11 k

2019-12-19

Читать миниатюру

 Один из них

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Рассказ Жана Лоррена "Один из них" (L'un d'eux) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

Случайный абзац

Маска, это смутное и тревожное лицо неизвестности, ухмылка лжи, сама душа порочности, которая умеет искушать и ужасать. Это желание, пронизанное страхом, мучительная и восхитительная неопределённость, взывающая к чувству любопытства: находящийся под маской, он уродлив или красив, он молод, или же стар? Эта галантность, приправленная мрачностью и усиленная, быть может, примесью подлости с привкусом крови. Где закончится эта затея, в дешевом отеле, или в каком-нибудь известном доме демимонденок?[1] Или, может, в полицейском участке, поскольку грабители тоже скрываются под масками, чтобы совершать свои преступления. Жуткие фальшивые лица служат головорезам так же хорошо, как и кладбища: под ними могут таиться карманники, проститутки, и... мстительные призраки.

Координаты: 0 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 37, для бакалавров.

28 k

2019-11-05

Читать миниатюру

 Лунная линза

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Рассказ Рэмси Кэмпбелла "Лунная линза" (The Moon-Lens) из цикла сочинений о Долине Северн, опубликованных в сборнике "The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants" 1964 года.

Случайный абзац

Лики догадывался, к какому месту они приближались, когда свет начал усиливаться, и продолжил спускаться, хотя не видел никаких ступеней. Снизу доносились ужасающие звуки - басовое трубное гудение и глухие завывания, но мерцающий туман скрывал всё под собой.

Потом Лики оказался на твёрдой земле - по крайней мере, на ощупь это была твёрдая поверхность, но Лики казалось, что они стоят на пустом воздухе. Пространство больше не было скрыто, и то, что он видел, не обнадёживало. Расстояние всё время менялось, и он не был уверен, являлись ли объекты большими и располагались вдалеке, или же маленькими и находились вблизи. Живые тела были пугающим образом разделены, без каких либо заметных повреждений, в то время как другие были составлены из различных частей, некоторые из которых, казалось, не принадлежали им вообще. В нескольких футах от себя Лики заметил одинокую дорожку из блестящего металла, ведущую к дальней лестнице, уходившей вверх.

Координаты: 1130 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 5%.

19 k, 1 илл.

2022-04-04
upd 2022-04-12

Читать миниатюру

 Таинственная карточка

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Рассказ "Таинственная карточка" (The Mysterious Card) Кливленда Моффета впервые опубликован в "Short Stories" 1895 года, впоследствии перепечатан в февральском выпуске "Black Cat" за 1896 год.

Случайный абзац

Ричард Бёрвелл из Нью-Йорка никогда не перестанет сожалеть о том, что французский язык не стал частью его образования. И вот почему.

На второй вечер после приезда Бёрвелла в Париж, чувствуя себя одиноким вдали от жены и дочери, которые всё ещё гостили у друзей в Лондоне, он поймал себя на том, что мысли его естественным образом обратились к театру. А потому, сверившись с расписанием, он решил посетить "Фоли-Бержер"[1], о котором слышал как о весьма примечательном заведении. Во время антракта Бёрвелл вышел в прекрасный сад, где среди цветов, огней и фонтанов прогуливались весёлые толпы гостей. Он только что сел за маленький столик на трёх ножках, чтобы насладиться новой сценой, когда его внимание привлекла очаровательная женщина, ярко одетая, хотя и с безупречным вкусом. Она прошла мимо, опираясь на руку джентльмена, и единственное, на что Бёрвелл обратил внимание, так это то, что тот носил очки.

Координаты: 1367 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 6%.

9 k

2020-10-28

Читать миниатюру

 Ночное бдение

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Рассказ Жана Лоррена "Ночное бдение" (Nuit de veille) из его сборника "Истории пьющего эфир" 1895 года.

Случайный абзац

Сев в постели, она с тревогой прислушивалась и всматривалась во мрак широко раскрытыми от испуга глазами. Я взял руки бредившей и склонился над ней, пытаясь успокоить.

- Ах, как их много, и они всё ещё поднимаются! Их так много на лестнице... на каждой ступеньке. Как они попали в дом? Только бы они не проникли сюда!

О, какой же безмерный ужас может источать голос бредящих в лихорадке людей, звучащий ночью в тишине спящего дома! Мне передался страх моей бледной матери, и я чувствовал, что тоже погружаюсь в сверхъестественный кошмар, хотя и старался оставаться сильным.

Координаты: -29 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 6%.

10 k

2020-09-28

Читать миниатюру

 Перевозчик

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Рассказ Роберта Чемберса "Перевозчик" (Passeur) из его сборника "Тайна выбора" (The Mystery of Choice) 1897 года.

Случайный абзац

"Passeur!"

На другом берегу широкой реки, чёрной как смоляное море, на мгновение вспыхнул крошечный огонёк. Он снова прокричал: "Passeur!"

"Я иду!"

Он страшно побледнел, потому что это был её голос - или он сошёл с ума? - тогда он ступил по пояс в ледяной поток и снова закричал, но голос его оборвался рыданием.

Плоскодонная лодка медленно двигалась сквозь снег, обретая очертания и приближаясь всё ближе и ближе. Но её не было у шеста - он видел это; там был лишь высокий, худой человек, закутанный по самые глаза в непромокаемый плащ. Он вскочил в лодку и велел перевозчику поторопиться.

Координаты: 2300 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 10-х, 12-х классов.

13 k

2019-10-25
upd 2019-10-26

Читать миниатюру

 Кинотеатр на верхнем этаже

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

"Кинотеатр на верхнем этаже" (The Theater Upstairs) рассказа Мэнли Уэйда Уэллмана, впервые опубликованный в декабрьском выпуске "Weird Tales" за 1936 год. Это "странная и жуткая история о киносеансе, на котором мёртвые актёры и актрисы появляются на серебряном экране", как её описал сам журнал.

Случайный абзац

Должно быть, обезумев, я бежал оттуда, поскольку следующее моё воспоминание - это как я, задыхаясь, рассказываю о случившемся обрывками фраз полицейскому в синей форме. Он нахмурился, когда я попытался выложить всё сразу, а затем вернулся со мной на улицу, где были вывески с иностранными словами на витринах магазинов. Когда же я не смог отыскать дверь и табличку с надписью, он недобродушно рассмеялся и обвинил меня в том, что я пьян. А когда я попытался возразить, он приказал мне уходить или отправиться в тюрьму и проспаться.

Координаты: 735 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 7%.

13 k

2020-11-10

Читать миниатюру

 Кошмарная ночь

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Рассказ Жана Лоррена "Кошмарная ночь" (Une nuit trouble) из его сборника "Истории пьющего эфир" 1895 года.

Случайный абзац

- О боже, мой бал! - вздохнула девушка. - Никто не придёт в такую погоду! - А комната Эдуарда! - внезапно воскликнул мой друг. - Ты же замёрзнешь, бедняга, мы даже не подумали разжечь огонь в твоей комнате, как глупо, не правда ли? Мы совершенно потеряли голову из-за этого бала, немедленно разведите огонь в комнате месье!

На это слуга резонно заметил, что никакой огонь в камине, зажженный в такой час, не сможет согреть комнату, и было бы гораздо разумнее поставить там одну из печек Шуберского.[3] Пять или шесть таких было в гостиной на первом этаже и главном зале в ожидании предстоящих торжеств. Поэтому одну из печек перенесли в мою комнату, строго предупредив, что её следует убрать, когда я буду ложиться спать.

Координаты: 2300 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов. Диалогов: 11%.

12 k

2019-12-14

Читать миниатюру

 Странное преступление

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Рассказ Жана Лоррена "Странное преступление" (Un crime inconnu) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

Случайный абзац

- Нет, мы будем ужинать в другом месте, - ответил высокий. - Мы вернёмся около одиннадцати часов, пусть отнесут сумку в номер. - Может разжечь огонь в камине? - спросил портье. - Да, разожгите его ближе к одиннадцати. - Бросили оба гостя, уже уходя.

Тогда я вдруг осознал, что просто стою там и пялюсь на них, держа в руке зажжённую свечу; я покраснел как ребёнок, застигнутый врасплох, и немедленно отправился в свою комнату. Портье застилал кровати в 13-ом номере для новоприбывших, я же занимал 12-й, располагавшийся по соседству, так что наши комнаты были смежными, и это не могло не заинтриговать меня. Вернувшись к стойке регистрации, я спросил у управляющего о моих новых соседях.

Координаты: 1500 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 3%.

10 k, 2 илл.

2020-05-01

Читать миниатюру

 Письмо Говарда Лавкрафта Фарнсворту Райту

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

Перевод письма Говарда Лавкрафта редактору "Weird Tales" Фарнсворту Райту, от 5 июля 1927 года.

Случайный абзац

В соответствии с вашими пожеланиями, я вновь отсылаю "Зов Ктулху"[2], хотя, возможно, вы по-прежнему сочтёте его слишком причудливым для читательской аудитории, которая требует странностей[3] лишь на словах, но предпочитает твёрдо стоять обеими ногами на почве известного и привычного. Как я уже говорил некоторое время назад, сомневаюсь, что моя работа - особенно поздние сочинения, - придётся "по вкусу" тем читателям, чьи отзывы представлены в "Eyrie".[4] Общая тенденция всех тех историй, что явно устраивают эту аудиторию, заключается в существенной нормальности и простоте их точки зрения, с преобладанием общепринятых человеческих ценностей и мотивов, а также остросюжетностью в качестве непременного атрибута. Элемент странного в таких историях поверхностен - это напускная странность историй у камина и викторианских историй о призраках, он остаётся таковым даже в самых, казалось бы, наистраннейших "межпланетных" вымыслах. Вы можете увидеть подобное, в лучшем случае, у Сейбери Куинна[5], а в худшем - у большинства авторов. Это именно то, чего жаждут многие, потому что если бы они прочли поистине странную историю, то даже не поняли бы, о чём она. Об этом наглядно свидетельствуют их возражения против переиздания того, что дало им подлинную странную историю.

Координаты: 2214 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 29, для магистров.

19 k

2020-10-08
upd 2020-10-09

Читать миниатюру

 Неписаная классика

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

"Неписаная классика" (The Unwritten Classics), эссе Лайона Спрега де Кампа, опубликованное в мартовском выпуске "The Saturday Review" за 1947 год.

Случайный абзац

"...в ней всего двадцать страниц. Но на каждой странице много места, И на каждой странице посередине Квадрат текста, как маленькая клякса, Из букв не больше блошиных лапок; И каждый абзац - ужасное очарование, Написанное на языке давно забытом... И каждая страница исписана вкривь и вкось Толкованиями убористыми и сложными Для глаз, и для ума; но долгие бессонные ночи Долгой жизни сделали это лёгким чтением для меня..."

Почтенный Амвросий Сильвестр[3] Мерлин был одним из самых вездесущих персонажей фэнтези со времён Гальфрида Монмутского, но его удивительный маленький гриммуар ещё не нашёл широкого употребления.

Координаты: 93 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 31, для бакалавров.

12 k

2019-06-05

Читать миниатюру

 Видения ночи

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

"Видения ночи" (Visions of the Night) эссе Амброза Бирса, посвящённое природе сновидений и трём необычным снам самого писателя. Написано в 1887 году и вошло в десятый том "Собраний сочинений Амброза Бирса", изданный в 1911 году.

Случайный абзац

Безжалостно и безнадёжно я пробирался по выжженной солнцем зловещей равнине, а могучее сооружение всё росло и росло, до тех пор, пока я больше уже не смог охватить его взглядом, и башни не заслонили звёзды над головой. Затем я вошёл в открытые ворота меж колонн из циклопической каменной кладки, каждый из камней которой был больше дома моего отца.

Внутри было пусто и пыльно. Тусклый свет - свет снов, не подчиняющийся физическим законам и существующий сам по себе, - позволял мне переходить из коридора в коридор, из комнаты в комнату, и каждая дверь распахивалась от прикосновения моей руки. Расстояние от одной стены комнат до другой было огромным, и я не достиг конца ни одного коридора. Мои шаги издавали тот странный глухой звук, который слышен только в покинутых жилищах или заброшенных гробницах. Несколько часов я бродил в этом ужасном одиночестве, понимая, что ищу что-то, но, не осознавая что. Наконец, в том месте, которое, как я полагал, находилось в самом углу здания, я отыскал комнату обычных размеров с одним единственным окном. В нём я увидел всё то же багровое зарево, освещавшее горизонт неизмеримых просторов запада, словно зримый предвестник гибельного рока, и знал, что это пламя вечности. Глядя на алую угрозу его мрачного и зловещего сияния, я осознал ужасную истину, которую годы спустя, как экстравагантную фантазию, попытался выразить в стихах:

Координаты: 500 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов.

16 k, 1 илл.

2019-06-14

Читать миниатюру

 Ведьмы и другие ночные кошмары

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Аннотация

"Ведьмы и другие ночные кошмары" (Witches And Other Night-Fears) эссе Чарльза Лэма 1821 года, в котором английский поэт рассуждает о природе страхов, приходя к выводу, что в их основе лежит естественная склонность человека к этому древнейшему и сильнейшему из чувств. Эссе вошло в сборник Лэма "Очерки Элии" 1823 года.

Случайный абзац

Неужто мы склонны испытывать ужас от таких вещей, считая, что они способны причинить нам физический вред? О, вовсе нет! Эти страхи имеют древнее происхождение. Они существуют вне тела, но и без тела они всё те же. Дьяволы Данте, эти жестокие мучители, разрывающие, калечащие, терзающие, душащие, жгущие огнём демоны, все они и вполовину не вселяют в человека такого ужаса, как сама мысль о преследовании бестелесным духом[13] -

Как одинокий путник на дороге Бредёт в опаске и тревоге, Он, обернувшись раз, спешит вперёд,

Координаты: 100 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 2%.

19 k, 5 илл.

2018-09-21

Читать миниатюру

 Городские легенды о Бэтмене, Бобе Кейне и Г.Ф.Лавкрафте

Писатель: Алексей Лотерман

Входит в цикл: “Заметки из долгого ящика”

Рассказ в сборнике: Заметки из долгого ящика | Сборник

Случайный абзац

Теперь рассмотрим Бэтмена в свете этих аспектов истории Лавкрафта. Один из вопросов, который возникает в сознании преступников - "Кто или что такое Бэтмен?" Мы ранее уже касались этой мысли, но давайте рассмотрим ещё несколько идей. Где начинается и заканчивается человечность Бэтмена? Его подвиги не поддаются объяснению. Является ли он сверхчеловеком, колдуном, психом или Ночной бестией[5]? Является ли Бэтмен сверхъестественным, так как он часто появляется сразу в нескольких местах? Обладает ли Бэтмен всеведением, ведь он знает больше, чем может знать человек? Тот факт, что "Гончая" Лавкрафта является смесью различных мотивов ужасов, соответствует неясным вопросам и слухам, которые вращаются вокруг природы Бэтмена.

Координаты: 301 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для студентов.

Дальше

Emerald Labs, 2021