19 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 26 Вращающийся дервиш На Гантнеров хранились бесконечные истории.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

К трем у меня закружилась голова от прокрутки информации на экране. Мне все равно пришлось остановиться, чтобы встретиться с Тиш, но я не мог долго читать расплывчатый шрифт. Я попросил Мюррея поставить рассказы в очередь для ночной печати - я заберу их утром. «Обязательно оставь что-нибудь горячее у меня на столе», - предупредил он меня на прощание. «Большой Алек всегда на цыпочках находится на грани разразившегося скандала. Он и старое правительство вместе заключили много интересных государственных контрактов. Твоя задница станет травой, если ты сядешь на что-нибудь сочное в нем, Варшавски. Сенатора США поймать непросто. На этом я мог бы уйти на пенсию ».

Координаты: 1313 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

22 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 более низкие глубины Я сделал U в Trans Am и продолжил движение на юг.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

«Не имитируйте полоски, Варшавски. У меня для вас новости. "Я весь во внимании." Я остался на ногах. «Я был не единственным, кто следил за тобой сегодня вечером». Я прислонился к пианино, скрестив руки на груди. «Вы крутите леску, чтобы быть интересным, или вы действительно кого-то видели?» «Я больше часа не дрожал между этими машинами, просто чтобы поиграть с тобой в игру. На самом деле я мерзну. Мне бы хотелось кофе ». "В минуту. Расскажи мне, что ты видел ». «После того, как вы меня остановили, я сделал круг по парку и снова выехал на Норт-авеню». Он искоса взглянул на меня, чтобы посмотреть, как я отреагирую. «Я не знала, едете вы в центр города или нет, и думала, что пропустила вас на выезде из Мичигана. Но я отправился на юг, чтобы увидеть, и увидел вас на втором светофоре в Грант-парке. Собака высунула голову в окно ».

Координаты: 1933 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

26 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 30 Файлы для размышлений В пятницу я шатался по работе, пьяный от бессонницы.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

"Вы не против лестницы, не так ли?" - спросил мой гид в конце коридора. «Всего два рейса, и это быстрее, чем ждать в лифте». Я любезно ответил и поспешил за ним. Наверху мы подошли к анфиладу комнат за дверью, надпись которой гласила: «ГАНТОГОЛ - ДЛЯ БУДУЩЕГО АМЕРИКИ». Если подумать, это был политический лозунг Алека-старшего - «Гантнер для будущего Америки». Или, может быть, это только что из Иллинойса. Молодой человек оставил меня в вестибюле со стопкой журналов Fortune s и Business Week и звонким «минутку» и исчез за закрытой дверью из красного дерева. Прежде чем я успел прочитать страстную защиту Североамериканского соглашения о свободной торговле, мой гид появился снова и провел меня внутрь.

Координаты: 1218 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

27 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 выезжал из отдаленных пригородов на Первую авеню, я на мгновение увидел город как посторонний.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

"Получить работу. Сократите разрыв между нами с двадцати лет до десяти ». Мистер Контрерас, по-видимому, смотрел мелодраму из своей гостиной, потому что его дверь была открыта и собаки выскочили, когда я вошел в холл. Кен последовал за мной внутрь. Когда я увидел, насколько счастлив старик, мое раздражение улетучилось. Жизнь г-на Контрераса была немного унылой после смерти одного из его старых друзей в прошлом году. Теперь он сказал мне, как ему нравилось разговаривать с молодым парнем с настоящим умом.

Координаты: 1460 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

24 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 34 Несколько баксов мелкой наличкой Я отправил Кена на компьютер Тиш.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

«Спуститесь в мое здание и посмотрите, заметите ли вы кого-нибудь - либо торчащего у входа, либо сидящего в машине. Я подожду здесь, у закусочной. Как Джаспер узнал, что мы там? Может быть, один из этих проводов на его настольной консоли питал тревогу в шкафу из розового дерева, что-то, что сработало в его доме. Он не хотел бы, чтобы копы или охранная компания пришли с этой пачкой. Образ Дейрдры всплыл у меня в голове, ее мозг и кровь образовали липкую массу на моем столе. Неужели она нашла деньги в ходе своей волонтерской работы и обложила ими Джаспера? Был ли он тем мужчиной, который встречал ее в моем офисе в ту пятницу вечером?

Координаты: 896 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

23 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 ограбили Элстон-авеню пересекает северо-западную сторону по диагонали.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

«Не пытайся так усердно», - сказала медсестра с другой стороны. «Вы будете лучше помнить вещи, если позволите себе расслабиться». «Я Мэри Луиза Нили. Офицер Колли здесь, чтобы делать записи. Она указала на мужчину в форме, парящего между проемом в занавесках, ведущем в холл. "Вы готовы поговорить?" «Я не помню, что случилось», - сказал я. «Я думал, это соколы. Теперь я вижу, что на них были капюшоны. Их глаза блестели за капюшонами ». Нили нахмурился, глядя на медсестру. «Вы уверены, что с ней все в порядке? Должен ли мы попросить врача осмотреть ее? "

Координаты: 1078 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

27 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 38 Безопасный дом Я спал по дороге к дому Макса в Эванстоне.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

«Пять миллионов наличными?» Макс вернулся на кухню. «Возможно, он платит своей рабочей силе наличными, чтобы избежать уплаты налогов на заработную плату. Но, может быть, тебе стоит вздремнуть, а не беспокоиться об этом прямо сейчас ». «У него нет рабочей силы, по крайней мере, только помощник и лоббист ...» Лоббист. Может быть, все эти деньги пошли на взятки избранным должностным лицам, чтобы ... делать что от имени бездомных? Лотти призвала меня подняться. Мое головокружение вернулось; Я держал стул, чтобы не упасть. Конечно, Джасперу также приходилось платить людям, которые создавали проекты Home Free - они тоже могли работать не по расписанию. Особенно, если они не говорили по-английски и не могли спросить, что происходит. Пока Макс проводил меня по коридору мимо горшков династии Мин и статуй Тан, я спросил его, какой язык может звучать как незаконнорожденная форма испанского или итальянского.

Координаты: 1088 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

28 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 40 Лучшие в всеобщем списке У агентов INS был фургон, ожидавший наверху переулка.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

Мэри Шеррод из 13 канала Channel стояла на заднем дворе обшитого вагонкой здания рядом с рекой Чикаго. Пока я смотрел, камера перемещалась от нее к реке, где пикап сбрасывал гравий. «Этот небольшой водоворот, который вы видите, показывает, где находится брешь. Прямо сейчас городские грузовики сбрасывают гравий на площадку, надеясь залить проем сверху. Еще слишком рано говорить, насколько велика дыра или насколько серьезными будут повреждения. Это может быть катастрофой для города, но молодожены Джон и Кэти Бимиш наслаждаются видом деятельности перепуганных инженеров города с первого ряда ».

Координаты: 1548 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

31 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 42 Мертвая петля Неосвещенная Петля выглядела как заброшенный город из фантастического хоррора.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

У подножия лестницы я слышал крыс. Они с наглой непринужденностью передвигались по заброшенным трубам, разговаривая громкими, пронзительными писками. Мои ладони начали покалывать. Я уронил груз, который нес. Веревка, молоток и болотные сапоги беспорядочно приземлились на пол подо мной. «Ты в порядке, печенье?» Мистер Контрерас бросился ко мне по лестнице. «Я в порядке - я позволил этим маслянистым созданиям запугать меня». Я посветил вспышкой в ​​глаза длинной крысе, которая подкралась, чтобы исследовать веревку. Он презрительно посмотрел на меня и медленно ушел. Он как бы говорил: «Я ухожу, потому что хочу, а не потому, что ты меня пугаешь. Смею вас атаковать мое логово.

Координаты: 1125 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

28 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 44 Для мулов, Нет правил Джесси не пережила ночь.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

«Эмили, когда вы взяли Джошуа и Натана в прошлый понедельник, вы снова пришли в мой офис в поисках меня. Тогда ты знал, что я помогу тебе. И ты был прав. Я бы хотел и буду. Если тебе нужно сбежать от отца, я могу помочь тебе в этом ». Я надеялся, что мой голос звучит авторитетно. «Но если мы собираемся увести тебя от него, мне нужно, чтобы ты сказал мне как можно яснее, что ты помнишь из той ночи». Я поднял глаза и увидел Эллен Хиггинс и двух других людей в медицинских халатах - женщину моего возраста и молодого мужчину - стоящих в дверном проеме. Они с тревогой смотрели драму на кровати и были готовы прыгнуть в комнату. Я понятия не имел, как долго они там стояли. Я слегка покачал головой, надеясь, что они будут держаться подальше, и снова повернулся к Эмили.

Координаты: 1450 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

24 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 к доске объявлений на кухне, чтобы Фабиан знал, на какие ночи она планирует отсутствовать.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

изображение 47 Сканирование мозга Когда я был пойман в металлическую трубку сканера ЯМР, меня осенило. Машина издала оглушительный лязгающий звук; пространство было достаточно большим для сигары. Чтобы не впасть в приступ клаустрофии, я попытался сосредоточиться на чем-нибудь приятном - собаках на пляже, вечере с Конрадом, - но я все время возвращался к истории Эмили. В ее переутомленном состоянии казалось совершенно правдоподобным, что ее отец мог уехать в центр города, убить Дейрдру, вернуться в дом, чтобы напасть на свою дочь, и снова вернуться в Цикл, чтобы что-то сделать с компьютером. В ее ужасе Фабиан казался вездесущим, поймав ее в ловушку, куда бы она ни повернулась. На самом деле Фабиан, должно быть, был дома, как он все время заявлял.

Координаты: 1857 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 2%.

32 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 мушкетера Моя усталость погрузила меня в глубокий сон, но он был наполнен мучительными сновидениями.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

Я ухмыльнулся. «Говорят, как настоящий сообщник». «Откуда деньги Джаспера?» "Я не знаю. Я также не знаю, куда уходят деньги. Некоторые из них используются, чтобы платить подрядчикам вне бухгалтерских книг, чтобы им не приходилось подавать налоги, но для этого не нужно пять миллионов ». «А Эмили Мессенджер?» Я покачал головой. «Я хотел бы высказать часть ее истории. Я думаю, что тот, кто убил ее мать, стреляет в нее, потому что думает, что она сможет его опознать. Если он знает, что она не видела ничего, кроме пары туфель, может быть, у нее появится передышка. Но ее очень сильно растерзали. Ей тоже не нужно, чтобы к ней нащупывались СМИ ».

Координаты: 1053 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 изображение 50 Ночной дозор Мы с Мюрреем молча бродили по Бродвею.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Туннельное зрение

Случайный абзац

На моих часах на приборной панели была почти полночь. Конрад скоро уйдет с работы; может быть, ему удастся уговорить Терри поставить полицейского в комнату Эмили. Мне не нравились возможности для нее в ближайшем будущем. Если Терри арестует ее, это может защитить ее от убийцы: он может чувствовать, что его лучшая защита - это предать суду кого-то другого. Но травма от ареста была ей не нужна, бедная мышка. И арестуют они ее или нет, через день или два она будет возвращена под стражу Фабиана.

Координаты: 1170 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

Дальше