20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 британцы, Никисики, Harper Tankships, Oleum».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

↑ Винтер немедленно показал этот сигнал Маккею, который только что вернулся на мостик после четырехчасового сна. — Я хочу знать, что это значит, — потребовал Винтер. — Вы согласны, что обычно не получаете такого рода сигналы? Что вызвало подозрения О'Хары? ^ «С тех пор, как вы захватили мой корабль, вы отправили все радиосообщения. Где-то, кажется, вы оплошали... ↑ — Я не диктую ответ, — твердо сказал Маккей. Он повернулся спиной к Винтеру и посмотрел в разбитое окно на мостике. Бетти Корделл стояла рядом с ним, отмечая все, что происходит. Поскольку всегда присутствовали два британских офицера, теперь она проводила большую часть времени на мостике; на корабле царила атмосфера растущего напряжения, что ее беспокоило. За окном океан был невероятно спокоен, серая, безмятежная равнина под серым, безмятежным небом. Тайфун «Тара» теперь несся на юг, вызывая хаос на морских путях в Австралию, в то время как «Челленджер» приближался к Сан-Франциско с юго-запада. Этот маршрут - обычно танкер должен был зайти с северо-запада - был пройден под давлением Винтера, который планировал неожиданно прибыть к входу в канал Золотые Ворота.

Координаты: 1717 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов.

16 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 танкер теперь двигался через гораздо более южные широты, чем когда он отплыл с Аляски.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

Над Тихим океаном сгущались сумерки, а «Челленджер» продолжал двигаться к побережью Калифорнии со скоростью семнадцать узлов. Сигнал с материка был получен, и Уинтер показал его Маккею, который не выказал никаких признаков восторга, внимательно прочитав его, а затем вернув. ↑ — Как я и ожидал, рано или поздно, — холодно ответил Винтер. «Нашим большим достижением было то, что мы продвинулись так далеко незамеченными — прямо под бровями Америки. Вы сохраните текущий курс и скорость, капитан Маккей…

Координаты: 2089 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 54, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 эти машины совершают ежедневные патрули вдоль береговой линии, часто летая низко над пляжами.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

↑ Мэр Альдо Перетти без улыбки оглядел сидящих за столом в его кабинете мужчин, собравшихся там. Опять же, Салливан был справа от него, а за ним были те же люди, которые присутствовали на его предыдущей встрече. Никто не улыбался. Больше часа они спорили об угрожающем сигнале, поступившем с «Челленджера». ↑ Было 18:30. ^ «Я не верю в это», — сказал Салливан. — Я имею в виду отсылку к «Метеорологам». Это не банда из американского подполья. По какой-то причине они просто хотят скрыть от нас свою настоящую личность. Слишком много совпадений, — продолжал он. «Я проследил Винтера до Гамбурга. Кто-то из высокопоставленных лиц во Франции сказал мне, что он был связан с ЛеКотом, завербовавшим команду бывших террористов из ОАГ. Затем я проследил Уинтера до Аляски как раз перед тем, как «Челленджер» снова отплыл. Я думаю, что на борту находится группа французских террористов, и, согласно моему французскому контакту, они финансировались арабскими деньгами…

Координаты: 1800 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

19 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Макгоуэн был в ярости.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

↑ Она долго лежала на своей койке, прежде чем встать и пойти под холодный душ. Затем она скинула промокшую одежду, скрутила ее в тугой узел и выкинула в иллюминатор. Она снова пошла в душ, пока холодная вода не заставила ее дрожать. Автоматически вытираясь, она тщательно выбрала новую одежду и надела ее. Свежее белье, брюки, два свитера. ↑ Она не расскажет Маккею, никому не расскажет — она решила это, пока была под душем. И не только из-за бедняги Фоули. Подойдя к двери, она осторожно подергала ручку, и дверь была заперта. Она приложила ухо к двери и прислушалась. Ни звука беспокойного шевеления охранника. Она подошла к чемодану, открыла его, извлекла винтовку из-под запасной одежды.

Координаты: 1382 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Зима была очень короткой по телефону.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

↑ «Радар», — сказал Винтер. — Нам нужен мобильный радар, расположенный на мостике, чтобы отслеживать приближение «Челленджера». Когда Маккей прокладывает курс, он его держит — и он не станет петлять внутри этого русла… ^ МакГоуэн наклонился вперед, его волосатые руки вцепились в стол. «После того, как мы это проработаем, мы должны начать его настройку. Мы не можем держать ЛеКэта снаружи вечно. ^… ^ Канал Золотых Ворот будет свободен в течение нескольких часов. Ждите следующего сигнала, который вполне может разрешить вам войти в залив Сан-Франциско. Приняты меры для вывоза ваших раненых.

Координаты: 1858 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

17 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 он должен пройти под этой точкой примерно в час ночи».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

↑ К сети, рядом со ртом Уинтера, была привязана рация, связанная напрямую с крановщиком, который теперь был высоко над ними в облаках. Если он увидит, что что-то идет не так, у него может быть время выкрикнуть краткое предупреждение, которое может дойти до крановщика, пока не стало слишком поздно. Так много «могуществ», что он предпочитал не думать о них. По крайней мере, они окажутся над танкером, когда он пройдет внизу — высокая точность радара, мореходное мастерство Маккея в сохранении постоянного курса и стофутовая ширина танкера практически гарантировали это. Но когда, черт возьми, спуск остановится? Уинтер посмотрел на часы на запястье.

Координаты: 1494 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 2%.

32 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 скорость внутри залива, стал на якорь в полумиле от пирса 31 на набережной Сан-Франциско.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

Условия внутри столярной мастерской на носу «Челленджера» были не очень хорошими. Трое мужчин были заточены под палубой в течение четырнадцати часов, имея только витаминные пилюли и уменьшающийся запас воды из одной фляги, чтобы поддерживать их. Они предвидели, что могут пробыть там несколько часов, но не на такой срок. Они уже ненавидели вид друг друга. ^ Туман никогда полностью не покидал залив, солнце никогда не проникало сквозь густую облачность, которая висела над Сан-Франциско в течение всего дня. Но возможности выйти из камеры и подойти к мостику не было. Свежий дозорный только что поднялся на вершину фок-мачты — с тех пор, как они поднялись на борт, произошли две смены. И каждый раз, когда Уинтер осторожно приподнимал люк на несколько дюймов, вид всегда был один и тот же — открытая незапотевшая палуба, дозорный с рацией на фок-мачте.

Координаты: 1587 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Истерика в его голосе потрясла мужчин в комнате.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

^ «На шоссе один и один-о-один. Постоянное наращивание трафика на север – в город. Должно быть, они израсходовали последний газ… ^ Он продолжал расти в течение дня. Вскоре стало ясно, что, несмотря на исход и приток, большинство горожан остается внутри города, отказывается попасть в котел. Затем началось новое движение – в сторону набережной, чтобы попытаться увидеть танкер-террорист. ↑ Увидев, что происходит, Макгоуэн быстро отреагировал вместе с мэром. Огромный полицейский кордон окружил набережную, протянулся через вершину Ноб-Хилла, по всей длине Калифорнийской улицы. Патрульные машины образовали заграждения. Канатные дороги были остановлены. Ван-Несс-авеню была закрыта. Автобусная станция была открыта только для исходящего трафика, и было приказано, чтобы ни один автобус не останавливался на этой стороне Дейли-Сити.

Координаты: 1458 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

31 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 «Я уверен, что это был целый журнал, выброшенный из окна.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Год Золотой Обезьяны

Случайный абзац

Вспомнив о фок-мачте, ЛеКэт положил рацию на стол, который принес на мостик. Теперь он ел всю свою еду здесь, наверху, в рулевой рубке. С тех пор, как «Челленджер» вошел в залив француз спал не больше, чем Макгоуэн, и, как и у губернатора, лицо у него было мешковатое и напряженное, но глаза все еще были настороже. «Они покинут корабль через час. ЛеКат посмотрел на миниатюрный передатчик, лежащий на столе рядом с рацией. Это будет его последняя работа перед отъездом — повернуть переключатель, который активирует механизм таймера. дожидались, пока густой туман скроет корабль; под его защитным покровом они уйдут на «Зодиаке», который теперь ждал на главной палубе с подвесным мотором.

Координаты: 1807 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов.