2 k
2006-02-22
upd 2017-06-22
Антология. Каролине
Писательница: Александрова Ольга
Входит в цикл: “2004”
АНТОЛОГИЯ
Аннотация
Вольное пререложение перевода Чижик Валерия Александровича стихов Роберта Фроста Nothing gold can stay.
Случайный абзац
Дальше я не слушаю: я старательно пытаюсь вообразить наволочку, вмещающую в себя десять кило пуха. Воображение пасует -- вместо нее я вижу огромное серое облако, тяжелое и влажное, оно нависает надо мной и жарко пышет обещанием дождя, но не проливается, а просто застывает на месте, шевеля тучными боками и размеренно дыша. Я сама не замечаю, как мое собственное дыхание подстраивается под этот ритм и я засыпаю, засыпаю... Подо мной -- подушка, тяжелая, как целый мир, надо мной -- облако. Оно не поместилось в мешок, но все равно кажется мне ужасно легким -- легче железа.
Координаты: 2700 год; 0.01 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 7%.