Писатель: Шкловский Лев Переводчик
Входит в цикл: “Роман”
Глава в томе: Американские боги
Случайный абзац
Он продолжал идти, снижая свои оценки температуры на ходу. Минус десять? Минус двадцать? Минус сорок, может быть, та странная точка на градуснике, когда градусы Цельсия и Фаренгейта говорят одно и то же. Наверное, не так уж и холодно. Но затем был холодный ветер, и теперь ветер был сильным, устойчивым и непрерывным, дул над озером, дул из Арктики через Канаду.
Он с завистью вспомнил химические грелки для рук и ног. Он хотел бы иметь их сейчас.
Еще десять минут ходьбы, прикинул он, и мост, похоже, не приблизился. Он был слишком холоден, чтобы дрожать. У него болели глаза. Это было не просто холодно: это была научная фантастика. Это была история о темной стороне Меркьюри, когда они думали, что у Меркьюри есть темная сторона. Это было где-то на скалистом Плутоне, где солнце — просто еще одна звезда, сияющая во тьме лишь немного ярче. Это, подумал Тень, совсем недалеко от тех мест, где воздух поступает ведрами и льется, как пиво.
Координаты: 2088 год; 0.11 кубика адреналина.
Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.
Похожие книги