22 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 «МИР-1» в блоке «Особые инциденты» в отвратительном настроении, готовая живьем содрать с кого-нибудь шкуру.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Прошлой ночью, после того как он побывал у Брента Маккензи, он прихватил немного рыбы с жареным картофелем — и маринованного лука — и отнес их обратно в тогда еще почти заброшенный «МИР-1». Он запил еду чашкой чая из торгового автомата с дубильными веществами, пока корпел над заметками по делу, которые подготовила для него Ханна Локсли, машинистка команды. Он долго сидел, глядя на фотографию Джени Стреттон, потом на две большие доски. К одному из них был приколот кусок карты Писхейвена, составленной Управлением артиллерийской службы, с двумя местами, где были найдены ее рука и остальная часть ее обезглавленного туловища, обведенными красным. Были также фотографии тела на месте и пара фотографий, сделанных во время вскрытия, на одной из которых был виден жук в ее прямой кишке. Теперь он мог живо вообразить их каждую деталь и вдруг содрогнулся от отвращения.

Координаты: 1208 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 его душу, и у него было более чем достаточно опыта, чтобы сделать такое наблюдение.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Наверху Макс закричал: «Папдеееееееее!» — Макс, заткнись! Идти спать!' «Неееет!» Том, одетый и готовый выйти на улицу в черном пиджаке от Армани, белой рубашке, синих брюках чинос и замшевых мокасинах от Гуччи, расхаживал по гостиной, глотая огромную водку с мартини. «Келли! Что, черт возьми, ты делаешь? И где, черт возьми, няня? — Она будет здесь в любой момент! — крикнула она. 'Я иду.' Затем, еще громче, она закричала: «Джессика, немедленно возвращайся сюда!» «Папа, мне не нравится Мэнди. Почему мы не можем взять Холли?

Координаты: 1800 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

13 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 в настоящее время скрывался для собственной защиты в конспиративной квартире, предоставленной Программой защиты свидетелей.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Грейс покачал головой. «Я никогда его не носил, — сказал он. Потом чуть не добавил, когда я вышла замуж. Но, конечно, он все еще был женат. Технически. Напитки прибыли. Он поднял свой стакан и чокнулся с Клео. 'Ваше здоровье!' — сказал он, и что-то в ее улыбке вдруг, необъяснимо, взбодрило его. «Ты неплохо выглядишь для того, что вывезли из морга», — добавил он. 'Большое спасибо!' Она сделала глоток из своего напитка, а через несколько мгновений возразила: «Знаешь, ты и сама очень круто выглядишь — для копейки».

Координаты: 1540 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 пульсировали на ее лице, пока Том вел «ауди» по лондонской дороге обратно в Брайтон.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Том налил себе два пальца арманьяка, плюхнулся на диван и щелкнул пультом, переключившись с фильма ужасов, который смотрела Мэнди, на старое золотое комедийное шоу « Овсянка» и некоторое время наблюдал за Ронни Баркером в тюрьме, прежде чем снова измениться. , на этот раз на игру в американский футбол. Он услышал, как закрылась входная дверь и звук заводящейся «Ауди», и почувствовал приятное теплое ощущение, когда первый глоток напитка скользнул ему в горло. Затем он уставился в стекло и задумчиво взболтал темную жидкость. Ему было интересно, в чем разница между Филиппом Ангелидесом и им самим. Какие качества сделали Ангелидеса таким успешным в финансовом плане, а его самого — таким неудачником? Было ли это удачей? Гены? Безжалостность?

Координаты: 1340 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

23 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 тридцать утра в воскресенье от звонка будильника, с пересохшим ртом и слепящей головной болью.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Джессика в розовом халате сидела на корточках на кухонном полу и гладила очень сонливую Леди. Макс, стоявший над сестрой — в футболке с Гарри Поттером, которая была на нем наоборот, — сказал очень серьезно, как будто он был авторитетом в таких вопросах: — Воскресенье. Я думаю, у нее воскресная прогулка! Затем на несколько мгновений он переключил свое внимание на мультфильм по телевизору. — Она ведь не умрет, папа? — спросила Джессика. Том, который не сомкнул глаз – небритый, с взлохмаченными волосами, босой, в футболке и джинсах – встал на колени и обнял дочь. — Нет, дорогая, — сказал он дрожащим голосом. — Она просто немного больна. У нее ошибка или что-то в этом роде. Посмотрим, как она будет через час или два. Если ей не станет лучше, мы позвоним ветеринару.

Координаты: 1583 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

23 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 и Хоув было так много разных лиц, подумала Грейс, и так много разных людей.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Грейс провела его в дом и по коридору к ванной, и открывшееся ему зрелище ничуть не улучшило день Джо Тиндалла. Оставив офицера СОКО, Грейс вышел на улицу, нырнул под полицейскую ленту, теперь опоясывающую дом снаружи, и вежливо пробрался сквозь быстро растущую стайку любопытных соседей, поняв, что уже больше часа он не думал об этом. Клео Мори. Полдюжины полицейских машин уже стояли на улице, а машина для серьезных инцидентов выезжала задним ходом. Два сотрудника общественной поддержки в униформе стучали в парадную дверь ближайшего соседа, начиная обыскивать дома.

Координаты: 1200 год; -0.01 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 сказал Норман Поттинг.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Ари, его жена и его дети. Сэмми было всего восемь лет, а Реми три; он скучал по ним обоим каждую минуту дня, когда он не был с ними. Однако в эти дни он почти никогда не был с ними. Работа все больше поглощала его жизнь. Он нажал кнопку вызова сообщения и прослушал только что оставленное Ари голосовое сообщение — коротким и саркастическим тоном, который с каждым днем становился все короче и саркастичнее. — Гленн, собирается отвезти Сэмми и Реми на пляж; было бы хорошо, если бы вы присоединились к нам, как это было ваше предложение. Они очень хотели бы увидеть своего отца хотя бы на час в выходные. Возможно, ты сможешь мне перезвонить. Меня зовут Ари, если ты забыл. Я твоя жена.

Координаты: 1571 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

26 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 высоких технологий, все еще работая на компьютере Тома Брайса, когда зазвонил его прямой телефон.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

— Это хорошо. Он напомнил мне о тебе. Но нос побольше. «Я похож на Жерара Депардье?» Брэнсон похлопал его. «Нет, ты больше похож на Брюса Уиллиса». 'Так-то лучше.' «Ты чем-то похож на менее удачливого брата Брюса Уиллиса. Или, может быть, его отец. — Ты действительно знаешь, как заставить мужчину чувствовать себя хорошо. Ты выглядишь как-' 'Как кто? Уилл Смит?' — В твоих гребаных снах. — Итак, расскажите мне больше о вас и мисс Мори? — Нечего сказать. Мы поужинали.' — Бизнес, конечно?

Координаты: 1020 год; 0.03 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

24 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 Его сердце не было в этом, и она действительно не слушала.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

«Просто интересно, потому что у нас есть один здесь на полке в VIP-комнате — немного бронзы, часть декора. Толкая шарик бронзового дерьма. Юк! — Откуда ты это взял? — спросила Грейс. — Не знаю, за все это отвечал декоратор интерьеров. Рики взял пульт дистанционного управления и нажал кнопку. — Следите за монитором в центре, — сказал он. Возникло мерцание, которое на мгновение превратилось в размытие, а затем серия изображений упала вниз, как будто на моргании была задержка по горизонтали. Изображение стабилизировалось, показывая широкоугольный обзор очень переполненного бара с датой и временем, отображаемыми в правом нижнем углу.

Координаты: 1686 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 Эмма-Джейн Бутвуд и Ник Николл все еще сидели за своими столами на рабочем месте.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

— Хотите, мистер Брайс? он спросил. Том поднял свой стакан и, почувствовав, что его голос слегка невнятный, сказал: «Спасибо, но мне нужно что-нибудь покрепче». — Я не виню тебя. — Хочешь? — предложил Том, откупоривая бутылку. — Не при исполнении служебных обязанностей, спасибо, сэр, нет. Том пожал плечами, наполнил стакан до краев виски, льдом и водой — но в основном виски — и вернулся наверх. Когда он снова сел за свой стол, он заметил, что с адреса postmaster@scarab.tisana.al пришло еще одно электронное письмо с вложением. В заголовке было сказано просто:

Координаты: 2267 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

16 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 Вы заметили какие-либо изменения в поведении миссис Брайс за последние месяцы?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

'Большие уши?' "Вот идет, нос!" Он нахмурился. — Вы этого не знаете? 'Нет.' — Ура, большие уши, — сказала она. — Вот, нос. Подними свою задницу, приятель! Она подняла свой стакан и сделала большой глоток. В замешательстве покачав головой, он сделал глоток виски; это было опасно хорошо. 'Что это обозначает? «Ура, большие уши»? — Вот, нос! Подними свою задницу, приятель! Грейс покачал головой, не понимая. — Просто поговорка — мне придется научить тебя. Он посмотрел на Клео, потом на свой напиток и сделал еще глоток, сменив тему. — Итак, вы хотите рассказать мне о, гм… мистере Райт ? Ваш жених?

Координаты: 933 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

27 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 и отчаянно пытался вспомнить из своего недавнего обучения, как вести себя в подобной ситуации.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Затем она лежала неподвижно, истощенная, глядя вверх на ослепительный свет и темноту. — Пожалуйста, — умоляла она. — Я не знаю, кто ты. Я просто хочу своих детей. Мой муж. Пожалуйста, позволь мне уйти.' Должно быть, это как-то связано с электронным письмом, которое видел Том, с которым он обратился в полицию, она была уверена. 'Почему я здесь?' — спросила она, словно для подтверждения. Тишина. 'Ты зол на меня?' — захныкала она. Его голос вдруг стал нежным. — Только потому, что ты плохо себя ведешь, Келли. Я просто хочу, чтобы вы сотрудничали.

Координаты: 1802 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

31 k

2022-01-28

Читать главу
К книге Страница автора

 медленно вел «Эспейс» Келли на север от Брайтона, держа в руке мобильный телефон, трясло.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Выглядит хорошо мертвым

Случайный абзац

Второй человек, в такой же защитной одежде, с лицом, невидимым за маской из затемненного стекла, держал за плечи обнаженного человека, Реджи Д'Эта. Они положили его в пустую ванну. Крупный мужчина с детским лицом, редеющими волосами и вялым телом, он метался в ванне, как рыба в воде. Его лицо было маской ужаса, но он не мог говорить, потому что что-то, скрепленное клейкой лентой, застряло у него во рту. Его руки были крепко связаны по бокам. Все, что он мог делать, это извиваться всем телом, вздыматься и опускаться бедрами и бешено крутить головой из стороны в сторону, его глаза были выпучены, умоляюще, его маленький, тонкий пенис шлепался между безволосыми яйцами среди неопрятных зарослей лобка. волосы.

Координаты: 1619 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

Дальше