36 k

1999-06-11

Читать главу
К книге Страница автора

 ЭПИЛОГ

Писатель: Бердников Алексей

Глава в томе: Жидков, или о смысле дивных роз, киселе и переживаниях одной человеческой души

Случайный абзац

КОММЕНТАРИИ Авторский комментарий к "Жидкову" Семейному роману следует предпосылать генеалогическое древо, из которого стали бы понятными кровные взаимосвязи героев. Последуем в этом намерении за авторами драм, сведя персонажей к простому перечню их полных имен и степеней родства. Итак: Жидков Павел Михайлович — отец семейства, горный инженер, защитник Отечества, в чине лейтенанта, затем — Беглый Вор и Мраморная Статуя; Жидкова Ольга — жена его, домашняя хозяйка со средним образованием, бухгалтер, продавец продовольственного ларька;

Координаты: 914 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 3%.

38 k

1999-06-11

Читать главу
К книге Страница автора

 Кагал

Писатель: Бердников Алексей

Глава в томе: Жидков, или о смысле дивных роз, киселе и переживаниях одной человеческой души

Случайный абзац

Каллы — крупные белые цветы. Перитонитец — ласково-уменьшительное название большой неприятности: воспаления брюшины. Жиги — зд. костры. Коляде — коляда — рождественские попевки украинских парубков и девчат. Шандал — араб.-перс. подсвечник, обычно тяжелый. Ундина — русалка в немецких сказках и фантастических историях. Сурдина — заглушка на муз. инструменте. Тут зачин своего рода "Пассиона" (страстей Антониевых) — подходит вал температурного бреда. В бреду — диалог с Тетушкой, встреча с Дюреровским Рыцарем, своеобразно трактующим глубокое единство Русского и Немецкого народов на основе строгой преемственности.

Координаты: 677 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов.

47 k

1999-06-11

Читать главу
К книге Страница автора

 Переводы

Писатель: Бердников Алексей

Глава в томе: Жидков, или о смысле дивных роз, киселе и переживаниях одной человеческой души

Случайный абзац

Фейерковый — фейерверковый, разбрасывающий искры. Бенгиль — свечка бенгальского огня. Иония — одна из областей в Греции. Пелопоннесская война — война Афин со Спартой. Делион — один из греческих Полисов. Потуда — см. ранее ("Город"). Коринф, Мегара — греческие Полисы. Сиракузы — греческая колония на Сицилии. Флеши — фортификац. укрепления. Фессалия — греческая область к северу от Аттики. Куррикулум — см. ранее ("В эвакуации"). Идишер глик... — совр. еврейск. оксюморон и то, чего, по определению, быть не может — счастье несчастливца.

Координаты: 1185 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.