9 k

2010-05-29
upd 2019-05-22

Читать миниатюру

 Переводы поэтич. текстов Аш и Оф на англ. и нем. яз.

Писатель: Шепелёв Алексей А.

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Переводы коротких стихов на нем. и англ. яз.

Случайный абзац

Ich atme Samen und Staub des Unkrauts, das mich von Kopf bis Fuß zudeckt. Ich wurde geboren, ich wuchs mit Gräsern zusammen, ich wurde alt, ich starb, und ich erkannte nicht wie auch du, Mama, Mama, meine Mama, wen hast du zur Welt gebracht? Ihm ist alles zu wenig, sogar das Gute. Und vergeblich quält er das Böse. TAMBOW TAM NOW Сергеев-Ценский за своим памятником не следит между плит трава торчит а совсем неподалёку от Набережной у сортира во дворе (деревянный шаткий домик)

Координаты: 1257 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 127, для младшеклассников.

85 k

1855-01-01
upd 2006-09-06

Читать главу

 Материалы для биографии А. С. Пушкина | Глава 25

Писатель: Анненков Павел Васильевич

Входит в цикл: “Пушкинистика”

Глава в томе: Материалы для биографии А. С. Пушкина

Случайный абзац

61 С. Д. Комовский (см.: П. в восп., т. 1, с. 66 - 67, 69). 62 "Елисей" - ироикомическая поэма В. Майкова "Елисей, или Раздра-женный Вакх" (1771). Глава III 1 Имеются в виду только мужчины. 2 См.: П. в восп., т. 1, с. 184, 187. 3 См.: П. в вооп., т. 2, с. 220; т. 1, с. 59 - 60. 4 Пародия Пушкина датируется 1818 годом. 5 Измененная цитата из письма к А. А. Бестужеву от 30 ноября 1825 года ("Ты - да, кажется, Вяземский - одни из наших литераторов - учатся; все прочие - разучаются"). :

Координаты: 1432 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 102, для младшеклассников.

10 k

2021-05-17
upd 2023-08-26

Читать миниатюру

 Первый день в лесу

Писательница: Слободкина Ольга

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Сборник: Стихотворение

Случайный абзац

Первый день в лесу. Черемуха и яблоня в цвету. Лес разрисован стволами. Одно дерево обнимает другое - в прямом смысле слова (фото загружу позже). И, вроде, сюжетов много - на каждом шагу, но композиции получаются беспредметные... Я и говорю - только Парк. Я у него в долгу. Там - бесконечные размышления, а здесь - просто хочется дышать. Жаль, не взяла самокат. Все же что-то сняла... А, может, нужно немного от стихов отдыха..., а то - свои плюс Мэри Оливер... Перебор... Как в ее стихотворении про дрозда - пролетел сквозь лес, пропел, и теперь из гнезда льется одна тишина... А если бы заливался весь день, утомил бы, как Верди и Ма- лер, если их слушать без конца... Сказала же нам Ольга Седако- ва: "Многого мы не выносим". Тогда леса тишину слушать бу- ду. Но я хочу гулять, как она, - по берегу океа- на. Это я о Мэри Оливер опять. Мне понравилось ее стихотворе- ние про отлив и прилив. Запишу его к себе из ли- стьев в рукотворную тетрадь. Захватывает! И для перево- да слож- но. Что хорошо. А когда все прос- то, что-то теряешь... Быть может, вкус к рос- ту? М.О. меня здорово завела - всю жизнь стихи писа- ла, но и публикова- ла и премий букет сорвала. Еще и в Беннингтон-Колледже преподава- ла, кафедрой заве- дывала, Catherin Osgood Chair of distinguished teaching... Не только на деревья залезала и по океану гуляла... Я всегда поэзию неликвидом считала, оказалось, это - не так. Иль это - только у нас? Ну, буду дерзать! Правда, времени осталось мало... Что ж, как есть... Сначала стихов было мало, теперь време- ни... Также: когда мы были молоды- ми и краси- выми, не было красивых платьев. Теперь платья есть... А мы... - не дерево уж не залезть... * * * На рассохшемся пне растут белые грибы, а у М.О. "из пня гнилого вылезает нечто, но это не веревка".* А что это? Змея... Ну, вот, а здесь, на пне растут грибы, похожи- е на белые ракуш- ки. В природе все повторяет себя. А вот, и па- сека. Пора перекусить. Банан? Yes, please. Вокруг меня скачет маленькая птич- ка. Такое оперение необыч- ное. Вот это цвет! Художникам - привет! Не знаю, можно ли ей банан. Зимой хотела подкормить моих canards, но в Интернете прочитала, что хлеб-то им нельзя как раз, а только - геркулес, ина- че в желудке - стресс. Да и осталось их так мало... Но, кажется, я повторяю себя, а в стихах - это не та стезя. Пока писала, птичка улетела, наверное, банан не захотела... Хорошо, что на веран- де чуть-чуть разгребла. Теперь, как проснусь, сразу бегу загора... Там можно есть, пис`ать, молиться. И да-

Координаты: 1314 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс).

23 k

1856-01-01
upd 2020-02-12

Читать главу

 33. Д. В. Молчанову

Писатель: Волконский Сергей Григорьевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Глава в томе: Письма к Е. С. Молчановой, Д. В. Молчанову, М. Н. Волконской. 1851-1856 гг

Случайный абзац

Сердечный друг и сын, я получил по прибытии моем с прииска (*1) в Красноярск (*2) твое письмо от 27-го июля. Не буду тебе говорить о несчастном окончании твоего дела. Клевета, злоба и подкуп восторжествовали над тобою, но ты остаешься перед мною то, что был: человек безукоризненный, и постигшее тебя несчастье еще более тебя сделало мне дорогим. Я переношу это испытание так, как и ты, твердо, уверен будучи в твоей невинности. Авось близкое и беспристрастное рассмотрение нелепого и несправедливого приговора над тобой людьми честными, светлыми умом и добросовестными будет в твою пользу. Авось генерал примет твою защиту, но Бог весть, когда он воротится, а ты жертва, принесенная злобе на него. Молю за тебя, за Нелли, за жену Бога. О[бо] мне будьте спокойны, я закален в испытаниях, и, страдая сердцем и душой за тебя, я сердцем и душой останусь тверд. Помоги Бог тебе и тем нам.

Координаты: 1062 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

14 k

2011-05-02

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Бавыкин Дмитрий Валентинович

Входит в цикл: “Стихотворение”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Секундной стрелки тихий звук... Он станет символом признанья, Или предвестником разлук? И мы в последнем разговоре Неправы были, может быть. Так долог день, когда мы в ссоре. Пора его укоротить.Мне комната порой тесна, А кожа - что-то вроде грима. Придет зима, за ней весна Придет и пронесется мимо. И нелегко в плену у кресел Рабам экрана и дивана. Я стал грустить, да был ли весел? И кровоточит жизни рана. В уме не удержать всех чисел, Что было просто - стало странным. Я свой лимит почти превысил,

Координаты: 1034 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

20 k

2022-11-13

Читать главу

 могли перевести знову на суворий режим.

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Пут╤н ╤ Г╤тлер - Виховання Тиран╤в

Случайный абзац

Це вже точно, хоч воно ╕ повнить. Та багато чого можна збудувати. Ось зокрема ╕ Кол╕зей. А там вродлив╕, босоног╕ д╕вчата в б╕к╕н╕ танцюють. ╤ ╖хн╕ гол╕, рожев╕ п'яти так ╕ миготять. Ось це справд╕ красун╕. Г╕тлер нав╕ть засп╕вав: Баби, баби - це у ваших силах, У мереж╕ мужика легко залучити. Ми за мир за дружбу, нового кумира, За сердечн╕сть зустр╕чей! ╤ настр╕й п╕двищу╓ться, ╕ ста╓ куди крут╕шим. Хлопчик Г╕тлер тупа╓ також сво╖ми босими, майже дитячими н╕жками п╕дл╕тка. Добре, що в Аду не смажать. ╤ це дуже здорово. А грош╕ у фюрера ╓ лише у в╕ртуальному рахунку. Ось у Раю справжн╕й комун╕зм. ╤ багато чого ц╕кавого. ╤ там людина може мати практично все ╕ не працюючи, що здорово.

Координаты: 481 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 1%.

15 k

2022-08-10

Читать главу

 льську форму.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: 21-30 Збірник детективів про Ніка Картера

Случайный абзац

Вона сіла так близько до нього, що він відчув, як вона знизала плечима. «Просто я хотіла знайти ГР та його базовий табір. Більше нічого. Очевидно, я не сказала йому, хто ми такі і чому хочемо знайти ГГ та його табір. До речі, шейх дуже розумний, щоб питати. Він знав, що я цього не скажу. Нік сказав: «Тоді відомості не такі вже й важливі». "Не для нього!" — хрипко сказала вона. - Його попередили. Він знає, що за ним полюють американець та ізраїльтянка. Звідси він зробить свої висновки. Звичайно, він назве мене ізраїльською розвідницею, а вас, мабуть, назвуть агентом ЦРУ».

Координаты: 840 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 107, для младшеклассников. Диалогов: 1%.

10 k

2010-11-23

Читать главу

 Четунов, сын Четунова.

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Справочник”

Глава в томе: Большой толковый словарь правильной русской речи

Случайный абзац

САЖ Ю. М. Нагибин. Четунов, сын Четунова. Сад­нят царапины на икрах. Пятки за день так отстукал -- не ступить. В. А. Смирнов. Открытие мира. -- Саднит мою душу, да как-то особенно саднит. А. П. Чехов. Тапёр. В груди саднило от непомерной быстро­ты бега. А. И. Эртель. Гарденины. Примеры устарелого и просторечного употребления: -- [Лошадь] моя как меня ша­рахнет в поясницу, так я насилу выполз, и даже ещё по сей час этот бок саднеет. Н. С. Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. -- Как вдовой осталась, так веселья в себе и не найду, сердце с а д н ее т и с ад н ее т . С. В. Сартаков. Хребты Саянские.

Координаты: 1350 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2013-09-14
upd 2017-02-13

Читать миниатюру

 Мой путь.

Писатель: Суханов Иван Иванович

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Стихотворение | Сборник

Случайный абзац

Земля ощущает блаженство А у меня Наступает пора совершенства. Долог будет ли путь? Ты об этом мне не сказала Может лучше свернуть? И пройти путь сначала. 14 сентября 2013 года. Украина. г.Хмельницкий.

Координаты: 1500 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

10 k

2007-09-18
upd 2007-10-30

Читать миниатюру

 I lost myself

Писатель: Aaliyah Babygurl

Входит в цикл: “Het”

Рассказ в сборнике: Сборник: Sex Stories

Аннотация

Angst, POV

Случайный абзац

  -а как же их страдания после твоей гибели?   -они справятся. ничто не вечно, и мою смерть тем более смогут забыть   -неужели ты настолько эгоистична?   -да, наверное Бог забыл вложить в меня чуточку сострадания   -но ведь когда-то ты могла быть живой   -да, тогда у меня была душа, а потом ее просто вырвали из моего тела   -но ведь ты можешь бороться   -ради чего?   - в память о нем   -нет. я больше не хочу бороться. не хочу дышать. просто покончу со всем раз и навсегда. тем более его больше нет

Координаты: 1500 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2016-09-06

Читать миниатюру

 Е + И -135

Писатель: Васильев Владимир Ильич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Глава | Сборник

Случайный абзац

А в ответ мне: - "Ты сам дол- жен знать!" "И такие вопросы, -мудрец продолжал, "Безполезно вперед задавать. "Я могу ход звезды, жизнь земли разсказать, "Но зачем, для чего ты живёшь, - "Побеседуй с глупцом!.. Он не прочь поболтать... "Даже скажет, ....(оборван листок) а ты умрешь!" Г.Азабеков ** тут советская орфография... ** Листок с двумя стихами выпал/ вырван, был вложен после всех записей

Координаты: 1500 год; 0.5 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 92, для 11 лет (уровень 5-го класса).

1 k

2023-01-24
upd 2023-01-25

Читать новелетту

 Ульмо

Писательница: Никифорова Светлана Леонидовна

Входит в цикл: “Стихотворение”

 Новелетта в антологии: Антология. Тирлим бом бом, с дурацким лбом. Пародия на стих Смирнова

Аннотация

Поиграл в подражание Франсуа Вийону. Рассказчик - вала Ульмо, Сильмариллион.

Случайный абзац

Давно не отражаюсь в зеркалах. Озёра, реки - всё меня моложе. И океан, ревущий в берегах, О возрасте моём не знает тоже: Я спел его. Копьём по гладкой коже Летит волна сквозь фьорды, и удар Наносит и опять уходит вдаль. Века пройдут, а я и был и буду. Чем станет Арде мой великий дар? На Эру не надеюсь, верю в чудо. Я призван среди множества иных, Рискнувших стать отметкой в нотном стане, Но тесно мне в Чертогах золотых Безвременья, и так же тесен Аман. Чем в Валиноре, лучше буду в Вайе Я странствовать в глубинах - до тех пор, Покуда с Вистой не сольётся он, И вновь останусь в Космосе, откуда Пришёл. Но это Миру не в укор: На Эру не надеюсь, верю в чудо. Я одинок. Я прихожу дождём, Туманом, что в озёрах обитает, Волной огромной, скрывшей окоём, Что рушит мир. Причудливо сплетаясь, Добро и зло друг друга вычитают Из вечности, что гонит время вспять. Кто милых не желает потерять, Рука в руке приходят ниоткуда. Мне не понять, увы, мне не понять! На Эру не надеюсь, верю в чудо. Пусть Нуменор уйдёт в пучину вод, Но снова заалеет небосвод, Даруя совершенство абсолюта. Мне нет различья: вечность или год... На Эру не надеюсь, верю в чудо.

Координаты: 1135 год; 0.44 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

5 k

2015-06-18

Читать миниатюру

 Псалтырь-стихи Псалом 70

Писатель: Васильев Владимир Ильич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Глава | Сборник

Случайный абзац

Перед теми, в ком Злоба и Грех Каждый день жаждут бед для меня. 2. Ты по Воле Твоей поддержи на пути, Искушенья грехов сокруши, Из гордыни сетей мою душу спаси, От пороков позорной Толпы огради. Дай свободу мне Жить по Заветам Твоим, Дай свободу найти чистоту. Дай свободу стать сыном достойным Твоим, Дай прекрасную Веру Твою. Как Ты веришь в меня! Как Ты веришь в людей! Дай великую силу Твою Так же верить в Тебя меж Грехов наших дней, Дай Любовь оправдать нам Твою! 3. Ты на этой Греховной и Злобной земле,

Координаты: 782 год; 0.38 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

Дальше