок и туфлей для танцев, нет колокольчиков, нет и свистков. Теперь, если кто-то придет и восхитится полным собранием Шекспира,

Координаты: 1500 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 131, для младшеклассников.

Дальше